Giovan Battista Perasso

Soti nan Wikipedia, ansiklopedi gratis.
Ale nan navigasyon Ale nan rechèch
Tablo estati nan Portoria .

Balilla, oswa Giambattista, te di Table ( Montoggio , 1735 - Genoa , 1781 ), li te yon Italyen patriyòt nan Genoa nan dizwityèm syèk la .

Biyografi

Idantite reyèl li rete endesi men li idantifye ki soti nan ki jèn yo sou 5 Desanm 1746 mouvman yo te pran soulèvman popilè a kont okipan yo nan ' Habsburg Anpi a (pandan lagè a nan siksesyon Ostralyen ) nan distri a Genoese nan Portoria .

Popilasyon an te ankouraje pa ti gason an leve nan lansman de yon wòch kont twoup yo Austro-Piedmontese anba lòd Minis Plenipotansyèr Antoniotto Botta Adorno okipe vil la, nan tan sa a alye ak franse a ak Panyòl la. Sou 10 Desanm 1746 lavil la te libere konsa de twoup Ostralyen yo.

Awogans nan sòlda yo Ostralyen, ki moun ki te deklare ke yo te ede yo ekstrè yon moso nan zam soti nan labou a, te plon a ki mete nan revòlt la desizif popilè pou sò a nan Genoa.

Idantite nan Balilla la

Revòlt la Balilla. 19yèm syèk litografi

Malgre ke egzistans lan nan "ti gason an" konfime nan mitan lòt moun pa temwayaj la nan Cheval Venetian [ ki moun ki? ] nan yon ekspedisyon ki date 13 janvye 1747, ki moun ki reklamasyon yo te wè yon afich nan ki li te di ke "premye men an, ki soti nan ki gwo dife a te kòmanse, se te nan yon ti gason, ki moun ki te bay yon gade nan yon wòch ak voye li kont yon ofisye Alman " [1] , pa gen okenn prèv dokimantè ke ti gason an ki te voye premye wòch la te rele" Balilla ", menm jan pa gen okenn prèv dokimantè ki Balilla sa a te Giovanni Battista Perasso: tout bagay baze sèlman sou kontinwite nan tradisyon nan distri a Portoria. [2]

Yon komisyon espesyal Minisipal etabli nan Genoa nan 1881, te fè leve nan sitwayen autorité tankou prof. AG barik , avoka a. Cornelio Desimoni , prof. LT Belgrano ak mach la. M. Stagliano , apre yo fin tande temwayaj la nan kèk nan chèf fanmi yo nan katye a, ki moun ki rapòte sa yo te tande soti nan granparan yo ki te pèsonèlman konnen tab la, konkli yo te kapab rezoud sètitid la tou pre ke li te pitit Giambattista Perasso Antonio Maria dyer swa, ki te fèt nan Genoa nan pawas Sen Stephen sou 26 oktòb 1735. [3]

Ipotèz la avanse nan 1851 [4] pa canon Giuseppe Olivieri di Montoggio a ki Balilla te kapab youn nan konpatriyòt li, Giambattista Perasso ki te fèt nan Pratolongo di Montoggio nan 1729, Se poutèt sa a laj de disèt, te refite pa Aldo Agosti nan 1979. [5]

Men, Balilla te tou tinon an nan yon lòt Commoner, pa yon ti gason, men yon nonm, Andrea Podestà, ki koresponn biunivocally nan pwosesis anpil rotal sa a "tinon", konsa tankou yo fè distenksyon ant li plis nan yon reyèl non fanmi [ ki sa li vle di? ] .

Perasso, nan lòt men an, yo te ka ti gason an soti nan Portoria, paske tradisyon oral la te gen fondasyon ak paske li te nan yon laj rezonab, men pa gen okenn prèv dokimantè. Li te gen yon tinon, dokiman Rota Kriminèl nan mitan ane senkant, diferan, oswa Beccione nan dileggiativa nati-tankou-manje (men tou ak pi itilize nan nati louabl menm jan ak "gwo lover"), men li gen kòm yon sous temwen Accinelli , ki moun ki rapòte tande nan lòt distri yo, li te Pre a epi yo pa nan Portoria [6] .

Konpayi Ligure di Storia Patria a nan 1927 mete l ', se konsa pale, yon mo final sou pwoblèm lan pa etabli ke li pa posib - sou baz dokiman yo ke ou genyen - idantifye klèman "ti gason an voye wòch".

