Swan Lake

Soti nan Wikipedia, ansiklopedi gratis.
Ale nan navigasyon Ale nan rechèch
Swan Lake
Лебединое озеро
Konpozitè Pëtr Il'ič Tchaikovsky
Kalite konpozisyon balè
Nimewo travay op. 20
Epòk nan konpozisyon 1875 - 1876
Premye kouri Moskou , Bolshoi Theatre , 20 fevriye 1877
Mwayèn dire 2 h 30 min approx
(depann sou vèsyon)
Òganik piccolo , 2 flut , 2 obo , 2 klarinèt , 2 fagot , 4 kòn , 2 kornèt , 2 twonpèt , 3 twonbòn , bas tuba , timbal , tanbou , senbal , tanbou bas , triyang , tanbou , kastanèt , tam-tam , glockenspiel , gita , ark

Swan Lake se youn nan balè ki pi popilè ak aklame nan 19yèm syèk la , mete mizik pa Pëtr Il'ič Čajkovskij . Premye pèfòmans lan te pran plas nan teyat Bolshoi nan Moskou sou 20 fevriye 1877 , ak koregrafi pa Julius Wenzel Reisinger .

Libretè Vladimir Petrovic Begičev, direktè teyat Imperial yo nan Moskou ansanm ak dansè Vasil Fedorovič Geltzer , baze sou yon vye istwa fe Alman, Der geraubte Schleier ("vwal la vòlè"), apre istwa Johann Karl August Musäus .

Premye a nan twa balè Tchaikovsky a, li te konpoze ant 1875 ak 1876 . Li reprezante nan kat zak ak kat sèn. Malgre ke gen anpil vèsyon diferan nan balè a, pifò konpayi dans baz sèn nan, tou de koregrafik ak mizik, sou renesans la nan Marius Petipa ak Lev Ivanov pou Imperial Ballet la , premye prezante sou, 15 janvye 1895. nan Mariinsky Imperial Teyat la nan Saint Petersburg , Larisi .

Nan okazyon sa a renesans, mizik Tchaïkovski a te revize pa direktè a nan teyat yo Imperial, Riccardo Drigo .

Yon trase pa S. Sudekin, 1911, pou "Swan Lake"

Istwa balè a

Premye pèfòmans lan te resevwa tyèd men pwoblèm yo te anpil: òkès ​​la ak kondiktè a, yon semi-amatè, pote plent sou difikilte yo nan yon nòt "konplike" diferan de abityèl la. Menm bagay la te vre nan dansè abitye ak estanda mwens egzijan. Menm sèn nan te fèb ak yon asanblaj nan montre anvan yo. Pou ogmante dòz la, de premye gwo chabwak yo ki altène nan devlopman pèfòmans yo te gen ladrès dans minè oswa yo te nan yon laj teknik avanse. Kritik yo nan tan an banalize rezilta a koregrafik: "yon konpetans admirab [nan koregraf la, ed] nan fè aranjman pou egzèsis yo jimnastik"; Gazzetta Teatrale nan, 22 fevriye 1877 admèt "kèk moman siksè" men deklare ke "an jeneral mizik la se olye monotone, raz ... pwobableman sèlman enteresan pou mizisyen". [1]

Pwen an nan sitiyasyon an ak verite a nan enfòmasyon yo ka jwenn nan memwa yo (1896) nan yon trè kritik kritik zanmi nan konpozitè a, Nikolaj Dmitrievič Kaškin:

« Swan Lake a te reyisi, pa gwo, men li sètènman te fè, epi li kontinye ap egzekite pou anpil ane jiskaske dekorasyon te konplètman depase epi pa janm pote tounen nan lamòd. Se pa sèlman eleman sa a te minimize; mizik la soufri pi plis ak plis, jouk sou yon tyè nan li te ranplase pa mizik ki soti nan lòt balè, pa nesesèman bon ""

( rapòte pa Warrack , p. 22 )
Ol'ga Preobrazhenskaya kòm Odette (1895)

Aprè lanmò konpozitè a, nan 1895, balè a te pase nan men Marius Petipa, yon koregraf ki te eksile tou nan lòt opera Pëtr Il'ič Čajkovskij ( Bèl Dòmi ), ak nan Lev Lev.

