Emilio Salgari

Emilio Salgari nan 1903

Emilio Carlo Giuseppe Maria Salgari ^{[1] [2]} ( Verona , 21 out 1862 - Turin , 25 avril 1911 ) se te yon ekriven Italyen nan woman avanti trè popilè.

Yon otè ekstraòdinè prolific, li vin chonje pi wo a tout paske yo te "papa a" nan Sandokan , nan sik la nan pirat nan Malezi ak nan pirat yo nan Zantiy yo . Li te ekri tou woman istorik, tankou Carthage nan flanm dife , ak plizyè istwa kokenn, tankou Mèvèy mil yo nan ki li prefigur sosyete a nan tan an yon syèk pita, yon roman syantifik ki te yon précurseur nan syans fiksyon nan peyi Itali . ^[3] Anpil nan travay li yo te gen fim ak televizyon transpozisyon .

Biyografi

Premye ane yo

Li te fèt nan Verona nan 1862 ^{[4] [5] [6] [7]} soti nan yon manman Venetian, Luigia Gradara, ak yon papa Veronese, Luigi Salgari, yon komèsan twal nan Porta Borsari nan Verona ^[4] , e li te batize. sou 7 septanm nan legliz nan S. Eufemia. Li Lè sa a, te grandi nan Valpolicella , nan minisipalite a nan Negrar , nan seksyon riral la nan Tomenighe di Sotto , Lè sa a, abandone pou yo avanse pou aktyèl "Ca 'Salgàri la". Soti nan 1878 li Lè sa a, etidye nan Enstiti a teknik teknik ak naval "Paolo Sarpi " nan Venice , men li pa janm jere yo dwe yon kòmandan naval jan li ta renmen. Abandone etid li sou dezyèm kou a nan 1881, li retounen nan Verona antreprann aktivite a jounalis.

Kòmanse

Li te fè premye l 'tankou yon ekriven nan apendis yo nan jounal. Premye travay li te pibliye se te yon ti istwa , mwen selvaggi della Papuasia , ki te ekri a laj de ven e ki te pibliye nan kat epizòd nan chak semèn milanè La Valigia ^[8] epi ki te siyen ak inisyal yo SE Ant 15 septanm ak 12 oktòb 1883 li sérialisé la roman Tay-Gade nan jounal Veronese La Nuova Arena (pita re - edite nan volim ak tit La Rosa del Dong-Giang nan 1897), Lè sa a, nan menm jounal roman an La tigre della Malesia (re-edite kòm Le tigri di Mompracem ), ki te rankontre ak siksè konsiderab, men ki soti nan ki li pa te gen okenn retounen enpòtan ekonomik, ki te swiv pa La favorita del Mahdi (1883-1884), ekri uit ane pi bonè. Epitou nan 1883 li te vin editè nan jounal la tèt li. Li te pote soti yon aktivite entans ak psedonim yo Ammiragliador ak Emilius . Dezan pita li te vin editè nan L'Arena . Sou 25 septanm 1885 yon kolèg nan jounal rival li l'Adige te defye nan yon lut .

Ida Peruzzi

Nan 1887 manman l 'te mouri, pandan ke sou 27 novanm, 1889 te gen swisid nan papa l' ki, kwè tèt li malad ak yon maladi iremedyabl, jete tèt li soti nan fenèt la nan kay fanmi l 'yo. Kèk ane pita, 30 janvye 1892, Emilio marye ak Ida Peruzzi, yon aktris teyat; apre nesans Fatima, pi gran pitit fi yo, Salgaris yo te deside al viv nan Piedmont , kote Emilio te jwenn yon kontra avèk Piblikatè Speirani, epi, okòmansman li te rete nan Ivrea nan 1894, lè sa a li te rete nan yon kay nan pyadza Pinelli nan Cuorgnè epi apre nan ki tou pre Alpette . ^{[4] [7]} Pandan peryòd sa a twa lòt timoun te fèt: Nadir, Romero ak Oma. Rive nan fen 1897, Piblikatè Anton Donath la, ak ki moun li te kòmanse kolabore, konvenk l 'pou yo avanse pou Genoa ak fanmi an rete nan Casa Rebora, nan distri a Sampierdarena . Pandan sejou li nan ligurya li te ekri Il Corsaro Nero , ki te pibliye an 1898 e li te konsidere kòm chèf Emilio Salgari. Isit la li tou te vin zanmi ak Giuseppe Garuti , aka Pipein Gamba, ki moun ki te youn nan ilistratè yo an premye nan travay li.