Lejann

Kòm raple pa jounalis la ak ekriven Pòl lang nan liv li a Yon istwa brèf nan jenovèz la, mit la nan tab la te manje ak elaji sitou plen Risorgimento , oswa yon santèn ane apre evènman yo ki te mennen nan soulèvman popilè a kont Otrich-Piedmontese la. twoup gide pa plenipotansyèr Habsburg Antoniotto Botta Adorno la .

Te figi l 'plis mete aksan sou, ankò fòtman kle patriyotik, nan ven ane sa yo nan' epòk fachis , ki gen ladan nan kreyasyon an ' tab Opera Nasyonal la .

Pou istoryen Federico Donaver, moniman an bati nan memwa nan epizòd la Portoria reprezante, osi byen ke ewo a nan tèt li, "nana jenere nan yon pèp ki, li te gen rive nan wotè a opresyon, kraze chenn yo ak reklamasyon libète".

Orijin nan tinon an

Giuseppe Comotto, te monte zèpòl Portoria kont Ostralyen yo nan 1746

Table oswa Ballilla [7] se dans la diminutif ("boul"), ak adisyon a nan fen latinize ispanizzante oswa plis chans (yo bay gou a nan tan an, bay yon ton ekzotik kòm byen ke enfòmèl) li ka literalman tradui ak "boul" e li te dwe yon non refere li a timoun yo trè komen nan lang lan ligurya nan Genoa, ansanm ak Ballin [8] ("Replik boul") ak Balletta [9] , ki se toujou nan itilize.

Non an Table te deja nan literati a sou lang lan lig , depi li te itilize pou youn nan karaktè yo ki pozitif nan travay la nan 1697 nan Giovanni Agostino Pollinari triyonfan jeni nan liguryen. [10]

Frontispis nan jeni nan triyonfan liguryen

Tinon Table a pa sanble li gen anyen pou li wè ak ti non Baciccia [11] , ki se yon Variant fanmi jenwa nan "Batis", pwobableman fèt nan yon pwononsyasyon anfans mangled ak, tankou souvan rive, adopte kòm tinon ofisyèl la nan la. moun ki tibebe vle di ke yo endike, Lè sa a, gaye lajman nan lang diznevyèm syèk la jenwa (jan tou temwaye Charles Dickens [12] ). Diminutif nan Baciccia se Samphire. [13]

Kisa li ye?

"Kisa li ye?" , Rèl la pi popilè ak ki Balilla a te bay leve kanpe nan soulèvman an, se yon fòm tipik entèogatif nan lang Italyen pre-diznevyèm syèk la ki te prevwa pou sèvi ak konjonksyon ki te swiv pa konjonktif la. Vèb "Insa" [4] oswa "Enka" [14] se tranzitif epi li vle di "kòmanse konsome yon bagay" [15] oswa "kòmanse yon bagay." Nan ka sa a ou ka tradui kòm "kòmansman an?" oswa "Èske ou vle kòmanse [soulèvman an?]". Men, petèt sans ki pi kòrèk la soti jisteman nan peyi li nan "nesans" Se poutèt sa mo "insà la", nou bay siyifikasyon an nan "kraze", "yo louvri" e yo ta anfòm byen ak esklamasyon an te fè pa Balilla, ki moun ki ak yon wòch nan men l ', anvan yo voye l' ak gwo konpetans nan tèt la nan yon Ostralyen, li t'ap rele byen fò: "... sa ki sou li?", se sa ki, "pou m 'kraze li?". [16]

Kado sou tab la

Icône loup mgx2.svg Sijè a menm an detay: tab Nasyonal Opera , Fiat 508 ak foutbòl tab .
Genoa, pyadza Portoria
Moniman Balilla

Nan aryèr Liguryen sa yo rele "Panin du Balilla la" yo te fè, nan onè nan "Balilla la" ak dedye a tout timoun yo. Aprè lagè yo te chanje non an nan "Panin du Balin". Yo te wonn nan patisri limyè shortcrust ak sik sou sifas la; jodi a yo disparèt.

Se jenn Balilla a mansyone nan katriyèm vèsè a nan chan an nan Italyen yo nan Goffredo Mameli (mizik pa Michele Novaro e li te vin im nasyonal la):

"Timoun yo nan peyi Itali / yo rele yo Balilla"

Nan evènman ki gen rapò ak revòlt la nan figi a nan Balilla Portoria epi li se dedye a komedyen istorik la nan dyalèk Genoese gen dwa "Ki sa ki anse a?", Pa Francis Augustus Masnata 1929.

Trant-setyèm galri a nan wout la nan 52 galeri yo nan mòn Pasubio , defouye pandan batay yo nan Premye Gè Mondyal la, yo te rele apre l ' [17] .