Sou 15 janvye, 1895, premye sèn nan koregrafye pa Petipa ak Ivanov te pran plas nan Teyat Mariinsky nan Saint Petersburg. Petipa edite zak yo an premye ak twazyèm, pandan y ap Ivanov edite zak blan yo , dezyèm lan ak katriyèm. Anplis de sa, chanjman yo te fè tou nan sekans nan nimewo ak chante pa mizisyen an transkri pa konpozitè Italyen an (ak kondiktè nan okazyon sa a) Riccardo Drigo yo te ajoute [2] . Fwa sa a, li te yon siksè ak Swan Lake antre nan repètwa a nan teyat yo Petersburg ak Moskou ak dwa konplè, ak sou tan nan yon sèl entènasyonal la, vin tounen yon poto mitan nan balè klasik.

Mizik la

Orchkès la nan Il Lago dei Cigni konpoze de de flit , de obo , de klarinèt , de fagot , kat kòn , de kornèt , de twonpèt , twa trombon , yon tubba bas , yon seri de timbal , triyang , tanbouren , kastanèl , pyèj. tanbou , senbal , tanbou bas , gong , ksilofòn , gita ak fisèl .

Akòz entèpolasyon yo divès kalite, koupe, manipilasyon ke mizik la sibi anvan ak apre lanmò otè a, balè a prezante anpil enkoni mizik ak dramatik. Pozisyon nan divès moso yo (tankou Passo a akòz , ki nou wè jodi a nan twazyèm zak la, ki rele "nan Swan nwa a") ak "nimewo" nan nòt la (ki se estrikti a menm nan balè a nan reprezantasyon an ), se toujou yon sijè de deba [3] . Devlopman naratif la pa majinal, sitou ak konsiderasyon konklizyon balè a, kote frè mizisyen an, modès, te jwe yon wòl desizif nan fen yon Variant "pozitif", apre lanmò Tchaikovsky. Nan yon lèt bay Hermann Laroche nan 1894 li te di: "[livrè a] tèlman mal fè ke mwen te chanje tout tèks la," jan Thomas Kohlhase sonje [4] .

Swan Lake nan Moskou Bolshoi la

Estrikti balè a

Lwa I.

Entwodiksyon: Moderato molto - Allegro non molto - Tempo I
Nimewo 1 Sèn: Allegro dwat
Nimewo 2 Valse: Valse tan
Nimewo 3 Sèn: Allegro moderato
No 4 Pas de trois
I. Intrada: Allegro
II. Andante soutni
III. Allegro senp - Byento
IV. Modere
V. Allegro
OU. Ke: Allegro vivan
Nimewo 5 Pas de deux
I. Tan ki vo men pa twò vivan, prèske modere
II. Andante - Allegro
III. Valse tan
IV. Coda: Allegro trè vivan
No 6 Pas d'action: Prèske modere Andantino - Allegro
Nimewo 7 Sujet
Nimewo 8 Danse des coupes: tan Polonè
Nimewo 9 Final: Sujet: Andante
Odette

Lwa II

Nimewo 10 Sèn: Modere
No 11 Scene: Allegro moderato - Moderato - Allegro vivo
No 12 Sèn: Allegro - Moderato trè prèske prale
No 13 Danses des cygnes
I. Valse tan
II. Trè modere
III. Valse tan
IV. Allegro moderato
V. Pas d'action: Andante - Andante non too - Tempo I - Allegro
OU. Valse tan
VII. Coda: Allegro vivo
Nimewo 14 Sèn: Modere

Lwa III

Nimewo 15 Sèn: Allegro dwat
No 16 Danses du corps de ballet et des nains: Moderato molto - Allegro vivo
No 17 La sortie des invités et la valse: Allegro - Tempo di valse
Nimewo 18 Sèn: Allegro - Allegro dwat
Nimewo 19 Pas de sis. Intrada: Trè modere
Var. I. Allegro
Var. II. Andante con moto
Var III. Modere

Var. IV. Kè kontan

Var. V. Moderato - Allegro senp
Coda: Allegro molto
Apendis I. (19a) Pas de deux. Intrada: Modere - Andante
Var. I. Allegro moderato
Var. II. Kè kontan
Coda: Allegro trè vivan
Nimewo 20 Danse Hongroise. Czardas: Moderato molto - Allegro moderato - Vivace
Apendis II. (20a) Danse russe: Moderato - Andante simplice - Allegro vivo - Presto
Nimewo 21 Danse espagnole: Allegro ki pa twòp (Bolero tan)
No 22 Danse napolitaine: Allegro moderato - Andantino prèske moderato - Presto
No 23 Mazurka: Mazurka tan
Nimewo 24 Sèn: Allegro - Valse - Allegro vivo

Lwa IV

No 25 Entracte : Modere
Nimewo 26 Sèn: Kè kontan pa twòp
No 27 Danses des petits cygnes: Modere
No 28 Sèn: Allegro agitato - Anpil mwens deplase - Allegro vivan
29 Sèn final la: Andante - Allegro agitato - Nan ti bout tan an. Modere ak Majestic - Modere
"Swan Lake" nan vèsyon Rudolf Nureyev la

