Kalandriye ebre

Soti nan Wikipedia, ansiklopedi gratis.
Ale nan navigasyon Ale nan rechèch
Kalandriye ebre, ki endike " Adar 2" ant 1927 ak 1948

Kalandriye ebre a se yon kalandriye lunisolar , se sa ki, kalkile sou tou de yon solè ak yon baz linè . Se ane a te fè leve nan 12 oswa 13 mwa nan vire te fè leve nan 29 oswa 30 jou. Jou konje jwif yo defini an relasyon ak kalandriye jwif la: depi kèk nan sa yo byen lye nan sezon an, yo dwe tonbe nan sezon an dwa. [1]

Non yo nan mwa yo nan kalandriye ebre a sòti nan lang lan nan konparezon Babilòn lan , ak ki jwif yo te vin an kontak nan 6yèm syèk anvan Jezikri a. pa obsèvasyon dirèk nan nouvo lalin lan ; an douzyèm syèk la Maimonides kodifye yon sistèm matematik ki ranje nan konmansman an nan mwa yo ak dire a nan ane yo sou baz règleman kalkil egzak ak imuiabl.

Kalandriye jwif la se yon kalandriye seremoni ki itilize tou nan Eta Izrayèl pou etabli jou ferye. Nan pèp Izrayèl la, sepandan, li se pa sèlman seremoni, an reyalite Izraelyen dokiman piblik ak administratif ak kat idantite Izraelyen montre tou de kalandriye. Lwa sivil Izraelyen pèmèt itilizasyon endistinct tou de kalandriye nan kontra ak nan nenpòt ki kalite dokiman epi li se itilize nan lavi chak jou pa gwo pati nan popilasyon an Izraelyen Haredi olye pou yo kalandriye a gregoryen .

Sik la nan ane yo

Kalandriye ebre a baze sou sik metonik 19 an divize ant nòmal ak anbolik kote yon trèzyèm mwa ajoute. Ane anbolik yo se 3yèm, 6yèm, 8yèm, 11yèm, 14yèm, 17yèm ak 19yèm ane sik la. Sa a se te fè leve nan 12 ane nan 12 mwa ak sèt ane nan 13 mwa pou yon total de 235 mwa linè. Trèzyèm mwa a rele Adar Sheni .

Mwa linè a dire apeprè 29 jou, 12 èdtan, 44 minit ak 3 segonn. Ane solè a , nan lòt men an, dire sou 365 jou, 5 èdtan, 48 minit ak 46 segonn. Soti nan sa a li swiv ke nan yon ane 12-mwa kalandriye linè a rete dèyè yon sèl solè a pa apeprè 10 jou ak 21 èdtan. Pa altène ane nan 12 ak 13 mwa jan sa espesifye, li posib prèske egzakteman konpanse pou diferans lan: diferans ki genyen ant 19 ane solè ak 235 mwa linè se jis sou 2 èdtan ak 5 minit, egal a sou 7 minit chak ane. [1]

Sik la nan mwa

Kòm pou ane yo, mwa yo kapab genyen tou diferan dire pou konpanse pou erè a prezan nan dire a nan sik la linè. Gen, Se poutèt sa, mwa yo konplè (nan 30 jou) ak sa yo ki manke (nan 29 jou): yo jeneralman altène, men gen eksepsyon.

Sekans mwa kalandriye ebre a se:

Mwa Adar Sheni - ki rele tou Veadar - manke nan ane nòmal epi li prezan nan ane anbolik . Mwa Cheshvan ak Kislev yo varye nan longè depann sou kalite ane a.

Ane nòmal ka dire 353, 354, oswa 355 jou; ane yo anbolism 383, 384 oswa 385. Sik la 19-ane ka dire soti nan 6939 6942 jou.

Kalandriye jwif la repete tèt li egzakteman apre yon sik nan 689.472 ane, ki egal a 251.827.457 jou.

Longè mwayèn nan ane a Se poutèt sa apeprè 365.2468 jou: devyasyon an nan ane a solè mwayèn se apeprè 6 minit ak 39 segonn, se konsa kalandriye jwif la rete dèyè pa yon sèl jou konpare ak ane solè a chak apeprè 216 ane.

