Hawaii

Soti nan Wikipedia, ansiklopedi gratis.
Ale nan navigasyon Ale nan rechèch
Dekonbigasyon note.svg Disambiguation - Si ou ap chèche pou lòt siyifikasyon, gade Hawaii (disambiguation) .
Hawaii
eta federasyon
( EN ) Eta Hawaii
( HA ) Mokuʻāina oswa Hawaiʻi
Hawaii - manto Hawaii - Drapo
( detay ) ( detay )
Hawaii - View
Honolulu
Kote
Leta Etazini Etazini
Administrasyon
Kapital Bouche nan Honolulu, Hawaii.svg Honolulu
Gouvènè David Ige ( D ) depi 2014
Lang ofisyèl yo Angle ak Awayi
Dat etablisman an 21 out 1959
Teritwa
Kowòdone
nan kapital la
21 ° 18'32 "N 157 ° 49'34" W / 21.308889 ° N 157.826111 ° W 21.308889; -157.826111 (Hawaii) Kowòdone : 21 ° 18'32 "N 157 ° 49'34" W / 21.308889 ° N 157.826111 ° W 21.308889; -157.826111 ( Hawaii )
Altitid 0 - 4 207 m slm
Sifas 28 311 km²
Moun ki rete 1 431 603 [1] (2014)
Dansite 50.57 abitan / km²
Konte yo 5
Lòt enfòmasyon
Lag jè UTC-10
ISO 3166-2 US-HI
Non moun ki rete ( EN ) Hawaiians, Avaians [2] ( EN ) Hawaiians
Reprezantasyon palmantè 2 Reprezantan : Ed Case ( D ), Tulsi Gabbard (D)
2 Senatè : Brian Schatz (D), Mazie Hirono (D)
Kantik Hawaiʻi Ponoʻī
Ti non jwèt Eta a Aloha
Paradise nan Pasifik la
Zile Aloha yo
808 Eta a
Deviz Ua Mau ke Ea o ka ʻĀina i ka Pono
Kartografi
Hawaii - Kote
Hawaii - Kat jeyografik
Sit entènèt enstitisyonèl

Zile Awayi yo ( / aˈvai / o / aˈwai / [3] ; Hawaiian Hawaiʻi , [həˈvɐjʔi] , angle koute [ ? Info ] , /həˈwaɪ.iː/ ) se yon eta federasyon nan Etazini yo nan Amerik (50th ak dènye eta a, nan lòd kwonolojik nan etablisman), ak yon archipelago vòlkanik ki sitye nan Oseyan Pasifik la ki te fòme pa uit zile prensipal ak anpil pi piti zile, wòch ak bas. Zile yo pi gwo yo se Niihau , Kauai , Oahu , Molokai , Lanai , Kahoolawe , Maui ak zile a nan Hawaii soti nan nòdwès nan sidès. Lèt la se pi gwo a epi yo souvan rele "Big Island la" pou fè pou evite konfizyon ak eta a omonim.

Politikman, Se poutèt sa, achipèl la enkli nan Eta Hawaii, ki te yon pati nan Etazini yo nan Amerik depi 21 Out 1959 , e li gen Honolulu kòm kapital li yo, ki chita sou zile a nan Oahu . Kòt eta a, apeprè 1 210 km (750 mil) long, se katriyèm pi long nan peyi Etazini an apre sa yo ki nan Alaska , Florid ak California . [4] Hawaii se 50èm eta Etazini nan Amerik e li gen jiridiksyon sou tout zile nan achipèl la eksepte Midway Atoll , ki anba kontwòl federal dirèk. Hawaii se eta a 43rd pa sifas , 40th a pa popilasyon , men 13yèm ki pi peple nan 50 eta yo nan Etazini yo nan Amerik la . Tankou Alaska , li pa yon pati nan sa yo rele vwazen Etazini (prèske 4,000 km soti nan kòt Ameriken an: pwen ki pi pre a se California )

Tinon nan eta a se Aloha Eta (ki pran tipik Awayi bonjou " aloha la "), pandan y ap bèt la chwazi kòm senbòl la se sele a mwàn Awayi . Malgre ke yo pa senbòl reyèl, enstriman mizik la nan ukulele la ak espò a nan Navigasyon yo tou dirèkteman konekte nan Hawaii.

Hawaii se youn nan de eta yo nan nasyon an ki pa adopte lè solèy leve ; lòt la se Arizona .