Lavi nan Torino

An 1900, raple pa Piblikatè Speirani a, Salgari demenaje ale rete, ak madanm li ak pitit li yo, definitivman nan Torino , nan Corso Casale, premye nan nimewo 298 ak Lè sa a, nan 205. Soti isit la Salgari te kapab fasilman rive nan bibliyotèk la sivik santral pa bèn, kote li jwenn kat ak istwa vwayaj ekzotik ki te fòme baz la ak enspirasyon pou istwa l 'yo. Ant 1892 ak 1898 li pibliye apeprè trant travay. Nan peryòd la twa ane 1894-1896 pou kont li, ankò ak Speirani, li pibliye senk tit: trezò prezidan an nan Paragwe , woman yo marin nan Mastro Catrame , wa a nan mòn lan , Tou patou nan Atlantik la nan yon balon ak nofraj yo. nan Oregon . Rezon ki fè la pou tout travay sa a te dèt yo ke Salgari kontinye akimile; an 1896 ekriven an te siyen yon lòt kontra avèk piblikatè jenwa Donath ak nan 1906 tou ak Florentin Bemporad la .

Sou 3 avril, 1897, sou pwopozisyon an nan Rèn nan nan peyi Itali Margherita nan Savoy , Salgari te bay pa Royal House tit la nan "Knight nan Lòd la nan kouwòn lan nan peyi Itali " ^{[9] [10]} . Sepandan, sitiyasyon ekonomik li pa amelyore; kòmanse nan 1903 - lè madanm li te kòmanse montre siy bagay moun fou - dèt miltipliye pou kapab peye pou tretman yo. An 1910, sante mantal fanm nan te vin pi mal e yo te fòse l antre nan yon azil .

Nan lavi l 'Salgari te yon "vwayajè vityèl" ^[11] : kreyatè a nan tig Mompracem a ^[12] vwayaje anpil, men li te yon "devourer nan atlas ak diksyonè", gras a ki li envante plis pase 1,300 karaktè, ki baze sou chak nan liv li yo sou envestigasyon rigoureux, ak eklatman ak piblikatè yo nan tan an akòz grav pwoblèm ekonomik ^[13] .

N bès nan

Kay ki sot pase a nan Emilio Salgari nan Torino nan Corso Casale 205, ak plak la komemoratif

Kontra travay yo te fòse Salgari ekri twa liv nan yon ane, epi, pou kenbe vitès sa a, li te fòse yo ekri twa paj yon jou. Akòz estrès la konsekan li te ekri fimen yon santèn sigarèt yon jou, li bwè yon vè diven Marsala apre yon lòt ^[14] . Li te tou kouri yon magazin vwayaj an menm tan an. Plis pase yon pwoblèm nan anba-konpansasyon nan pwopòsyon kantite lajan an nan travay, pann nève l 'te sitou akòz fatig ak fatig. Se pa sèlman li pa te touche, men li pa te menm konsidere pa ti sèk yo literè nan tan sa a, dènye ontraryete a diyite l 'yo. Li te ekri zanmi pent li Gamba nan 1909:

Nè li yo pa t 'kenbe. Te ajoute nan sa a Nostalgie a nan madanm li, ki moun ki te entène lopital pou mwa nan yon azil. Strese ak imilye, li te rete pou kont li ak timoun yo pou pran swen. De pli zan pli deprime, nan 1909 li te eseye swisid la pou premye fwa, voye tèt li sou yon nepe, men li te sove nan tan pa pitit fi l 'Fatima. ^[15] Lè sa a, entèvyou ki sot pase a, ki nan yon jounalis, Antonio Casulli, yon korespondan pou Il Mattino di Napoli, ki moun ki te rankontre Salgàri nan mwa desanm 1910, epi ki ane pita te deklare ke yo te respire yon atmosfè nan kay li omwen tris ak tristès. .

Finalman, trajedi a: nan maten madi 25 avril 1911 Salgari kite twa lèt li te ye sou tab la (men li sanble ke lèt yo te 13 ak moun ki resevwa lòt lèt yo piti piti refize ak Lè sa a, konfime ke lèt yo te egziste, men kontni an rete misterye) ^[4] epi li kite kay la ap pran bèn nòmal li avèk yon razwa nan pòch li. Lèt yo te adrese bay pitit li yo, bay editè jounal yo, ak piblikatè li yo. Oma, Nadir, Romero ak Fatima, pitit gason l 'yo, te ekri:

