Tallinn

Soti nan Wikipedia, ansiklopedi gratis.
Ale nan navigasyon Ale nan rechèch
Tallin Ausblick Olaikirche.jpg
Tallinn panorama vil la wè nan klòch nan legliz St Olaf la (Me 2016)
Tallinn
komen
Tallinn - manto Tallinn - Drapo
( detay )
Tallinn - View
Panorama
Kote
Leta Estoni Estoni
Konte Et-Harju maakond-coa.svg Harjumaa
Administrasyon
Majistra Taavi Aas ( EK ) depi 2016
Teritwa
Kowòdone 59 ° 26'14 "N 24 ° 44'43" E / 59.437222 ° N 24.745278 ° E 59.437222; 24.745278 (Tallinn) Kowòdone : 59 ° 26'14 "N 24 ° 44'43" E / 59.437222 ° N 24.745278 ° E 59.437222; 24.745278 ( Tallinn )
Altitid 143 m anwo nivo lanmè
Sifas 159,3 km²
Moun ki rete 445 259 (2020)
Dansite 2 795,1 abitan / km²
Kote Uit distri ( Linnaosad ): Haabersti , Kesklinn (sant vil) , Kristiine , Lasnamäe , Mustamäe , Nõmme , Pirita , Põhja .
Lòt enfòmasyon
Lang Estonyen , Ris
Kòd postal 10001
Prefiks +372
Lag jè UTC + 2
Plak A - B
Kartografi
Mappa di localizzazione: Estonia
Tallinn
Tallinn
Sit entènèt enstitisyonèl
UNESCO blan logo.svg Byen pwoteje pa UNESCO
Tallinn Old Town
UNESCO Mondyal Eritaj Sit logo.svg Mondyal Eritaj Sit
Vistas panorámicas desde la iglesia de San Olaf, Tallinn, Estoni, 2012-08-05, DD 17.JPG
Nèg Kiltirèl
Kritè (ii) (iv)
Danje Pa an danje
Rekonèt depi 1997
Kat UNESCO ( EN ) Istorik Sant (Old Town) nan Tallinn
( FR ) Fèy

Tallinn ( Reval nan Alman ; Tallinna nan Finnish ; Таллин, Tallin nan Ris ) se kapital la nan Estoni , osi byen ke prensipal li yo . Sitiye sou kòt nò nan peyi a ak neglijans lanmè Baltik la , li divize pa 80 kilomèt kòm kòk la vole soti nan lanmè Baltik soti nan èlenki , lèt la ki sitiye pi lwen nan nò. Anplis de sa, Tallinn se vil la ki pi abitan ak pi gwo sant ekonomik ak komèsyal nan peyi a Estonyen.

Kapital Ewopeyen an nan Kilti pou ane a 2011 , ansanm ak vil la Finnish nan Turku , [1] Old City medyeval la , ansyen waf pò, te vin devni yon Mondyal Eritaj Site nan ' UNESCO an 1997 .

Toponimi

Orijin nan toponim Tallinn la dwe jwenn nan yon ekspresyon nan ansyen lang Estonyen an , siyifikasyon an ki toujou endesi. Nan ipotèz sa yo divès kalite, linna se toujou prezan ki nan Estonyen endike "chato", men (menm jan ak Alman -burg la oswa slav- grad la ), li se itilize kòm yon sifiks yo fòme non an nan lavil diferan.
Non kapital la Estonyen te kapab konsa sòti nan " talu linna ", ("vil / chato kiltivatè a)", oswa nan " taani-linna " ("vil Danwa / chato"), oswa menm nan " talve linna " ( "vil / chato sezon fredi").

Non istorik nan vil la te Koluvan , Lindanise , Lindanisa ( Lindanäs ), Reval , Revalia ak Reveln .