Klima cho twopikal la , abondans nan plaj piblik ak anviwònman oseyan ak volkan aktif fè achipèl la yon destinasyon popilè pou touris , surfe , byolojis ak vòlkanolog .

Mèsi a pozisyon yo nan sant la nan Oseyan Pasifik la , Hawaii te resevwa anpil enfliyans, Lè sa a, melanje ak kilti a deja prezan la, tou de soti nan Amerik ak Azi , tèlman bagay ke Hawaii se eta a sèlman ak yon kominote nan Ameriken Azyatik .

Jewografi fizik

Imaj satelit zile Hawaii, pi gwo nan uit zile prensipal eta a.

Hawaii se zile twopikal , ki chita nan yon latitid ant 23 ° ak 18 ° Nò.

Kapital la nan achipèl la se Honolulu , ki sitiye sou zile a nan Oahu e se lavil la pi gwo.

Lòt zile enpòtan yo se zile Hawaii ( Big Island ), ki gen de èpòt prensipal ( Hilo ak Kailua / Kona ) ak vil Kamuela / Waimea ; zile a nan Maui , ak ayewopò an Kahului ak sant yo nan Lahaina , Wailuku , Hana , ak Kihei , ak zile a nan Kauai , ak ayewopò a Lihue ak tout ti bouk yo nan Poipu , Hanalei ak Waimea . Lòt zile abite yo se Molokai , Lanai , Niihau (prive posede ak difisil pou jwenn aksè) ak Kahoolawe (itilize pa US Navy pou ane kòm yon seri tire).

Zile yo ti (sitou atol ) sòti nan Nihoa Kure yo konsidere tou kòm yon pati nan Hawaii, zile a nan Midway Island kontrèman ak tout lòt moun yo se anba kontwòl federal dirèk.

Zile Awayi yo se yo ki pami peyi ki pi izole nan mond lan: yo se an reyalite prèske 4 000 km soti nan tou de kòt Ameriken an (pwen ki pi pre a se California ) ak Tahiti ak plis pase 1 000 km soti nan kèk zile nan gwoup la Kiribati . Achipèl la ki dwe jewografik nan kontinan an nan Oceania .

Prèske tout zile Awayi yo gen orijin vòlkanik. Ipotèz dominan an endike prezans yon tach cho nan manto Latè ki lakòz fòmasyon vòlkan anba dlo ak sifas yo . Deplasman plak Oseyan Pasifik la eksplike lefèt ke zile ki pi lwen nan lwès la pi gran pase sa ki sou bò solèy leve.

Zile Hawaii ki pi resan e li gen ladan senk vòlkan prensipal, ki pi aktif nan ki se Kilauea (nan sid Hilo), ki te swiv nan sid mwatye nan zile a pa Mauna Loa , vòlkan an pi gwo nan mond lan, ak Hualālai la ( pi wo a Kailua / Kona). De lòt volkan yo, Mauna Kea ak Kohala , yo pa istorikman aktif. Vòlkan Haleakalā , nan mwatye lès nan zile a, se vòlkan prensipal Maui a .

Lav la relativman alalejè gluan nan vòlkan yo Havaian bay monte nan kòn ak yon pant ti tay ak menm jan an nan fòm ak gwo plak pwotèj ansyen; pami yo se pi byen koni sa yo rele volkan efuzif nan mond lan.

Eta Hawaii gen jiridiksyon sou tout zile Hawaii eksepte Midway , ki fè pati gouvènman federal ameriken an.

Orijin non an

Nan lang Awayi , mo Hawai'i sòti nan proto- polinezi * Sawaiki , ki gras a metòd rekonstriksyon entèn yo te dekouvri vle di "patri"; [5] Mo ki gen rapò ak Hawai'i yo jwenn nan lòt lang Polynesian , ki gen ladan lang Māori ( Hawaiki ) ak lang Samoan ( Savai'i ).

Istwa

Icône loup mgx2.svg Menm sijè an detay: Istwa Hawaii ak Kolonyalis Etazini .

Kilti a ak relijyon nan achipèl la yo ki gen orijin Polynesian, an patikilye soti nan youn nan zile yo Sosyete ki rele Havaiki .

Sou 18 janvye, 1778 , Kapitèn James Cook nan marin angle a te premye Ewopeyen an yo rive jwenn zile sa yo sou twazyèm vwayaj li nan Pasifik la, men li posib ke pi bonè maren Panyòl yo te nofraj sou zile yo pandan vwayaj soti nan Meksik ( Acapulco ) nan Filipin yo . Cook te akeyi ak eksplore zile prensipal yo anvan ou pati pou kòt nòdwès Amerik la . Kizin te rele yo zile Sandwich yo nan onè patron Sandwich Seyè li , yon non ki kounye a konsidere kòm kolonyal ak ansyen.