Konplo

Mouvman an entwodwi balè a se yon sentèz kout mizik ak emosyonèl nan dram nan, ranplase ouvèti tradisyonèl la. Melodi a ouvèti se tèm nan premye nan Swan a, nan li deja sonè youn nan balans yo desann ki pral Lè sa a, dwe rankontre nan tout balè la. Eskalye sa yo fè referans a sò a ki pandye sou de rayisab yo, ki soti nan kote yo pa yo pral kapab chape. Mouvman an ajite ki parèt senbolize eple majisyen an sou Odette ak transfòmasyon li nan yon Swan. Nan kèk revizyon librettist ak koregrafi, sepandan pa konfòme ak orijinal la, se sèn nan kout reprezante sou sèn nan, kòm yon background (pou egzanp nan Nicholas Beriozoff, Milan, 1964).

Lwa I.

Nan yon jaden devan palè wa a, Prince Siegfried selebre anivèsè nesans li ak zanmi li yo. Gen kèk fanm peyizan ki apwoche l 'pou ofri l' bon swè epi amize l 'ak dans yo. Manman an Rèn rive, ki moun ki bay pitit gason l 'yon bonbe, kòm li se trè fanatik nan lachas, ak ankouraje l' jwenn yon lamarye nan mitan ti fi yo li te envite nan boul la jou kap vini an. Lè yo lage li, dans yo nan peyizan yo rezime ak de divertissements , mete deyò konplo a. Pati a kontinye ak blag ak dans nan bufè tribinal la. Envite yo retounen nan chato la ak Prince Siegfried ak zanmi l 'yo deside ale lachas ak, pran banza a, antre nan forè an. Tèm nan dezyèm nan Swan a parèt, plis jisteman nan "jenn fi a Swan".

Lwa II

Swans naje sou dlo yo nan yon lak, aktyèlman ti fi bèl enjele pa Rothbart a sòsye sa ki mal, ki moun ki ka sèlman pran sou fòm imen nan mitan lannwit lan. Siegfried ak zanmi li yo kontanple yo anba lalin lan. Nimewo sa a, vin ansent kòm yon entracte , pita te vin tounen yon tablo Scenic. Chasè yo pran bi, men nan moman sa a siy yo transfòme an tifi. Rèn yo, Odette, rakonte chèf la istwa tris yo, epi eksplike ke se sèlman yon pwomès maryaj ki fèt nan pwen lanmò ki ka defèt eple ki kenbe yo prizonye yo. Siegfried, witched pa bote Odette a, sipliye l 'yo pran pati nan boul la jou kap vini an, nan ki li pral gen yo chwazi yon lamarye. Yon Divètisman kòmanse, yon pati esansyèl nan konplo a, ki fòme ak dans yo nan ti fi yo Swan ak yon pas d'action , ki gen mizik yo te pran nan jèn opéra Undine , kote Siegfried ak Odette fè sèman renmen p'ap janm fini an. Li se dimanch maten byen bonè, ak ti fi yo transfòme tounen nan siy.

Lwa III: Swan Nwa a

Lwa III

Envite yo antre nan salon an chato, akeyi pa manman an Rèn ak Siegfried. Selebrasyon yo kòmanse. Eksplozyon twonpèt anonse rive nan sis ti fi aspiran chèf la. Siegfried refize chwazi, lè yon eksplozyon twonpèt anonse rive nan envite nouvo. Yo se majisyen Rothbart la ak pitit fi l 'Odile ki, gras a yon majik soti nan papa l', te pran sou aparans nan Odette. Entansyon sòsye an se fè Siegfried tonbe nan renmen ak Odile, yo nan lòd yo kenbe Odette nan pouvwa li pou tout tan. Mizik la ekspoze tèm nan nan sò, ak motif la "Swan jenn fi" sijere resanblans ki genyen ant Odette ak Odile, ki odyans lan ka toujou distenge soti nan kostim la, ki nan ka Odile a se nwa. Chak ti fi danse yon varyasyon pou chèf la. Yon seri de dans nasyonal swiv. Avèk cham li, Odile te jere fè Siegfried tonbe nan renmen, ki moun ki entwodwi l 'bay manman l' tankou lamarye lavni l ', li larenn. Jubilant Rothbart vin tounen yon chwèt ak chape soti nan chato la, ki plonje nan fènwa nan milye laterè a nan envite yo. Siegfried, reyalize desepsyon an, wè Odette reyèl la nan yon vout nan chato la, ak dezespereman jon nan mitan lannwit lan nan rechèch nan ti fi a.