Li Lè sa a, enfòme yo sou kote yo te kapab jwenn kò l ', oswa olye nan youn nan "burroncelli la" nan bwa a nan Val San Martino, pi wo a legliz la nan Madonna del Pilone a , zòn nan aksidante neglijans Corso Casale di Torino a, kote li te ale ak fanmi li anjeneral pou pran piknik ; zòn nan egzak se sa yo ki an pak la nan Villa Rey , tou pre omonim kan an ansyen vil la. Men, se pa pitit li yo ki te jwenn li mouri, men Luigia Quirico, yon vennsis ane lavaj fanm ki te ale nan Woods yo fè bwa. Kò Salgari te gen gòj li ak vant li chire apa nan yon fason atros. Li te toujou kenbe razwa a nan men l. Li touye tèt li kòm youn nan karaktè li te kapab touye tèt li, nan yon sòt de seppuku , ak je l 'vire sou solèy la k ap monte. ^[16] Fineray li te pran plas nan Parco del Valentino a , men yo te ale inapèsi paske nan jou sa yo Turin te okipe inogire selebrasyon kap vini an nan anivèsè a 50th nan inifikasyon an nan peyi Itali ak egzibisyon entènasyonal la . Kavo li, ak yon devouman, te imedyatman transfere nan famedio nan simityè moniman nan Verona .

Lòt trajedi imedyatman frape madanm ekriven an ak timoun yo. An 1914 Fatima, trè jèn, te yon viktim tibèkiloz , pandan ke, nan 1922, madanm li Ida te mouri nan yon azil ^[17] . Nan 1931 swisid te ankò kòz lanmò lòt pitit gason an, Romero. Nan 1936, Nadir, dezyèm lyetnan nan Lame a Royal , yo te touye pa blesi yo nan yon aksidan motosiklèt trajik. Yon entèvyou, ki te kenbe nan ka ekspozisyon Rai Storia yo nan 1957, montre Oma, dènye pitit gason ki fèt, ki moun ki di kamera yo sou lavi papa l ', epi ki moun ki nan vire pibliye woman avantur. Sepandan, menm Oma pita komèt swisid, voye tèt li soti nan dezyèm etaj la nan aranjman l 'nan distri a San Donato , nan Torino , sou Novanm 5, 1963. ^[18]

Pwodiksyon romans

Kouvèti nan mistè yo nan forè a Nwa

Salgari dwe popilarite li nan yon pwodiksyon enpresyonan fiktiv, ak katreven travay (plis pase 200, tou konsidere istwa yo) divize an divès sik avantur, ki ale nan bati divès linivè naratif ak karaktè inonbrabl (ki gen ladan kèk anpil siksè, tankou Sandokan , Yanez de Gomera ak korsèr Nwa a ), tout kreyasyon orijinal ekriven an, eksepte nan yon sèl ka. Roman an 1896 (enprime nan volim nan 1911) Marod yo nan gwo dezè a , an reyalite, te ekri kòm yon fen nan yon travay nan lòt moun ( Vita eccentrica di Vincenzina Ghirardi Fabiani ^[19] ). Anjeneral pèsonaj Salgarian yo antre nan yon kontèks istorik egzat; rekonstriksyon an nan enfòmasyon konsènan evènman yo enstitisyonèl nan peyi yo li dekri se pa sa sèlman, pou egzanp, nan figi a nan James Brooke , raja blan an nan Sarawak .

Etid grav ki fèt pa istoryen Olandè Bianca Maria Gerlich la (ki gen travay yo te pibliye pa jounal autorité syantifik tankou Archipel nan Netherlands yo , epi, nan peyi Itali, Oriente Moderno ^[20] ) te an reyalite fè li posib yo rekonstwi sous yo istorik ak géographique li ak itilize nan bibliyotèk pa ekriven an gwo nan woman avanti.

Salgari tèt li pibliye travay anpil anba psedonim divès kalite, kondwi pa diferan rezon, pi byen li te ye nan ki te ijans nan kontourne eksklizif kloz la kontra ki te kenbe l 'lye nan Piblikatè Donath la. Sepandan, pou Donath tèt li li pibliye, anba psedonim nan Enrico Bertolini, twa woman osi byen ke divès istwa kout ak tèks nan divès kalite; nan ka sa a li ta yon prekosyon itilize lè, bourade pa kontra ak dat limit, ekriven an te itilize plis pase eleman nesesè yo te pran nan travay lòt moun (tankou nan ka a nan CAVES yo nan Diamonds , yon vèsyon gratis nan roman an min yo nan wa Salomon pa Henry Rider Haggard ).

Travay

Kwonoloji nan travay yo, divize pa sik naratif.

Sik bato nan Malezi

Menm sijè an detay: sik Indo-Malay .