Nan tout pwobabilite non aktyèl la sòti nan peryòd Danwa a ( 1219 - 1346 ). Danwa yo an reyalite yo rele vil la nan Tallinn kòm Castrum Danorum , Latinism sa vle di Danwa chato. Tradui nan Estonyen li vin tanen lidna . Dérivation nan Tallinn te kapab Se poutèt sa vin pi kout ak pi senp. Aprè Danwa yo te kite vil la, anpil Estonyen te kontinye itilize non Tallinn lè prèske tout lòt rezidan yo te prefere Reval .

Anvan 1918 , vil la te gen yon non Alman, Reval , ranplase ak Tallinna nan ane a Estoni te vin endepandan de Larisi . Nan 1925 Tallinna te deklare ofisyèl, men Estoni yo byento chanje lide yo ak nan 1933 Tallinn te vin non final la pou kapital nasyon an. Tallinna se, nan Estonyen, tou jenitif nan Tallinn. Se konsa, pou egzanp Tallinna Lennujaam se ayewopò a nan Tallinn .

Jewografi fizik

Teritwa

Nan zòn vil la gen plizyè lak. Pi enpòtan an se Lake Ülemiste ki pwolonje pou 9.6 km² ak ki soti nan ki vil la sòti anpil nan rezèv dlo li yo. Dezyèm pi gwo lak la (1.6 km²) se Harku la . Sèlman gwo larivyè Lefrat la enpòtan se Pirita a , li koule nan nò, nan katye rich la nan Pirita , e li te yon zòn ki pwoteje depi 1957, yo bay valè natirèl li yo. Yon venn kalkè travèse lavil la longè ak parèt nan divès kote, tankou Lasnamäe ak Toompea.

Toompea , yon ti mòn ki monte 20-30 mèt anlè sant vil la epi ki kouvri yon zòn 400 pa 250 mèt, se pa reyèlman yon pati nan venn lan, menm jan li yon ti kras separe, pandan y ap pwen ki pi wo nan Tallinn (64 mèt sou nivo lanmè a), sitiye nan distri Nõmme, nan pati sidwès vil la. Kòt la nan kapital la Estonyen se 46 kilomèt long e li gen ladan twa penensil enpòtan: Kopli, Paljassaare ak Kakumäe. [2] Kòm kònèy la vole, pò a nan Tallinn se 80 km soti nan kapital la Finnish èlenki . [3]

Klima

Tallinn [4] [5] Mwa Sezon Ane
Janvye Fevriye Mas Avril Mag Anba a Jul Deja Mete Oktòb Nov. Desanm Env Pri East Ot
T. max. mwayenC ) -1.2 -1.6 2.3 9.2 15.2 18.8 21.8 20.4 15.2 9.4 3.4 0.3 -0.8 8.9 20.3 9.3 9.4
T. mwayènC ) −3.4 −4.3 -1.0 4.5 10.1 14.1 17.2 16.0 11.3 6.5 1.3 -1.9 −3.2 4.5 15.8 6.4 5.9
T. min. mwayenC ) −5.8 −7.0 −4.2 0.6 5.2 9.6 12.7 12.0 7.8 3.8 -0.8 −4.2 −5.7 0.5 11.4 3.6 2.5
T. max. absoliC ) 9.3 10.1 15.9 27.2 29.7 31.2 34.3 33.9 28.5 22.0 12.8 10.6 10.6 29.7 34.3 28.5 34.3
T. min. absoliC ) −31.1 -31.0 -25,5 −17.2 −5.0 0.0 4.0 2.1 −5.0 −10.5 −21.3 -31.0 −31.1 -25,5 0.0 −21.3 −31.1
Presipitasyon ( mm ) 49 32 31 30 36 57 74 73 60 65 61 49 130 97 204 186 617
Jou lapli 10 8 9 12 11 13 13 14 17 18 16 12 30 32 40 51 153
Jou nèj 19 18 13 5 0.4 0.0 0.0 0.1 0.1 2.0 11.0 18.0 55.0 18.4 0.1 13.1 86.6
Mwayèn imidite relatif (%) 88 86 81 73 69 74 76 79 82 85 88 88 87.3 74.3 76.3 85 80.8
Orè solèy pou chak mwa 24.8 56.5 127.1 186.0 275.9 303.0 279.0 229.4 141.0 93.0 30.0 15.5 96.8 589.0 811.4 264.0 1 761.2