Sou retounen li nan achipèl la Cook, li te mouri nan Kealakekua Bay sou zile a nan Hawaii pandan y ap eseye pran otaj retounen yon bato sovtaj ki te vòlè nan men l 'pa moun nan lokalite yo.

Kontak Ewopeyen an te swiv pa yon peryòd ajite: anpil maladi ki te entwodwi pa Ewopeyen yo diminye popilasyon an; zile yo nan Hawaii, Maui ak Oahu te konkeri ak inifye pa wa Kamehameha , Britanik yo soti nan 1794 te fè tantativ divès kalite enpoze pwotèktorat pwòp yo epi finalman rive nan (nan 1821 ) nan misyonè Pwotestan soti nan New England lakòz ajitasyon.

Drapo Havaian te fèt pa Kamehameha, gen Britanik Union Jack nan yon kwen ak uit bann orizontal wouj, ble, ak blan pou uit zile prensipal achipèl la.

Finalman, Etazini te gen yon pwotektora sou achipèl la soti nan 1876 . Gouvènman an Havaian te dire jiska 1893 , ak siksesyon an nan wa divès kalite ak Queens, nan mitan ki pi popilè yo te wa Kalākaua ak dènye Rèn Lili la 'Uokalani .

Pandan peryòd sa a anpil imigran, sitou Ameriken, men tou Ewopeyen yo, te achte gwo pwopriyete nan tè ak te kòmanse kiltivasyon nan kann sik . Pou plizyè rezon, te gen anpil vag nan imigrasyon ki vize a enpòte travayè pou jaden yo kann sik, ki gen ladan sitou Chinwa, Japonè yo, Azorean (li te ye tankou Pòtigè nan Hawaii), Filipin ak Koreyen.

Pandan peryòd sa a, vizit la nan Samyèl Clemens, pi byen li te ye tankou Mark Twain , ki moun ki te ekri lèt divès kalite pou jounal la "Inyon an Sacramento", li te ye.

Nan 1893 yon gwoup sitwayen ki gen orijin etranje nan prizon Rèn Lili 'Uokalani, ostil a US entèferans, ak ofri Hawaii nan Etazini yo, pwobableman yo nan lòd yo diminye US devwa sou sik ekspòte soti nan zile yo.

Rèn nan abdiké, men Etazini deklare revolisyon an ilegal e yo rejte òf la. Lè sa a, revolisyonè yo te fonde Repiblik Hawaii . An 1898 , apre lagè Etazini kont Espay , kote Etazini te rive jwenn Filipin ak Pòtoriko , gouvènman Repiblik Hawaii te ankò ofri manm li Ozetazini. Fwa sa a, yo te aksepte òf la ak zile yo te vin Teritwa Hawaii . Kèk ane apre, Jack London te vizite yo e apre sa li te ekri plizyè istwa kout ki baze sou yo.

7 Desanm 1941 , nan apeprè 7.30 am, estasyon naval Pearl Harbor sou zile Oahu, pa lwen Honolulu, te atake pa fòs Japonè yo ak fòs naval yo , te pote pa yon flòt de 6 transpòtè avyon pote plis pase 400 avyon de gè ... Yon pilòt Japonè ki te avyon te domaje jere yo ateri nan Niihau, kote li te kaptire pa moun ki rete. Dezyèm Gè Mondyal la te pran plas lwen zile prensipal yo Havaian (ki gen ladan batay la nan Midway a ), men lwa masyal rete an efè sou zile yo jouk nan fen lagè a. Kontrèman ak Kalifòni ak lòt eta Ameriken yo, rezidan Japonè yo nan Hawaii nan moman epidemi lagè a pa t janm entène an mas.

Sou Out 21, 1959, Kongrè a nan Etazini yo nan Amerik aksepte Hawaii kòm eta a 50th nan Inyon an.

Eleman prensipal nan ekonomi jodi a ( 2015 ) se touris , agrikilti (espesyalman anana , toujou kann sik ak bèt , ak sou ogmantasyon kafe a ), ak sibvansyon federal pou prezans remakab militè yo.