Tig Mompracem , ilistrasyon Alberto Della Valle (1900)

1. Tiger nan Malezi , nan La Nuova Arena , nos. 10-12, 1883, 1-3, 1884. Lè sa a, tig yo nan Mompracem , Genoa, Donath, 1900.
2. Stranglers yo nan Ganges yo , nan Il Telefono , 10 janvye-15 avril 1887. Lè sa a, mistè yo nan forè a nwa , Genoa, Donath, 1895.
3. Pirat nan Malezi , Genoa, Donath, 1896.
4. De tig yo , Genoa, Donath, 1904.
5. Wa lanmè a , Genoa, Donath, 1906.
6. Konkèt yon anpi , Genoa, Donath, 1907.
7. Sandokan sekou , Florence, Bemporad, 1907.
8. Rekonkèt la nan Mompracem , Florence, Bemporad, 1908.
9. Braman nan Assam , Florence, Bemporad, 1911.
10. Tonbe nan yon anpi , Florence, Bemporad, 1911.
11. Revanj Yanez , Florence, Bemporad, 1913.

Sik nan pirat yo nan Zantiy yo

Sijè a menm an detay: korsèr nan Zantiy yo .

Kouvèti Il Corsaro Nero pa Emilio Salgari (1898), 3èm edisyon, 1904, ilistrasyon pa Alberto Della Valle (1851-1928)

Kouvèti jenerik ki itilize pou plizyè woman pa Salgari: nan ka sa a li se pitit gason korsèr Wouj la ; ilistrasyon pa Alberto Della Valle (1851-1928), ed. Bemporad

1. Nwa korsèr a , Genoa, Donath, 1898.
2. Rèn Karayib la , Genoa, Donath, 1901.
3. Jolanda, pitit fi korsèr Nwa a , Genoa, Donath, 1905.
4. Pitit korsèr wouj la , Florence, Bemporad, 1908.
5. Dènye freebooters yo , Florence, Bemporad, 1908.

Sik nan korsèr yo nan Bermuda

Menm sijè an detay: sik korsèr Bermuda .

1. Korsèr yo nan Bermuda , Florence, Bemporad, 1909.
2. Kwazyè a nan Tuonante a , Florence, Bemporad, 1910.
3. Avantur ekstraòdinè nan Testa di Pietra , Florence, Bemporad, 1915.

Far West sik

1. Sou fontyè yo nan Far-West la , Florence, Bemporad, 1908.
2. Skinner la , Florence, Bemporad, 1909.
3. Woods yo boule , Florence, Bemporad, 1910.

Sik minè

De maren yo

Kouvèti nan kontinan an misterye , ilistre pa Giovanni Battista Carpanetto (1863-1928), ed. Paravia

• Trezò prezidan Paragwe , Turin, Speirani, 1894.
• Kontinan an misterye . Adventures nan Ostrali , Turin, Paravia, 1894.

Flè a nan bèl grenn pèl

• Masak Filipin yo , Genoa, Donath, 1897.
• Flè a Pearl , Genoa, Donath, 1901.

Timoun ki nan syèl la

• Timoun ki nan syèl la , Genoa, Donath, 1904.
• Wa a nan lè a , Florence, Bemporad, 1907.

Kapitèn Tanpèt

• Kapitèn tanpèt , Genoa, Donath, 1905.
• Lyon Damas la , Florence, Bemporad, 1910.

Adventures nan peyi Zend

• Kapitèn nan Djumna a , Genoa, Donath, 1897.
• Mòn limyè a , Genoa, Donath, 1902.
• Pèl sanglan an , Genoa, Donath, 1905.

Avantur Afriken yo

• Favorite Mahdi a , Milan, Guigoni, 1887.
• Dram yo nan esklavaj , lavil Wòm, Voghera, 1896.
• Kòt Ivory , Genoa, Donath, 1898.
• CAVES yo nan Diamonds , Genoa, Donath, 1899. (rediksyon gratis nan min wa wa Salomon an pa Henry R. Haggard)
• Avantur ekstraòdinè nan yon pechè nan Lafrik , tankou E. Bertolini, Genoa, Donath, 1899.
• Mòn an lò . Adventures nan Afrik Santral , tankou Guido Altieri, Palermo, Biondo, 1901. (ke yo rele tou tren an vole , Milan, Sonzogno, 1926)
• Jiraf blan an , tankou G. Landucci, Livorno, Belforte, 1902.
• Avanturyé yo nan Sahara a , Genoa, Donath, 1903.
• Panthers yo nan Algiers , Genoa, Donath, 1903.
• Sou Atlas la , Florence, Bemporad, 1907.
• Brigand yo nan Riff la , Florence, Bemporad, 1911.
• Magode yo nan gwo dezè a , nan Il Novelliere Illustrato , 29 Novanm-27 Desanm 1896; Lè sa a, Naples, Urania, 1911.

Adventures nan Larisi

• Laterè yo nan Siberia , Genoa, Donath, 1900.
• Eagles yo nan stepik la , Genoa, Donath, 1907.

Syans fiksyon

• Mèvèy de mil , Florence, Bemporad, 1907.