Non mwa yo

Replica nan Kalandriye Gezer a, [2] pèp Izrayèl Mize nan lavil Jerizalèm

Tou de Kalandriye a moun lavil Aram , souvan itilize nan peyi Arab yo nan kwasans lan fètil , ak kalandriye a modèn peyi Lasiri [3] pataje anpil nan non yo nan kalandriye ebre a, tankou Nisan, Iyyar, Tammuz, Ab, Elul, Tishri ak Adar, konsa ki endike yon orijin komen. [4] Se orijin nan te panse yo dwe Kalandriye a Babilòn . [4] Kalandriye modèn Tik la gen ladan non Şubat (fevriye), Nisan (avril), Temmuz (jiyè) ak Eylul (septanm). Non an ansyen nan mwa Oktòb te Tesrin.

Referans biblik nan kalandriye a pre-ebre gen ladan dis mwa idantifye pa nimewo olye ke pa non. Nan pati nan pòsyon biblik Noach la ( parashah "Noe") (espesyalman, Jenèz 7:11 [5] , Jenèz 8: 3-4 [6] , Jenèz 8: 13-14 [7] ) li enplisit ke mwa yo yo nan trant jou. [8] Genyen tou yon endikasyon ke te gen douz mwa nan sik anyèl la ( 1 Wa 4: 7 [9] , 1 Istwa 27: 1-15 [10] ). Anvan ekzil Babilòn lan, se sèlman kat mwa non yo te rapòte nan Tanakh :

Tout moun sa yo kwè se non Kananeyen . [20] Non sa yo mansyone sèlman an konjonksyon avèk konstriksyon Premye tanp lan [21].

Non ebre nan mwa yo ak ekivalan Babilòn yo
Nr. Jwif Tiberiense Akademi Komen /
Lòt
Longè Analòg Babilòn Jou Ferye /
Jou enpòtan
Remak
1 an Ebre : תִּשׁרִי ? Tišrī Tishri Tishri 30 jou Tashritu Rosh Hashanah
Yom Kippur
Sukkot
Shemini Atzeret
Simchat Tora
Rele Etanim nan 1 Wa 8: 2 [22] .
Premye mwa nan ane kalandriye a.
2 an Ebre : מַרְחֶשְׁוָן מרחשוון ? Marḥešwān Marẖeshvan Marcheshvan
Cheshvan
Marẖeshwan
29 o
30 jou
Arakhsamna Rele Bul nan 1 Wa 6:38 [23] .
3 an Ebre : כִּסְלֵו כסליו ? Kislēw Kislev Kislev
Chisleu
Chislev
29 o
30 jou
Kislimu Hanukkah
4 an Ebre : טֵבֵת ? Ṭēḇēṯ Tevet Tebeth 29 jou Tebetu 10 nan Tevet (jèn)
5 an Ebre : שְׁבָט ? Šəḇāṭ Shevat Shevat
Shebat
Sebat
30 jou Shabatu Ou Bishvat
6L nan lang ebre : אֲדָר א ' ? Adar mwen 30 jou Se sèlman nan ane yo anbolik.
6 nan lang ebre : אֲדָר אֲדָר ב ' ? ʼĂḏār Adar
Adar II
29 jou Adaru Purim
7 an Ebre : נִיסָן ? Nīsān Nizan Nissan 30 jou Nisanu Pesach Rele Abib ( Egzòd 13: 4 [24] , Egzòd 23:15 [25] , Egzòd 34:18 [26] , Detewonòm 16: 1 [27] )
ak Nisan ( Estè 3: 7 [28] ) nan Tanakh .
8 nan lang ebre : אִיָּר אייר ? ʼIyyār Iyyar Iyar 29 jou Ayaru Pesach Sheni
Lag Ba'omer
Rele Ziv nan 1 Wa 6: 1 [29] , 1 Wa 6:37 [30] .
9 an Ebre : סִיוָן סיוון ? Sīwān Sivan Siwan 30 jou Simanu Shavuot
10 an Ebre : תַּמּוּז ? Tammūz Tammuz Tamuz 29 jou Dumuzu 17 nan Tammuz (jèn) Yo te rele apre Babilòn bondye Dumuzi a
11 nan lang ebre : אָב ? ʼĀḇ Av Ab 30 jou Abu Tisha b'Av
Ou b'Av
12 an Ebre : אֱלוּל ? ʼĔlūl Elul 29 jou Ululu

Lajounen kou lannwit

Icône loup mgx2.svg Menm sijè an detay: Bereshit (parashah) ak Havdalah .

Dapre kalandriye jwif la, ak Jidayis an jeneral, jou a kòmanse nan aswè.