Istwa

Icône loup mgx2.svg Menm sijè an detay: Istwa Tallinn .
Riigikogu , Palman Estonyen an
Stenbock House , chèz Gouvènman an nan Estoni , sou Toompea Hill, Tallinn
Tallinn rad minè nan bra

Nan 2000 BC , règleman yo an premye nan branch fanmi Finnish yo te fòme sou kòt sid la nan Gòlf la nan Fenlann . Nan 1154 Tallinn te make sou kat jeyografik mond lan nan katograf Arab la Al-Idrisi . Nan 1219, wa a nan Denmark Valdemaro II , apre li te fin okipe lavil la, bati yon fò a; Se konsa, te kòmanse dominasyon an Danwa ki te wè lavil la, Lè sa a, yo rele Reval , ak pò li yo byento vin yon mwaye enpòtan komèsyal nan direksyon pou Larisi. Nan peryòd sa a popilasyon lokal la konvèti nan Krisyanis .

Nan 1285 vil la te vin fè pati Lig anseatik la , alyans komèsyal ak militè ki te domine lanmè Baltik ak nò Ewòp. Nan 1345 , danwa yo te vann Tallinn ak lòt teritwa yo nan nò Estoni bay Lòd teutonik la . Pandan se tan, vil la nan Tallinn, yon krwaze semen nan liy ki komès ki te kòmanse soti nan nò-lwès Ewòp ak rive nan Larisi, byento rive nan 8,000 moun ki rete ak te ranfòse ak mi vanyan sòlda ak 66 tour.

Nan 1561 Tallinn te vin domèn nan Anpi Syèd la .

Nan 1721 , pandan Gè Gè Nò a , Anpi Larisi te okipe vil la , men chèf lokal yo, aristokrat Alman yo, te kenbe yon sèten otonomi kiltirèl ak ekonomik nan Larisi Tsarist ak anprint nan peyi a te rete piman jèrmanik .. prèske jouk ventyèm syèk la . [6]

Ventyèm syèk la te pote endistriyalizasyon nan vil la ak pò a, bati ak elaji tou pa travayè Lombard, ki gen ladan Giuseppe Lucchini , kenbe enpòtans li. Li te sèlman nan deseni ki sot pase yo nan syèk la ke politik la rusifikasyon pouswiv pa Anpi Ris la te aksantué. Se konsa yo te fèt premye mouvman endepandans Estonyen yo.

An fevriye 1918 yo te pwoklame nouvo Repiblik endepandan Estoni e Tallinn te pwoklame kapital nouvo eta a.

Pa okipe tout akò entènasyonal yo, pandan Dezyèm Gè Mondyal la Estoni te okipe premye pa Sovyetik la , nan 1940 , Lè sa a, pa Almay Nazi , nan 1941 , e ankò pa Sovyetik la nan 1944 . Nan fen Dezyèm Gè Mondyal la, Estoni, fòtman febli pa konfli a, te enkòpore nan Inyon Sovyetik ak Tallinn te vin kapital la nan SSR Estonyen an . Sovyetik yo, malgre Trete Tartu , inilateralman chanje fwontyè SSR Estonyen yo an favè Repiblik Sovyetik Sovyetik la nan zòn sid-bò solèy leve a, tou pre Petseri , ak nan zòn nò-lès ant Narva ak Jaanilinn , divize dènye vil la. an de. [7]

Legliz St Olav la te bilding lan pi wo nan mond lan soti nan 1549 1625.
Rusalka Memorial