Popilasyon

Majorite moun ki abite nan achipèl la yo soti nan imigran Azyatik, espesyalman nan Japonè yo ( Japonè soti nan Hawaii ) ak nan yon limit pi piti nan Chinwa yo ak Filipin , ki moun ki jodi a fè moute sou 38.5% nan popilasyon an; dezyèm gwoup etnik la se sa ki nan blan Ewopeyen an, ki gen ladan 27,1% (ki gen Alman , Ilandè , angle , Pòtigè ak Italyen orijin), pandan y ap gwoup la twazyèm se sa yo ki nan sa yo rele " Ameriken yo multi ", ki moun ki fè moute 21% nan popilasyon an; Panyòl montan a 8.7%, sitou Meksiken ak Puerto Ricans , e anfen Afriken Ameriken yo ki matirite pou 2.4%.

Havaians endijèn yo, nan ansyen filaj Polynesyen, yo kounye a se yon minorite nan pwòp eta yo, ki konstitye 5.5% nan popilasyon total la epi yo te nan n bès nan nimewo pou anpil ane.

Lang ak dyalèk

Hawaii gen de lang ofisyèl: angle ak Havaian . Malgre ke lang Havaian la anseye nan lekòl yo (tankou Maori pou New Zeland ) epi yo itilize li nan mizik popilè, li pa itilize nan lavi chak jou moun Awayi yo. Nan bonjou, yo itilize ekspresyon Havaian "Aloha" pi fò nan tan an.

Remak sou pwononsyasyon

Non Havaian sòti lajman nan lang lokal la, nan ki vwayèl yo pwononse apeprè tankou nan Italyen, pandan y ap H ak W yo pwononse tankou nan lang angle, respektivman: fò aspirasyon ak yon U semivok (vwa labial apwoksiman), tankou nan ze , pou egzanp nan mo yo "Waimea", pwononse Uaimea , ak Waikiki li Uaichichi . Pafwa, sepandan, W la pwononse tankou yon V , tankou nan Haleiwa , pwononse Haleiva .

Awayen modèn tou gen vwayèl long (tankou vwayèl yo ensiste nan Italyen, ekri ak yon macro oswa liy sou vwayèl la) ak yon ti repo ki rele ʻokina ki ekri tankou yon apòt ( Hawai'i , oswa tou 'a'ā ki se youn nan de kalite prensipal lav yo jwenn nan Hawaii; lòt la se pahoehoe ). Vwayèl ki swiv lòt vwayèl (men okina konte kòm yon konsòn) yo pwononse pi vit pase vwayèl ki swiv konsòn yo, pou yo fè yon ti kras mwens distenk.

Relijyon

Kilt ki anrejistre nan achipèl la [6] [7] [8] :

Anplis relijyon, lavi Havaians yo anpil kondisyone pa chamanis . Chamanism Havaian se yon filozofi nan ki chajman a (yon kalite pwofesè lavi) ap eseye rezoud konfli nan kreye amoni ak lè l sèvi avèk teknik ki baze sou koperasyon ak renmen.

Yon lòt filozofi Havaian baze sou lespri "Aloha" a, yon lespri ki pouse moun ki rete nan achipèl la pou adopte yon atitid nan Ospitalite ak kordyalite. Lespri sa a pénétrer renmen ak yon dezi pou pataje nan Havaians yo, manifeste poukont li nan rituèl tankou Ho'oponopono la . Pou rezon sa a, Hawaii se pi popilè nan tout mond lan pou Ospitalite ak kè poze rezève pou vizitè yo.

Gouvènman lokal la

Divizyon administratif

Icône loup mgx2.svg Sijè a menm an detay: Konte Hawaii .

Soti nan yon pwen de vi administratif, eta a divize an senk konte, yo chak ak majistra pwòp li yo, depi eta a gen patikilye nan pa bay pou kreyasyon minisipalite yo:

Konte Kapital Zile Popilasyon

Resansman. 2010 [9]

Sifas peyi a
km 2
Kat
Hawaii Hilo Zile Hawaii 185 079 10 433 Kat Hawaii en Hawaii County.svg
Honolulu Honolulu Oahu ak Nòdwès Zile Awayi yo 953 207 1 546 Kat Hawaii en Honolulu County.svg
Kalawao Kalaupapa Kalaupapa Peninsula sou zile Molokai 90 13 Kat Hawaii en Kalawao County.svg
Kauai Lihue Kauai , Niihau , Lehua ak Kaʻula 67 091 1 606 Kat Hawaii en Kauai County.svg
Maui Wailuku Maui , Kahoolawe , Lanai , Molokai (eksepte Penensil Kalaupapa) ak Molokini 154 834 3 010 Kat Hawaii en Maui County.svg

Vil prensipal yo

Icône loup mgx2.svg Menm sijè an detay: Vil Hawaii .