Lwa IV

Odette, mouri, lapenn sò mechan ki ap tann li. Siegfried vin jwenn li ap eseye sove li, men yon tanpèt frape lak la ak dlo li yo vale de rayisab yo. Tanpèt la diminye ak sou lak la, yon lòt fwa ankò kalm, yon gwoup siy blan parèt nan vòl segondè.

Fini balè altènatif

Apre Revolisyon 1917 la , men espesyalman nan peryòd Stalinis la, menm gwo chabwak yo nan balè te yon jan kanmenm dwe asimile ak konsèp nan ewo pozitif . Pou respekte nouvo filozofi sa a, fini balè a te modifye. Nan vèsyon Vladimir Bourmeister nan 1953, apre yon batay ant Rothbart ak Siegfried, li jere yo defèt majisyen an ak Odette rezime fòm imen li, konsa yo te kapab viv rèv li nan renmen ak chèf la.

Gen anpil lòt vèsyon nan sèn orijinal final la (1877) nan balè a jan yo te rapòte pi wo a, dapre konferans lan pa Thomas Kohlhase ak Warrack, [4] [5] [6] . Librèt yo nan vèsyon 1877 ak 1894-95 yo genyen nan apendis volim 11b nan edisyon konplè sou travay Tchaikovsky a [7] . Sepandan, pi reprezante yo se sa yo:

  1. 1895 vèsyon pa Modest Il'ič Tchaikovsky : [4]
    Aprè li fin separe de mennaj li, Odette lanse tèt li nan lak la. Libreto 1894/95 la fini konsa: Katriyèm sèn: move lespri a vole nan laparans yon chwèt. Siegfried pike tèt li ak chwèt la tonbe mouri. Lak la disparèt. - Apoteyoz : yon Peyi Wa anba dlo: Nenf ak Naiads voye bonjou pou Odette ak lover l ', li pran yo nan tanp lan nan kontantman ak Bliss p'ap janm fini an. [8]
  2. Odette, mouri, lapenn sò mechan ki ap tann li. Siegfried vin jwenn li ap eseye sove l ', men yon tanpèt frape lak la ak dlo li yo vale de rayisab yo. Apre tanpèt la, nanm yo nan de la reyini nan yon Apotheosis selès.
  3. Siegfried batay sòsye an, men gen pi move a nan li. Rothbart menase Odette pou touye prens lan si li pa dakò ak maryaj la avèk Odile. Siegfried pou renmen nan Odette pran nepe Rothbart a ak touye tèt li. Nan fè sa, lanmou li kraze eple a, siy yo vin tifi ankò, Siegfried retounen vivan e li ka viv rèv li renmen ak mennaj li.
  4. Odette, fòse yo rete yon Swan pou letènite, deside komèt swisid pa sote sou yon falèz. Siegfried pita deside fè menm bagay la. Zak sakrifis sa a ak lanmou bat pouvwa Rothbart la. Finalman, nan dimanch maten byen bonè, nanm yo nan de rayisab yo reyini nan yon Apotheosis selès.
  5. Prince la sipliye Odette padonnen l ', fè tèt li disponib nan mouri avè l' yo nan lòd yo kraze eple la. Rothbarth Lè sa a, parèt ak kòmanse yon lut ak chèf la nan ki mechan an bat, mete yon fen nan eple l 'yo.

Galeri imaj

( Info pa deplase sourit la sou imaj la )

Adaptasyon

Yon vèsyon-adaptasyon trè patikilye nan balè a se akòz Matthew Bourne [9] pou Sadler a Wells Teyat nan Lond ( 1995 ), ki te jwi gwo siksè nan mond lan, men tou, kritike pa "purist". Youn nan sengularite yo se ke siy yo jwe pa dansè gason. Pami referans yo anpil nan sijè a manipile, genyen tou nan nonm lan Tchaikovsky, yon alizyon itilize pa lòt koregraf, tou dènyèman nan peyi Itali, Pòl Chalmer, 2011 , MaggioDanza .

Sou 26 Novanm 1999 li te fè premye l 'nan vèsyon Lecce nan koregraf Italyen an Fredy Franzutti pou konpayi l' yo, Ballet nan Sid la .. Pwodiksyon an, ki replike nan festival anpil ak teyat Italyen, imedyatman fè lwanj pa Vittoria Ottolenghi nan liv li mwen tonbe dans nan plak la (2008) [10] . Franzutti pwopoze resanblans ant pèsonaj la nan Sigfried ak Ludwig II nan Bavaria [11] ki moun ki, nan peryòd la nan konpozisyon, te deklare fache ak depoze. Move lespri a Rothbart mande pou nanm ti gason an an echanj pou yon lavi san responsablite ak bote ki dire lontan (vire nan yon Swan). Gwoup la nan siy prizonye nan période metamòfoz la se, pou Franzutti, te fè leve nan ti fi ak ti gason ki te aksepte pak la.