Pandan peryòd okipasyon Sovyetik la , ki te dire prèske senkant ane, sant istorik medyeval la te sibi yon faz pouri anba tè: yon depopilasyon dousman ki te fèt nan ki pi fò nan sitwayen yo nan Tallinn pi pito pou yo ale nan tout savann pou bèt yo, kote masiv Sovyetik bilding Stalin-style yo te yo menm tou yo te akeyi nouvo imigran Ris yo. [8] [9]

Nan ete 1980 la , regat yo navige nan jwèt yo nan XXII Olympiad la te fèt nan Tallin. Nan okazyon sa a, yo te bati plizyè bilding ki gen ladan otèl Olimpia a, biwo lapòs la, sant yatching Pirita ak gwo fò won televizyon enpoze a.

Moniman ak kote nan enterè yo

Malgre ke anpil bonbade pandan Dezyèm Gè Mondyal la , anpil nan vil la medyeval fin vye granmoun konsève cham li yo. Vil Tallinn te vin tounen yon sit Eritaj Mondyal nan ' UNESCO an 1997 . Tallinn, istorikman, te divize an twa zòn:

  • Toompea ( Domberg ) oswa "katedral Hill", ak chato medyeval li yo ki te toujou chèz la nan otorite. Premye evèk yo, Lè sa a, Lòd la teutonik , finalman noblès la nan Baltik Almay ; jodi a bilding yo nan gouvènman an Estonyen yo sitiye sou ti mòn lan, menm jan yo anpil anbasad ak reprezantasyon diplomatik yo.
  • Vil la Old , oswa olye fin vye granmoun vil la anseatik , "vil la nan sitwayen ameriken". Li pa te administrativman rantre nan Hill la jouk nan fen 19yèm syèk la. Se te sant komès medyeval.
  • Vil la Estonyen , ki fòme yon demi sèk nan sid vil la Old. Li se plas la kote Estonyen yo rete, ki moun ki sèlman nan mitan 19yèm syèk la te vin pi gwo gwoup etnik nan vil la, depase Alman Baltik yo .

Pandan tout istwa li, vil la te atake, sakaje, anvayi ak sènen nan okazyon anpil.

25 Me 2002 , 47th Konkou Chante Eurovision te fèt nan Tallinn.

Popilasyon

Popilasyon an nan Tallinn montan, sou 1 septanm 2008 , 403.547 moun ki anrejistre nan biwo rejis la, ki Lè sa a, ogmante a 416.470 nan mwa avril 2012 . [11] Dènye sondaj la, ki pi resan an, se olye de 1 janvye 2016 ki montre yon ogmantasyon plis nan moun ki rete a 444.085.

Selon yon sondaj Eurostat ( 2004 ), Tallinn se kapital Inyon Ewopeyen an ak pi gwo pousantaj moun ki pa Inyon Ewopeyen ki abite [12] . An 2009 yo te apeprè 22% nan popilasyon rezidan an [13] . Sa a se akòz lefèt ke, nan moman Inyon Sovyetik la , anpil moun ki rete Slav nan lòt repiblik Sovyetik - espesyalman Larisi - yo te fòse pou yo ale nan Estoni bay manpower, yon fenomèn li te ye tankou ' Russification '.

Pou rezidan ki pa Estonyen ki te rive nan peyi a apre 1940 , oswa pou pitit pitit yo, akizisyon de sitwayènte, tankou nan anpil lòt kapital Ewopeyen an, se sijè a pase konesans nan Estonyen , kòm li se sèl lang ofisyèl lan . Sepandan, Ris rete toupatou, kòm yon dezyèm lang ofisyèl, bay minorite nan imigran Ris ki toujou rete nan vil la [13] .

Devlopman demografik

Anba la a se kantite moun ki rete nan diferan peryòd istorik.

15yèm syèk : 8,000

Ekonomi

Syèj nan SEB la - Bank nan Estoni

Tallinn se prensipal la nan Estoni ak konstitye yon poto disrè nan aktivite pwodiktif. Endistri elektwonik ak konstriksyon bato yo, tankou endistri manje a, devlope.