Kouvèti roman an Mèvèy de mil (1907), konsidere kòm tèks ki pi enpòtan nan Italyen "syans proto" la . Ilistrasyon pa Carlo Chiostri .

Istorik woman

• Pitit fi farawon yo , Genoa, Donath, 1905.
• Carthage nan flanm dife , Genoa, Donath, 1908.

Adventures nan Pès la

• Wa mòn lan . Roman Pèsik , Turin, Speirani, 1895.

Woman lès

• Scimitar nan Bouda , Milan, Treves, 1892.
• Nofraj yo nan Oregon , Torino, Speirani, 1896.
• Masak yo nan Lachin . Gran roman nan avantur nan Ekstrèm Oryan an , tankou Guido Altieri, Palermo, Biondo, 1901. Lè sa a, anba tè a nan lanmò , Palermo, Biondo, 1902.
• Sou lanmè a nan bèl grenn pèl . Marajah nan Jafnapatam , kòm G. Landucci, Livorno, Belforte, 1903.
• Vil wa lepre a , Genoa, Donath, 1904.
• Pyè presye a nan gwo larivyè Lefrat la wouj , tankou G. Landucci, Livorno, Belforte, 1904.
• Eroin a nan Port Arthur . Ris-Japonè avantur , tankou Guido Altieri, Torino, Speirani, 1904. (ke yo rele tou bato nofraj la , Milan, Sonzogno, 1924.)

Roman nan Oceania

• Pechè yo nan trepang , Milan, Cogliati, 1896.
• Robinsons Italyen an , Genoa, Donath, 1896.
• Trezò sou mòn ble a , Florence, Bemporad, 1907.

Roman nan lanmè a

• Pechè balèn yo , Milan, Treves, 1894.
• Yon dram nan Oseyan Pasifik , Florence, Bemporad, 1895.
• Atravè Atlantik la nan yon balon , Turin, Speirani, 1896.
• Kourè yo nan lanmè a , tankou Romero, Genoa, Donath, 1900.
• Loners yo nan lanmè a , Genoa, Donath, 1904.

Woman Far West

• Wa a nan preri a , Florence, Bemporad, 1896.
• Pitit chasè lous la , tankou A. Permini, Genoa, Donath, 1899.
• Adventures nan mitan wouj-kwi , tankou G. Landucci, Turin, Paravia, 1900.
• Minè nan Alaska , Genoa, Donath, 1900.
• Souveren nan Campo d'Oro a , Genoa, Donath, 1905.

Roman nan glas la

• Nan Pòl Sid la nan yon velocipede , Turin, Paravia, 1896.
• Nan peyi a nan glas , Torino, Paravia, 1896. (Gen ladan istwa yo: naufragye yo nan Spitzberg la ak chasè yo sele nan Bay Baffin a )
• Nan Pòl Nò , Genoa, Donath, 1898.
• "Polè Star la" ak vwayaj avantur li yo , Genoa, Donath, 1901. (tou nan direksyon pou Arctic la ak Polar Star la , Milan, Vallardi, 1929.)
• Etwal Araucania , Genoa, Armanino, 1906.
• Yon defi Polo , Florence, Bemporad, 1909.

Roman nan Amerik yo

• Kav yo nan Poplador la , Milan, Treves, 1895.
• Vil la an lò , Milan, Treves, 1898.
• Kapitèn Yucatan la , Genoa, Donath, 1899.
• Nonm lan nan dife , Genoa, Donath, 1904.
• De mil lig anba Amerik , Milan, Guigoni, 1888; revize, mete ajou ak re-modifye kòm trezò a misterye , Como, lavil Wòm Piblikasyon Konpayi, 1907.

Roman nan peyi Itali

• Maren yo nan Meloria a , tankou E. Bertolini, Genoa, Donath, 1902.

Istwa

• Tay-Gade , nan La Nuova Arena , nos. 9-10, 1883; Lè sa a, Rose nan Dong-Giang . Novella cocincinese , Livorno, Belforte, 1897.
• Istwa lanmè Mastro Catrame , Turin, Speirani, 1894; re-modifye kòm Il vascello maledetto , Milano, Casa ed. Italyen, 1909. (volim nan istwa kout)
• Gwo pèch yo nan lanmè sid yo , Turin, Speirani, 1904.
• Kont nan bibliotechina aurea ilistre (1900-1906)
• Istwa wouj , Florence, Bemporad, 1910. (gen 15 chapit yo te pran nan men anpil woman Salgàri ranmase epi pase lòd pa Achille Lanzi )

Otobiyografi

• Bohème Italyen an ; Yon revanj Malaysyen , Florence, Bemporad, 1909.