2 desanm 2011, yon reyekri nana nan klasik Tchaikovsky a pa Fredrik Rydman - youn nan manm yo nan Bounce Streetdance Company la - debu nan stockholm, melanje balè ak dans lari ak chante orijinal pa pòp ak wòch mizisyen. Swan Lake rcharje se mete nan prezan an, ak Swan yo ke yo te dwòg fanm movèz vi, abiye an fouri blan ak bòt kwi patant nwa, soumèt devan Tchoul / pousher Rothbart la. Apre Stockholm, montre nan anrejistre frape nan teyat yo nan Lond, Paris, Bèlen, Zurich. Sou 17 Mas 2014 li te fè premye l 'nan peyi Itali nan Teatro degli Arcimboldi nan Milan.

Balè a, nan adisyon a ke yo te sèn nan vèsyon diferan, te gen tou siksè nan boza naratif yo.

Desen anime

  • Princess Tutu se yon anime ki te kreye nan 2002 pa direktè Jun'ichi Satō ak designer Ikuko Itō . Li se yon rèv travay istwa nan Swan Lake konbine avèk sa yo ki nan kanèt la lèd : se yon kanna transfòme an yon ti fi, ki moun ki nan vire ka vire nan Princess Tutu (Swan blan) refè moso yo nan kè a nan Prince Siegfrid, men se opoze pa Princess Kraehe (Swan nwa) ak fakir la Knight.

Sinema

Literati

  • Swan Nwa a ( 1999 ): Yon woman fantezi ekri pa Mercedes Lackey , ki moun ki reyekri istwa, santre li sou Odile.

Jwet Video

  • Tise ( 1990 ): yon avanti grafik pwodwi ak pibliye pa Lucasfilm Jwèt, ki gen band se antyèman ki baze sou balè sa a.

Remak

  1. ^ Warrack , pp. 21-22 .
  2. ^ http://static.teatroallascala.org/static/upload/lis/lista-musiche.pdf
  3. ^ (EN) Swan Lake - Tchaikovsky Rechèch sou en.tchaikovsky-research.net. Rekipere 10 jen, 2017.
  4. ^ Yon b c Kohlhase .
  5. ^ Odyo fim Bolshoi Theatre nan Moskou, Swan Lake (Лебединое озеро) , sou YouTube , 1957.
  6. ^ Anplis pi popilè vèsyon an 1957 nan Teyat la Bolshoi nan Moskou, sa yo ki nan Royal Swedish balè a (2002) ak Ameriken Ballet Teyat la (2005) yo enpòtan.
  7. ^ http://en.tchaikovsky-research.net/pages/Complete_Collected_Works
  8. ^ Achiv kopi ( PDF ), nan hz.imslp.info . Retrieved 29 jen, 2016 (achiv soti nanorijinal la sou, 25 septanm 2016) .
  9. ^ Swan Lake Matthew Bourne a sou Tour , nan www.swanlaketour.com . Rekipere 5 desanm 2015 (achiv soti nan orijinal la sou 8 desanm 2015) .
  10. ^ "Dans la sou plak mwen tonbe sou mwen" pa Vittoria Ottolenghi. Edisyon Bibliyotèk Croce. paj 57 .
  11. ^ Yon solisyon deja adopte pa John Neumeier nan 1976 pou Hamburg.

Bibliyografi

  • Thomas Kohlhase, "Swan Lake" pa Piotr Tchaikovski. Yon balè istwa fe trajik , nan ti liv edisyon dosye Deutsche Grammophon / Polydor International GmbH, 2740 220/2709 099 , Seiji Ozawa, Boston Symphony Orchestra, 1979.
  • Warrack, Jan, Tchaikovsky. I Balletti , (orijinal tit: Tchaikovsky Ballet Music , BBC, London, 1979), Milan, Rugginenti Editore, 1994, ISBN 88-7665-081-4 .
  • Alberto Testa, Ballets yo Great, Kat syèk Repètwa nan Teatro di dans la , lavil Wòm, Gremese Editore, 1991.

Lòt pwojè

Lyen ekstèn

Nòt

Otorite kontwòl VIAF (EN) 177 215 768 · LCCN (EN) sh2015001789 · GND (DE) 300 033 389 · BNF (FR) cb139101598 (dat) · BNE (ES) XX2069458 (dat)