Nan dènye ane yo, sektè IT la devlope anpil. An 2005 New York Times defini Estoni kòm "yon kalite Silisyòm Valley sou lanmè Baltik la", [14] menm jan BBC la nan 2014. [15] Estonyen ki pi byen li te ye kòmanse-up nan sektè a se pwobableman Skype Technologies SA , ki devlope lojisyèl an menm non yo .

Remake byen entegrasyon an ak vwazen Fenlann , ak Scandinavia opere nan yon spectre vas nan sektè, ki soti nan aktivite pò nan endistri telekominikasyon yo. Trafik touris ant èlenki ak Tallinn se konsiderab, ankouraje pa pri yo pi ba pase pwòp peyi yo ke Finlande ka jwenn nan Estoni. [16] Depi mitan-10s yo nan 21yèm syèk la te gen tou te yon ogmantasyon nan touris soti nan Larisi. [17]

Yon lòt sektè enpòtan se sa yo ki an administrasyon piblik , evidamman devlope, menm jan Tallinn se kapital la nan peyi a.

Kilti

Enstriksyon

Tallinn se lakay plizyè edikasyon siperyè ak enstitisyon syans aplike, ki gen ladan:

Enfrastrikti ak transpò

Èpòt

Tallinn te sèvi pa yon ayewopò, Lennart Meri Ayewopò , sou 4 km soti nan sant vil la. Yon liy otobis (N.2) fasilman konekte ayewopò a nan sant vil la. Anplis de sa nan koneksyon yo lè ki rive regilyèman pou destinasyon divès kalite Ewopeyen an, te gen yon sèvis elikoptè , ki opere pa Copterline, ak yon frekans èdtan soti nan èlenki . Apre aksidan avyon an, 10 Out 2005 , ak aksidan an nan elikoptè a S-76 nan Gòlf la nan Fenlann , ki te lakòz lanmò a nan tout pasaje (12) ak manm ekipaj (2), yo te sispann la.

Urban transpò

Tallinn gen yon otobis trè efikas ak rezo trolebus ki kouvri pifò zòn nan vil la. Genyen tou yon rezo bèn , ki depi 1 septanm 2017 konekte sant vil la nan ayewopò a [18] , epi ki konekte yon gwo pati nan lavil la, ki kouvri tou zòn periferik nan kapital la Estonyen. Kounye a pri a nan yon tikè 1 èdtan se € 1.50 e li valab nan tout rezo iben an (ki gen ladan vwayaj ki soti nan ayewopò an ).

Fer ak wout

Konpayi tren Edelaraudtee opere sèvis rejyonal nan estasyon Tallinn pou Tartu , Valga , Türi , Viljandi , Tapa , Narva , Orava , ak Pärnu . Konpayi EVR Ekspress la opere yon sèvis chak jou nan tren lannwit dirèk nan Moskou . Nan tan lontan an te gen tou yon tren chak jou ki konekte Tallinn ak Saint Petersburg , ki te siprime pou kèk tan, akòz itilizasyon ti kras.

Gen koneksyon otobis ak riga , Vilnis , Warsaw ak lòt gwo kapital Ewopeyen an. Genyen tou koneksyon otobis ak Moskou ak Saint Petersburg .

Tallinn sitiye sou wout la nan Via Baltica a ( Ewopeyen an wout E67 kòmanse nan èlenki epi ki fini nan Prag ), ki pèmèt transpò fasil nan Polòy . Gen yon pwojè yo bati yon tinèl anba Gòlf la nan Fenlann , ki ta konekte Tallinn Helsinki .

Gen pwogram renouvèlman tren, ki vize ranfòse lyen ak rès la nan Inyon Ewopeyen an . Mizajou a fè difisil pa lefèt ke, tankou tout peyi Baltik yo , Estoni adopte 1520 mm lajè kalib tren (yo rele Ris kalib), ki pa konpatib ak estanda 1435 mm rès Inyon Ewopeyen an .