Apokrif

Popilarite nan travay Salgari a tou pwouve pa difizyon nan gwo nan apokrif : plis pase yon santèn, ki piblikatè ki malonèt atribiye l ', jeneralman nan akò avèk resevwa eritaj Bondye yo. Pi popilè yo te senk woman yo ansanm siyen Luigi Motta- Emilio Salgari - aktyèlman ekri pa Motta oswa Emilio Moretto ^[21] - ak sa yo ki te komisyone pa resevwa eritaj Bondye yo Nadir ak Oma nan kèk ghostwriters tankou Giovanni Bertinetti - otè a pi prolific nan Apokrif Salgariani ^[21] - ak Americo Greco ^[22] . Yon lòt otè apokrif te Renzo Chiarelli ^[23] .

Pami woman yo ki pi enpòtan apokrif, sa yo ki nan lis anba a konplete sik la Salgarian nan korsèr yo nan Zantiy yo :

• Il Corsaro Rosso , Impero Publishing House, 1941. (Pa gen kopi nan dat sa a), aktyèlman ekri pa Americo Greco .
• Il Corsaro Verde , kay edisyon Impero, 1945, aktyèlman ekri pa Sandro Cassone .
• Dènye exploit nan korsèr Nwa a , Sonzogno, 1941, orijinal otè enkoni.
• Pitit fi korsèr Vèt la , Sonzogno, 1941, aktyèlman ekri pa Renzo Chiarelli .

Filmografi

Nan lòd alfabetik-kwonolojik fim yo te pran nan travay Salgarian (pasyèl):

• Nwa korsèr a , pa Vitale De Stefano (1921)
• Jolanda, pitit fi korsèr Nwa a , ki dirije pa Vitale De Stefano (1921)
• Rèn Karayib la , pa Vitale De Stefano (1921)
• Filibustieri ki sot pase yo , pa Vitale De Stefano (1921)
• Wouj korsèr a , pa Vitale De Stefano (1921)
• Pitit korsèr wouj la , ki dirije pa Vitale De Stefano (1921)
• Il corsaro nero , ki dirije pa Rodolfo Ferro (1928) fim enkonplè
• Nwa korsèr a , pa Amleto Palermi (1937)
• Pirat nan Malezi , pa Enrico Guazzoni (1941)
• Pitit fi Green Corsair a , ki dirije pa Enrico Guazzoni (1941)
• De tig yo , pa Giorgio Simonelli (1941)
• Capitan Tempesta , ki dirije pa Corrado D'Errico ak Umberto Scarpelli (1942)
• Lyon Damas la , ki dirije pa Corrado D'Errico ak Enrico Guazzoni (1942)
• Chvalye yo nan dezè a / Touareg ki sot pase a , ki dirije pa Osvaldo Valenti (1942) fim fini
• Dènye Freebooters yo , pa Marco Elter (1943)
• Pitit korsèr wouj la , pa Marco Elter (1943)
• El Corsaro Negro , pa Chano Urueta (1944)
• Twa korsèr yo , pa Mario Soldati (1952)
• Jolanda, pitit fi korsèr Nwa a , pa Mario Soldati (1953)
• Trezò Bengal la , pa Gianni Vernuccio (1953)
• Mistè yo nan forè nwa a , ki dirije pa Gian Paolo Callegari ak Ralph Murphy (1954)
• Revenge of the Tughs , pa Gian Paolo Callegari ak Ralph Murphy (1954)
• Pitit korsèr wouj la , pa Primo Zeglio (1959)
• Carthage nan flanm dife , pa Carmine Gallone (1959)
• Morgan bato a , pa Primo Zeglio (1960)
• Sandokan, Tiger Mompracem , pa Umberto Lenzi (1963)
• Pirat nan Malezi , pa Umberto Lenzi (1964)
• Sandokan sekou , pa Luigi Capuano (1964)
• Sandokan kont leyopa Sarawak , pa Luigi Capuano (1964)
• Mistè yo nan forè a Nwa , ki dirije pa Luigi Capuano (1964)
• Mòn lan nan limyè , ki dirije pa Umberto Lenzi (1965)
• Tortuga avanturyé , ki dirije pa Luigi Capuano (1965)
• Marode yo nan Sahara a , ki dirije pa Guido Malatesta (1965)
• Tig yo nan Mompracem , pa Mario Sequi (1970)
• Nwa korsèr a , pa Lorenzo Gicca Palli (1971)
• Sandokan , ki te dirije pa Sergio Sollima (1976) - televizyon script nan 6 epizòd
• Nwa korsèr a , pa Sergio Sollima (1976)
• Tig la toujou vivan: Sandokan pote sekou bay! , ki dirije pa Sergio Sollima (1977)
• Sekrè a nan Sahara a , ki dirije pa Alberto Negrin (1987) - miniseries televizyon nan 4 epizòd
• Mistè yo nan forè a Nwa , ki dirije pa Kevin Connor (1991) - miniseries televizyon nan 3 epizòd
• Retounen nan Sandokan , ki dirije pa Enzo G. Castellari (1996) - televizyon miniseries nan 4 epizòd
• Elefan blan an , ki dirije pa Gianfranco Albano (1998) - televizyon miniseries nan 2 epizòd