Nan 1923 duo Giuseppe Blanc ak Vittorio Emanuele Gaeta te ekri chante patriyotik Table la! [18] ki - byenke li pa egzakteman konsidere kòm yon "chante fachis" [19] - te vin depi 1926 im òganizasyon jèn nan rejim nan fachis ki ankadre timoun ki gen laj 8 a 11 ane, ki rele tab Opera Nasyonal la . "Balilla" te non jenerik yo itilize pou endike timoun yo ki enskri nan òganizasyon sa a.

Nan chan an desizif Serenata pa Aldo Fabrizi , mizik pa Giuseppe Cioffi (1936), protagonist a nan chan an di renmen anpil la "prepare enfimyè pou ven Table" sa vle di ki vle genyen ak anpil pitit li.

An 1918 Scout Ansaldo A.1 te resevwa tinon an kòm "Table". Sou tab la yo te dedye de klas soumarin, youn te lanse nan 1915 e te lanse nan 1928 . An 1932 , Fiat prezante modèl Fiat 508 la . An 1949 "foutbòl tab la" te rive nan peyi Itali e byento te vin rekonèt kòm " foutbòl tab " [20] .

Remak

  1. ^ A. Bozzola, konfli a Ostwo-Sard sou kapitilasyon nan Genoa nan, 6 septanm 1746. Ekstrè nan Bilten istorik-bibliyografik subalpin, Torino, 1934, paj 33
  2. ^ Ansiklopedi Italyen - Apendis I (1938)
  3. ^ E. Pandiani "Toujou jenèz ensureksyon nan 1746, ak sou tab la", nan "jounal istorik ak literè nan ligurya", X (1934), p. 81 ff
  4. ^ A b Joseph Olivieri, yon Diksyonè Genoa-Italyen, 1851, p239
  5. ^ Aldo Out nimewo nan tablo a nan limyè a nan nouvo dokiman, yo te pran nan Acts of National History Society, Volim XIX (XCIII) 1979
  6. ^ L. Grasso, Konferans pou 250 ane yo nan soulèvman an. Soti nan 5 janvye jiska 14 janvye nan Portoria Palazzetto Criminale , Genoa 1998
  7. ^ XX-18 Zan'Agostin Gastadi - Ra lavil Jerizalèm delivre - 1755: Mwen konnen si li se ro Gioppo oswa pù Ballilla
  8. ^ Pl. Giacomo Cavallo - The Genoese zither - 1630 - p.154: Ballin ambasciou dri pescuei to serene Zorzo Centurion, Duxe dra Repubrica de Zena
  9. ^ Pl. Casaccia - Diz. Genovese-Italyen - 1876, p.106: 'li te di tankou yon abitid pou ti gason: ... brat'
  10. ^ Toso .
  11. ^ Ibid, p.857 )
  12. ^ Charles Dickens - Foto ki soti nan peyi Itali - 1846
  13. ^ Pl. Casaccia - Diz. Italyen-jenovèz - 1876, p.857 )
  14. ^ Steva de Franchi, Ra lavil Jerizalèm deliverâ, 1755 IX-42: "Ra bæga za Enka"
  15. ^ G.Casaccia Dictionary Italyen-Genovese, 1876, p.445
  16. ^ 26-03-2006: "Men," kraze li pou li? "" M. Callero sou www.francobampi.it. Rekipere 28 me 2021 .
  17. ^ Gattera 2007 , pp. 100-109.
  18. ^ Nan fim nan Totò, Peppino, ak Hussy Branoi a yon band ki mete aksan sou chak fwa lanse yon wòch nan fenèt la nan vwazen an rayi se fanfar a nan chante Table!
  19. ^ Sèlman referans endirèk la nan Fachis, an reyalite li se nan direksyon "tranble, Itali, fanatik la". Gade Emanuele Mastrangelo, Chante Littorio, Lo Scarabeo, Bolòy, 2005, p. 96 n.
  20. ^ Yon wòch nan sòlda nan ak Table fè istwa

Bibliyografi

Icône loup mgx2.svg Sijè a menm an detay: Bibliyografi sou Genoa .
  • Fiorenzo Toso, literati liguryè nan dyalèk lokal ak jenwa , IV, Recco, Le Mani, 2009, ISBN 978-8880125242 .

Lòt pwojè

Lyen ekstèn

Otorite kontwòl VIAF (EN) 57,673,566 · ISNI (EN) 0000 0000 2529 515X · SBN IT \ ICCU \ LIGV \ 023 335 · LCCN (EN) n79043722 · GND (DE) 128 769 785 · BAV (EN) 495/351288 · CERL cnp00510706 · WorldCat Idantite ( EN) lccn-n79043722