Feri

Plizyè douzèn sèvis Ferry chak jou, ak fwa vwayaj nan 1.5 a 4 èdtan (tou depann de ki kalite bato) konekte Tallinn èlenki nan Fenlann . Genyen tou liy Ferry ki konekte Tallinn stockholm , Syèd ; Åland (Ahvenanmaa) nan Fenlann ; Saint Petersburg nan Larisi ak Rostock nan Almay .

Tallinn panorama soti nan Toompea, Jiyè 2008.jpg
Panorama nan distri a Kesklinn (Tallinn) , ki soti nan opinyon an Kohtuotsa

Administrasyon

Divizyon administratif

Icône loup mgx2.svg Menm sijè an detay: Distri nan Tallinn .

Tallinn sitiye nan konte Harjumaa , ki pi abitan nan nasyon an, nan ki li se kapital la: rad la nan lèt la, pami lòt bagay, se tou rad la minè vil nan bra.

Yo nan lòd yo fè fonksyon yo nan gouvènman lokal la nan fason ki pi bon, Tallinn te divize an 8 distri administratif (nan Estonian linnaosad , sg - linnaosa ). Administrasyon distri yo responsab pou egzekite fonksyon yo bay nan lwa Tallinn yo nan zòn iben nan konpetans yo.

Se gouvènman an nan chak distri reskonsab nan yon prezidan (nan Estonian linnaosavanem ), nonmen pa egzekitif la nan vil la sou pwopozisyon an nan majistra-a , apre yo fin konsilte konsèy administratif yo nan distri yo konsène. Konsèy yo bay rekòmandasyon pou egzekitif vil la ak konsèy vil la pou pi byen òganize egzèsis fonksyon administratif nan zòn nan.

Distri Zòn Popilasyon
Haabersti 18.6 km² 35,000
Kesklinn 28.0 km² 34.985
Kristiine 9.4 km² 27,531
Lasnamäe 30.0 km² 108.644
Mustamäe 8.0 km² 62.219
Nõmme 28.0 km² 35,043
Pirita 18.7 km² 8.507
Põhja 17.3 km² 52,573

Majistra vil la se, depi 2007 , Edgar Savisaar .

Jimo

Ansanm ak marasa, Tallinn te etabli tou relasyon amitye mityèl avèk Portland ( Etazini ) ak Kotka ( Fenlann ).

Espò

Tallinn gen anpil klib foutbòl ki jwe nan Meistriliiga , lig la Estonyen foutbòl tèt: Flora Tallinn , Kalev Tallinn , Levadia Tallinn ak Infonet . Nan zòn nan vil la, nan distri administratif la nan Nõmme, gen Kalju Nõmme a , tou militan nan divizyon an foutbòl tèt.

Lòt espò trè popilè nan vil la se baskètbòl ak glas Hockey .

Jüri Vips , yon chofè kous Estonyen ak manm nan Ekip Red Bull Junior, te fèt nan vil sa a.

Kiryozite

  • Selon tradisyon, drapo Danmak , oswa Dannebrog , te tonbe sot nan syèl la pandan batay Reval , ansyen non Tallinn, nan 1219.
  • Selon kèk sous, li sanble ke koutim nan pyebwa Nwèl la te fèt nan Tallinn, nan 1441 , lè yon gwo pye sapen te bati nan Town Hall Square la : Raekoja Plats , alantou ki jenn gason ak fanm selibatè danse ansanm nan rechèch nan konpayon nanm [19]
  • Roman Compromesso pa ekriven Ris Sergej Dovlatov la chita nan Tallinn, kote Dovlatov te travay kòm yon korespondan pou magazin Sovetskaya Ėstonija ( Советская Эстония ) ak Večernij Tallin ( Вечерний Таллин ) soti nan septanm 1972 jiska mas 1975 . Nan travay li Dovlatov dekri eksperyans li kòm yon jounalis nan Sovyetik Estoni nan ane 1970 yo