Enfliyans kiltirèl

• Che Guevara kòm yon jenn gason li 62 travay pa ekriven an Veronese. ^[24]
• Yon transpozisyon pi popilè nan woman l 'yo te seri a televizyon susmansyone sou Sandokan , emisyon pa Rai nan mitan- swasant yo , entèprete pa aktè Ameriken Kabir Bedi a ak inisyal yo nan zonyon yo Oliver .
• Alfredo Castelli te ekri yon istwa desen ki pi ba pa Martin Mystère nan 2010 enspire pa yon roman fini pa ekriven an, Lyon an nan Transvaal la . ^{[25] [26]}
• L' asteroide 1998 UC23 è stato denominato 27094 Salgari . ^[27]
• Nel 1995 il primo coreografo, ballerino e regista Daniel Ezralow realizza lo spettacolo multimediale "Salgari", con musiche originali di Ludovico Einaudi .
• La cantante Rossana Casale ha inciso una canzone intitolata Salgari (nell'album Incoerente jazz ).
• Il cantante dialettale comasco Davide Van De Sfroos ha intitolato una sua canzone, e l' album omonimo in cui essa è contenuta, Yanez , come uno dei più famosi personaggi del ciclo indo-malese . Per coincidenza la canzone è stata presentata al Festival di Sanremo nel centesimo anniversario dalla morte di Salgari (2011).
• Nel 2011 Alitalia ha dedicato allo scrittore uno dei suoi Airbus A320-216 (EI-DSF).
• Nel 2011 lo scrittore messicano Paco Ignacio Taibo II ha pubblicato un romanzo dichiaratamente salgariano, dal titolo Ritornano le tigri della Malesia . ^[28]
• Nel 2012 Paolo Bacilieri pubblica per Coconino Press la graphic novel Sweet Salgari sulla vita dello scrittore.
• Nel 2015 il regista e scrittore Corrado Farina pubblica per Daniela Piazza Editore Vita segreta di Emilio Salgari , una "autobiografia immaginaria"; è la terza volta che torna sul personaggio, dopo il cortometraggio Salgari della nostra infanzia (1971) e il romanzo Giallo antico (1999).