Vil la ki pi abitan se Honolulu , ki gen agglomerasyon iben gen ladan tout zile a nan Oahu, ak sou 950,000 moun ki rete, oswa twa ka nan popilasyon an nan eta a tout antye.

Soti nan resansman an 2010 sa yo se tèt 5 kote yo pa kantite moun ki rete (zile a yo fè pati nan endike akote non an):

  1. Honolulu , Oahu , 390 738
  2. Hilo , Hawaii , 43 263
  3. Kailua , Oahu, 38 635
  4. Waipahu , Oahu, 38 216
  5. Kaneohe , Oahu, 34 597

Anviwònman

Flora ak fon

Hawaii se zile ki gen orijin vòlkanik. Yo sòti nan lanmè a nan yon seri repete eripsyon. Lè lav la solidifye, pa te gen okenn lavi sou zile a. Li te van an ak zwazo yo ki te pote grenn yo an premye ki te soti nan yon forè dans fèt, gras a fètilite nan tè a vòlkanik. Pita, Polinezyen yo te rive nan kannòt yo , yo te pote nouvo plant ak bèt yo. Pifò nan fon yo ak Flora ki te rive sou zile a poukont devlope nouvo karakteristik yo adapte ak evolye nan nouvo espès yo. Pou sa, apeprè 90% nan plant yo ak bèt nan Hawaii yo prezan sèlman nan achipèl sa a.

Depi plant ak bèt devlope sou zile a nan yon kontèks dépourvu nan predatè ak konpetitè yo, yo pa te devlope nenpòt fòm patikilye nan defans. Se konsa, lè dènye koule migratè yo te pote nouvo plant ak bèt, Flora lokal yo ak fon yo te jwenn tèt yo atake, e jodi a plizyè espès endijèn nan zile a se pou rezon sa a swa disparèt, oswa nan risk pou disparisyon. Malgre sa, Hawaii toujou ofri yon varyete eksepsyonèl ak singularité nan Flora ak fon, an pati paske diferan zòn klimatik yo prezan nan achipèl la, soti nan forè twopikal nan mòn nèj-plafon.

Anplis de sa nan espès zwazo divès kalite tankou Loxops lman , kèk nan bèt yo ki andanje gen ladan sele mwàn (espès lòt pase sele a mwàn Mediterane a ) ak espès divès kalite balèn ki imigre nan Hawaii pandan sezon livè an .

Kann sik , anana , kafe , kokoye , mango , papay , zaboka , bannann , lacho ak edilis pasiflor yo grandi sou zile yo. Youn nan echanj yo an premye konsène plant la santal , apresye pi wo a tout moun nan Lachin pou lwil aromat li yo, men sèjousi ra.

Ekonomi

Agrikilti te toujou gen yon plas enpòtan nan ekonomi Awayi an. Kann sik depi lontan te youn nan pwodwi ki pi kiltive ak ekspòte, men li te fè eksperyans yon bès 70% nan dènye ane yo. Avèk n bès nan endistri sik la, yo te fè chanm pou kreyasyon ti fèm ki te divèsifye pwodiksyon yo ak rekòt fwi ekzotik, kafe, nwa macadamia ak flè.

Lapèch se byen pwodiktif ak pwodwi yo ki pi popilè yo se kribich ak woma.

Nan jaden endistriyèl la, objektif prensipal la rete pwoteksyon ak konsèvasyon nan eritaj anviwònman an, konsa konsantre sou devlopman enèji nan sous pwòp ak altènatif: enèji jewotèmal (gras a prezans nan anpil vòlkan aktif), dlo ak enèji solè.

Endistri a fim rete enpòtan: anpil fim oswa seri televizyon yo te tire nan Hawaii ki ka ofri yon klima favorab ak paysages bèl. Anplis de sa, gouvènman lokal la te fasilite pwosedi yo pou jwenn pèmi pou tal filme e li te bay divès kalite ankourajman taks.