Galeri imaj

Remak

  1. ^ Arive pa lè - VisitTallinn Tallinn: Plan vwayaj
  2. ^ Jewografi nan vil la nan Tallinn , sou estonia.europadascopberghi.net . Retrieved 13 desanm, 2010 (achiv soti nan orijinal la sou, 23 jiyè 2011) .
  3. ^ Lanmè a pa anpeche koperasyon - egzanp lan èlenki-Tallinn , sou ec.europa.eu . Rekipere 13 desanm 2010 .
  4. ^ Погода и Климат - Климат Таллина , sou pogoda.ru.net . Rekipere 29 septanm 2013 .
  5. ^ Enfòmasyon klimatolojik pou Tallinn, Estoni , nan weather.gov.hk , Hong Kong Obsèvatwa. Retrieved 13 Mas 2013 (achiv soti nan orijinal la sou 27 oktòb 2014) .
  6. ^ sous R. Tuchtenhaghen, Istwa peyi Baltik yo - Edizioni Il Mulino
  7. ^ Ralph Tuchtenhagen - Istwa nan Baltik yo pag. 98-109 - Mill la
  8. ^ sous: R.Tuchtenhaghen, Istwa nan Etazini Baltik yo, ed. Mill la
  9. ^ sous tou Lonely Planet EDT - Estoni Letoni Lityani - Pag. 67 et seq.
  10. ^ Istwa Raeapteek , sou mg.edu.ee. Retrieved 29 Me 2014 (achiv soti nan orijinal la , 7 fevriye 2012) .
  11. ^ Sous Popilasyon Tallinn
  12. ^ Eurostat , rejyon yo: anyè estatistik 2004 ( PDF ), Liksanbou, biwo pou piblikasyon ofisyèl kominote Ewopeyen yo, 2004, p. 135 (achiv soti nanorijinal la sou 29 me, 2010) .
  13. ^ Yon b soti nan Statistics "2009" nan Town Hall nan Tallinn, paj 160 , sou tallinn.ee. Retrieved 4 Me, 2012 (achiv soti nan orijinal la sou, 15 Me 2011) .
  14. ^ (EN) Mark Landler, "Hot Technology for ChillyStreets in Estonia" , New York Times , 13 desanm 2005, lyen ki te fèt 25 septanm 2020.
  15. ^ (EN) Nigel Cassidy, "Next Silisyòm Valley: Ti Estoni gen gwo lide" , BBC News , 23 fevriye 2014, lyen ki te fèt 25 septanm 2020.
  16. ^ (EN) Fenlann oswa Estoni: ki peyi ki pi chè? , sou budgetyourtrip.com . Rekipere 14 janvye 2018 .
  17. ^ (EN) BENEFIS TURIS ESTONYEN NAN ENTERÈ Larisi ak FINNISH , sou tourism-review.com. Rekipere 14 janvye 2018 .
  18. ^ (EN) Nouvo ekstansyon wout bèn pral konekte Tallinn Ayewopò ak sant vil soti nan 1ye septanm - Tallinna Lennujaam nan Tallinna Lennujaam, 31 Out 2017. Retrieved sou 8 oktòb 2017 la.
  19. ^ Graziano Capponago del Monte, pyebwa Nwèl la. Yon envansyon nan Tallinn , sou mondointasca.org . Retrieved 13 desanm, 2010 (achiv soti nan orijinal la sou, 18 desanm 2010) .

Altri progetti

Collegamenti esterni

Controllo di autorità VIAF ( EN ) 160461922 · ISNI ( EN ) 0000 0004 0396 7508 · LCCN ( EN ) n79065462 · GND ( DE ) 4076684-6 · BNF ( FR ) cb119426731 (data) · WorldCat Identities ( EN ) lccn-n79065462