Onorificenze

	Cavaliere dell'Ordine della Corona d'Italia
	— 3 aprile 1897

Note

Bibliografia

• Scrivere l'avventura: Emilio Salgari , Atti del convegno nazionale di Torino, marzo 1980, Torino, Quaderni dell'assessorato per la cultura, 1981. Ora in edizione elettronica allegato a «La penna che non si spezza» .
• Giovanni Arpino e Roberto Antonetto , Emilio Salgari, il padre degli eroi , Mondadori, 1991, ISBN 88-04-34701-5 .
• Antonio Piromalli , Motivi di narrativa popolare nel ciclo dei «Pirati della Malesia» da Letteratura e cultura popolare , Firenze, Olschki, 1983.
• Bruno Traversetti , Introduzione a Salgari , Roma-Bari, Laterza, 1989.
• Corrado Farina , Giallo antico , Torino, Fògola, 1999 (romanzo).
• Claudio Gallo, La penna e la spada. Il furioso Giannelli e la libera brigata de "La Nuova Arena" (1882-1886) , Verona, Gemma Editco, 2000.
• Felice Pozzo, Emilio Salgari e dintorni , premessa di Antonio Palermo, Napoli, Liguori, 2000.
• Ann Lawson Lucas, La ricerca dell'ignoto. I romanzi d'avventura di Emilio Salgari , Firenze, Olschki, 2000.
• Gianfranco De Turris . Salgari Duemila , in Liberal 15 (dicembre 2002-gennaio 2003), pp. 158-165.
• Vittorio Sarti, Bibliografia Salgariana , Libreria Malavasi, Milano, 1990.
• Vittorio Sarti, Nuova Bibliografia Salgariana , Sergio Pignatone Editore, Torino, 1994.
• Silvino Gonzato, Emilio Salgari. Demoni, amori e tragedie di un capitano che navigò solo con la fantasia , Vicenza, Neri Pozza 1995.
• Ferdinando Cabrini, Salgari: il viaggio e la conoscenza , su fogliolapis.it , in Foglio lapis , giugno 2008. URL consultato l'8 febbraio 2009 .
• O. Nalesini, L'Asia Sud-orientale nella cultura italiana. Bibliografia analitica ragionata, 1475-2005 . Roma, Istituto Italiano per l'Africa e l'Oriente , 2009, pp. 350–362.
• Un po' prima della fine? Ultimi romanzi di Salgari tra novità e ripetizione (1908-1915) , a cura di Luciano Curreri e Fabrizio Foni, Roma, Luca Sossella Editore, 2009.
• Quaderni d'Altri Tempi, Al di fuori l'uragano, e qua io, Salgari! , A. VII, n. 31, 2011
  • Fabrizio Foni e Claudio Gallo, Letteratura e immagine nel romance salgariano
  • Corinne D'Angelo, L'Italia e gli italiani nelle opere di Emilio Salgari
  • Sergio Brancato, L'ambigua epica della giovane Italia
  • Vittorio Frigerio, Dall'Aquila Bianca all'Aquila della Notte
  • Adolfo Fattori, I Fear The Body Electric: lo spleen, l'elettricità e il "nervosismo sociale"
  • Gennaro Fucile, Voucher, totem e bamboo
• Claudio Gallo e Giuseppe Bonomi, Emilio Salgari, la macchina dei sogni , Presentazione di Mino Milani, Milano, BUR Rizzoli, 2011.
• Massimo Carloni , Salgari, salgariani e falsi Salgari , in AA. VV., Salgari, salgariani e falsi Salgari. Pirati, Corsari e Uomini del West , Senigallia, Fondazione Rosellini, 2011.
• Ernesto Ferrero , Disegnare il vento. L'ultimo viaggio del capitano Salgari , Torino, Einaudi, 2011 (romanzo).
• Simonetta Satragni Petruzzi, Salgari e il melodramma. GIi echi dell'Opera nell'opera di Salgari , Roma, Il cubo, 2011.
• «La penna che non si spezza». Emilio Salgari a cent'anni dalla morte , Convegno di studi (Torino, 11-13 maggio 2011), a cura di Clara Allasia e Laura Nay, Alessandria, Edizioni dell'Orso, 2012, ISBN 88-6274-372-6 . Contiene l'edizione elettronica del Convegno del 1980.
• Paolo Bacilieri, Sweet Salgari , Bologna, Coconino Press, 2012.
• Elio Manzi, Geografie salgariane , Torino, Viglongo, 2013.
• Corrado Farina , Vita segreta di Emilio Salgari , Torino, Daniela Piazza, 2015 (romanzo)
• Ann Lawson Lucas, Emilio Salgari. Una mitologia moderna tra letteratura, politica, società Vol. I. Fine secolo. 1883-1915 . Le verità di una vita letteraria , Firenze, Olschki, 2017.
• Claudio Gallo, Giuseppe Bonomi, SALGARI, Emilio , in Dizionario biografico degli italiani , Roma, Istituto dell'Enciclopedia Italiana, 2017. URL consultato il 25 marzo 2018 .

Voci correlate

• Storia della fantascienza italiana

Altri progetti

• Wikisource contiene una pagina dedicata a Emilio Salgari
• Wikiquote contiene citazioni di o su Emilio Salgari
• Wikiversità contiene risorse su Emilio Salgari
• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Emilio Salgari

Collegamenti esterni

• Sito ufficiale , su rohpress.com .
• Salgari, Emilio , su Treccani.it – Enciclopedie on line , Istituto dell'Enciclopedia Italiana .
• Emilio Salgari , in Enciclopedia Italiana , Istituto dell'Enciclopedia Italiana .
• Emilio Salgari , su sapere.it , De Agostini .
• ( EN ) Emilio Salgari , su The Encyclopedia of Science Fiction .
• Opere di Emilio Salgari , su Liber Liber .
• Opere di Emilio Salgari / Emilio Salgari (altra versione) , su openMLOL , Horizons Unlimited srl.
• ( EN ) Opere di Emilio Salgari , su Open Library , Internet Archive .
• ( EN ) Opere di Emilio Salgari , su Progetto Gutenberg .
• ( EN ) Audiolibri di Emilio Salgari , su LibriVox .
• ( EN ) Bibliografia di Emilio Salgari , su Internet Speculative Fiction Database , Al von Ruff.
• ( EN ) Emilio Salgari , su Goodreads .
• Bibliografia italiana di Emilio Salgari , su Catalogo Vegetti della letteratura fantastica , Fantascienza.com .
• ( EN ) Emilio Salgari , su Internet Movie Database , IMDb.com.
• ( EN ) Emilio Salgari , su AllMovie , All Media Network .
• ( DE , EN ) Emilio Salgari , su filmportal.de .

Portale Biografie

Portale Letteratura