Sektè ki mennen nan ekonomi an Awayi se sètènman touris: nan 2015 mwayèn nan vizitè te plis pase 200,000 moun chak jou. Anplis de sa nan plaj yo manyifik, gen atraksyon anpil ak kote natirèl nan enterè nan achipèl la, tankou Hawaii Volcanoes National Park ak Haleakala National Park , sou Maui . Remakab tou se Palè Iolani a , nan Honolulu , ki te rezidans de dènye chèf yo nan fen 19yèm syèk la. Anplis de sa, yon seri de aktivite adisyonèl tou atire anpil touris tankou òganizasyon an nan maryaj sigjesyon ak espò, an patikilye pratik la nan Navigasyon : Hawaii se konsidere, pa surfe soti nan tout mond lan, yon paradi reyèl.

Mizik

Hawaii gen yon tradisyon mizik long, devlope alantou yon genre ki rele mizik Awayi, ki kòmanse soti nan mizik ansyen ak tradisyonèl tou prezan jodi a nan yon vèsyon plis wòch ak hip hop. Mizik popilè Awayi gen ladan plizyè varyete chante ak mizik souvan itilize akonpaye dans tipik, tankou pi popilè Hula la . Yon enstriman karakteristik se ukulele la : ki fè pati fanmi gita, li se adaptasyon Awayi yon enstriman ki gen orijin Pòtigè (li se yon sòt de pi piti gita).

An 1961, Elvis Presley dedye a achipèl la nan Hawaii chante a Aloha 'Oe (ki genyen nan band nan fim nan "Blue Hawaii", te tire pa Presley nan menm ane a) ; nplis de sa, sou 14 janvye 1973, yo te emisyon an satelit premye soti nan Honolulu, ki gen tit Elvis , sou televizyon : Aloha Soti nan Hawaii ki te swiv pa yon odyans estime nan plis pase yon milya telespektatè nan karant peyi yo. Soti nan konsè a vini Aloha Soti nan Hawaii: Via Satelit (1973), premye album lan kwadrafonik vin yon milyon vandè. Sou 3 ak 4 janvye 1997, Ameriken sipèsta Michael Jackson te fè pandan HIStory World Tour l ' nan Honolulu fè istwa: an reyalite, Michael Jackson te chantè a premye ki te vann soti 35,000 moun yon jou lannwit nan Aloha estad . Anplis de sa, konpoziteur Izrayèl Kamakawiwo'ole (avaian natif natal) ak Bruno Mars te fèt nan Honolulu .

Yon chan omonim pa kou yo tou dedye a Hawaii, bò B nan Juicebox sèl la.

Kiryozite

Remak

  1. ^ (EN) Estimasyon Popilasyon - 2015 , sou census.gov. Retrieved 6 Mas, 2016 (Archived soti nan orijinal la sou, 23 desanm 2015) .
  2. ^ Awayi , nan Treccani.it - ​​Treccani Vokabilè sou entènèt , Enstiti pou Ansiklopedi Italyen an. Retrieved 11 Oktòb 2016 .
  3. ^ Bruno Migliorini et al. ,Fèy enfòmasyon sou lèm "Hawaii" , nan Diksyonè òtograf ak pwononsyasyon , Rai Eri, 2007, ISBN 978-88-397-1478-7 .
  4. ^ Achiv kopi , sou infoplease.com . Rekipere 8 mas 2013 ( achiv , 9 mas 2013) .
  5. ^ (EN) Pollex-rekonstriksyon nan leksik la Proto-Polinesiaco, Biggs ak Clark, 1994. asterisk la ki vin anvan mo a vle vle di ke siyifikasyon li te jwenn ak metòd la rekonstriksyon.
  6. ^ Eta Hawaii Liv Done 2000, Seksyon 1 Popilasyon, Tablo 1.47 , sou hawaii.gov . Retriev 16 Mas, 2009 ( achiv 20 Oktòb, 2011) .
  7. ^ Glenmary Research Center , nan glenmary.org ( achiv , 8 avril 2010) .
  8. ^ Honolulu Advertiser , nan the.honoluluadvertiser.com ( achiv , 9 oktòb 2011) .
  9. ^ (EN) US Census Buro - QUICKFACTS , sou census.gov. Retrieved 6 Mas, 2016 ( achiv , 5 Mas 2016) .

Atik ki gen rapò

Lòt pwojè

Lyen ekstèn

Controllo di autorità VIAF ( EN ) 143064067 · ISNI ( EN ) 0000 0001 1098 3520 · LCCN ( EN ) n80061028 · GND ( DE ) 4023877-5 · BNF ( FR ) cb11664271m (data) · NDL ( EN , JA ) 00628968 · WorldCat Identities ( EN ) lccn-n80061028