Genoese nan Gibraltar

Soti nan Wikipedia, ansiklopedi gratis.
Ale nan navigasyon Ale nan rechèch
Genoese nan Gibraltar (Italo-Gibraltar)
Kote ki gen orijin Itali Itali
Popilasyon sou 6,000
Lang Italyen , panyòl , angle , llanito
Relijyon Katolik
Distribisyon
Gibraltar Gibraltar sou 6,000
Joe Bossano, Premye Minis nan Gibraltar soti nan 1988 1996, gen yon orijin Liguryen byen lwen

Genoese nan Gibraltar yo se yon kominote etnik rasin nan Gibraltar pou syèk: li se te fè leve nan pitit pitit jenovese ak liguryen . Kounye a, popilasyon sivil la nan Gibraltar ak jenou (oswa Italyen) ti non se alantou 20% nan total la. Gwoup sa a konplètman entegre nan sosyete Gibraltar, men pa gen moun ki pale dyalèk orijinal lig la ankò.

Istwa

Menm jodi a gen klèman anpil tras nan yon kominote Genoese ki rete nan Gibraltar nan sèzyèm syèk la e ki toujou te fè moute prèske mwatye nan popilasyon an nan kòmansman dizwityèm syèk la .

Sa yo Genoese (ak Liguri) angaje nan aktivite komèsyal yo, men te gen tou yon gwoup ki te rete nan La Caleta , kote majorite nan popilasyon an te, e ki pratike fon lanmè lapèch. [1] .

"Selon achiv istorik lokal la, an 1725, soti nan yon popilasyon total de 1,113 nanm te gen 414 jenwa, 400 èspayol, 137 jwif ki soti nan dyaspora a, 113 Britanik ak 49 Pòtigè, Olandè ak Arab ... sijè nan San Giorgio Lè sa a, te vin prèske provèrbyo ak etablisman an nan espesyal "Genoese Gad la", yon kò moun ame ki gouvènè Britanik la reskonsab yon pati nan travay yo nan kontwole ak defann teritwa a restriksyon kolonyal yo. [2] "

Nan resansman an 1753 Genoese yo te gwoup la pi gwo nan popilasyon sivil nan Gibraltar ak jouk 1830 Italyen te itilize - ansanm ak angle ak Panyòl - nan postè ofisyèl yo nan koloni angle a [3] .

Nan dezyèm mwatye nan diznevyèm syèk la kèk sizilyen tou te pran rasin nan Gibraltar, men èstime nan kominote Italyen an nan Gibraltar rete liguryen.

Dyalèk la Genoese te lang ki pi lajman pale nan Gibraltar nan premye syèk la nan okipasyon Britanik lan, men apre yon epidemi nan 1804 ki depopile Rocca a, li pèdi primati li yo akòz repopilasyon soti nan lòt zòn (espesyalman Panyòl ak Pòtigè): nan la fen diznevyèm syèk la kominote a Genoese nan Gibraltar yo te kòmanse pa sèvi ak pwòp dyalèk li yo, pito Llanito (yon melanj lokal nan Panyòl ak angle, ki gen sou 700 mo yo te pran nan lang Lig la ) [4] Genoese a disparèt nan Gibraltar nan nan fen diznevyèm syèk la [5] , men li te toujou pale pa kèk moun ki fin vye granmoun jouk swasant dizèn yo nan ventyèm syèk la nan La Caleta , yon vilaj tou pre Catalan Bay nan pati nòdès pwent Gibraltar [6] .

Apre yo tout, elèv la Manuel Cavilla deklare ke tèm "Llanito la" se ki gen orijin Genoese, menm jan dapre l 'li soti nan diminutif nan liguryen nan non Gianni a: Iannito (sa vle di ti Gianni pwononse ak fonik liguryen). [7]

Kounye a popilasyon an nan Gibraltar ak Ligurya (ak Italyen) ti non rive nan 20% nan total la: Joe Bossano (premye minis nan Gibraltar pou uit ane soti nan 1988 1996), Adolfo Canepa (tou premye minis nan 1987) ak Kaiane Aldorino (Miss Mondo 2009 [8] ) yo se reprezantan yo pi byen li te ye. Moun sa yo ki nan Gibraltar ak ti non an liguryen pa rekonèt tèt yo nan nenpòt ki gwoup separe, men kontinyèlman al gade nan orijin yo nan lòd yo diferansye tèt yo nan kominote a Panyòl [ sitasyon nesesè ] (souvan lè l sèvi avèk pwòp dyalèk lokal yo rele "Llanito").

Selon done AIRE ( Rejis Italyen ki abite aletranje ) nan 1 janvye 2010, toujou gen 50 Italyen nan Gibraltar [9] .

Remak

  1. ^ Archer, Edward G.: Gibraltar, idantite ak anpi , p. 37. Routledge pwogrè nan politik Ewopeyen an.
  2. ^ Genoese kominote a nan Gibraltar .. Achiv yo , 28 jiyè 2011 nan achiv entènèt la .
  3. ^ Levey, David: Chanjman lang ak varyasyon nan Gibraltar , paj 24. Jan Benjamins Publishing Company.
  4. ^ Kellerman, Anja. Yon nouvo angle nouvo: lang, politik, ak idantite nan Gibraltar chapit twa.
  5. ^ Kramer, Johannes. Angle ak Panyòl nan Gibraltar p. 56
  6. ^ Toso, Fiorenzo. Lengwistik nan zòn lateral ak ekstrèm .]
  7. ^ Levey, David. Chanjman lang ak varyasyon nan Gibraltar p. 2
  8. ^ Kaiane Aldorino Archived 10 janvye, 2010 nan Achiv yo nan entènèt .
  9. ^ AIRE 2010 done

Bibliyografi

  • Archer, Edward. Gibraltar, idantite ak anpi . Volim 33 nan "Routledge pwogrè nan politik Ewopeyen an". Routledge. London, 2006 ISBN 0415347963
  • Levey, David. Chanjman lang ak varyasyon nan Gibraltar . John Benjamins Publishing Company. London, 2008 ISBN 9027218625
  • Kellermann, Anja. Yon nouvo angle nouvo: lang, politik, ak idantite nan Gibraltar . Piblikatè BoD. Hamburg, 2001 ISBN 3831123683
  • Kramer, Johannes. Angle ansd Panyòl nan Gibraltar . Piblikatè Buske Verlag. Munchen, 1986 ISBN 3871188158
  • Fiorenzo Toso , Lengwistik nan zòn lateral ak ekstrèm. Kontak, entèferans, koloni lengwistik ak "zile" kiltirèl nan lwès Mediterane a . Recco, Le Mani (Udine, Sant Entènasyonal sou Plurilingualism) 2008
  • Fiorenzo Toso, onomastik yo ki gen orijin liguryè nan Gibraltar

Atik ki gen rapò