Sepandan, gen diskisyon nan Halakhah la sou moman sa a egzak nan ki nouvo jou a kòmanse oswa si soti nan solèy kouche oswa soti nan sòti nan twa premye zetwal yo nan syèl la. Genyen tou anpil diskisyon sou definisyon egzak la nan solèy kouche ak twa zetwal yo ak peryòd ki genyen ant solèy kouche ak twa zetwal yo rele "ben ha-shemashot".

Jou yo nan semèn nan, nan kalandriye ebre a, yo endike ak chif, kote Samdi konsidere kòm dènye jou a. Nan lang ebre yo itilize lèt yo nan ' alfabè ebre ak yon valè nimerik , pou egzanp, nan lang ebre : יום א' ? (1 Jou, oswa Yom Rishon, nan lang ebre : יום ראשון ? ):

  1. Yom Rishon - an ebre : יום ראשון ? (abreje ( HE )), ki vle di "premye jou" [koresponn ak Dimanch] (kòmanse nan solèy kouche anvan an nan Samdi)
  2. Yom Sheni - nan lang ebre : יום שני ? (abbr. an ebre : יום ב ' ? ) ki vle di "dezyèm jou" [koresponn ak Lendi]
  3. Yom Shlishi - an ebre : יום שלישי ? (abbr. an ebre : יום ג ' ? ) ki vle di "twazyèm jou" [koresponn ak Madi]
  4. Yom Revi'i - nan lang ebre : יום רביעי ? (abbr. an ebre : יום ד ' ? ) ki vle di "katriyèm jou" [koresponn ak Mèkredi]
  5. Yom Chamishi - an ebre : יום חמישי ? (abr. an ebre : יום ה ' ? ) = "senkyèm jou" [koresponn ak Jedi]
  6. Yom Shishi - nan lang ebre : יום ששי ? (abbr. an ebre : יום ו ' ? ) ki vle di "sizyèm jou" [koresponn ak vandredi]
  7. Yom Shabbat - an ebre : יום שבת ? (abbr. an ebre : יום ש ' ? ), oswa pi souvan Shabbat - an ebre : שבת ? = "Jou repo jou repo" [koresponn ak Samdi]. Konnen tou kòm Yom Shabbat Kodesh יום שבת קודש

Chak sèt ane gen yon ane sabatik , [31] oswa yon ane pandan ke jaden yo nan peyi Izrayèl la dwe kite repo, kredi ak dèt yo anile, esklav jwif yo reprann libète yo.

Koutim sa a soti nan kèk pasaj nan Tora a , ki gen ladan Egzòd 23: 10-11 [32] :

«Pandan sis ane ou pral simen tè ​​ou ak rekòlte rekòt li yo, men nan setyèm lanne a ou pa pral eksplwate li epi ou pral kite li kiltive: pòv yo nan pèp ou a ap manje nan li ak sa yo kite yo pral devore pa bèt yo. nan peyi a. Se konsa n'a fè jaden rezen nou yo ak jaden oliv nou yo.

Anplis de sa nan ane a sabatik, se yon lòt ane patikilye kòmande: rejwisans k'ap vini an . Chak 50 ane "libète" a retounen bay tout "sèvitè" yo, pwopriyete yo retounen bay mèt orijinal yo epi jaden yo rete pou yo repoze tankou nan ane sabatik la. [33]

Dapre kalandriye ebre a gen 3 ensidan New Year yo chak ak yon siyifikasyon diferan. Nouvèl Ane sa a idantifye ak fèt la nan Rosh haShana ki tonbe nan premye jou a nan Tishri. Premye nouvèl ane sa a entwodwi dis jou penitansyèl ki vin anvan Yom Kippur pandan ki pèp jwif yo vin okouran de konpòtman yo nan ane anvan an pa envoke favè Seyè a. [33]

Yon dezyèm New Year tonbe sou 15 nan Shevat, nan okazyon an nan Tu BiShvat , Nouvèl Ane sa a nan pyebwa yo ki gen yon referans dominan nan ane agrikòl la.

Twazyèm Nouvèl Ane sa a, ki tonbe sou 14 jou nan mwa Nizan an, jou ferye Pesach la , konsidere kòm relijye nouvèl ane a.

Icône loup mgx2.svg Menm sijè an detay: jwif New Year ak Seder .

Sibdivizyon nan jounen an

Se jou a divize an 24 èdtan ak chak èdtan nan 1080 pati, ki rele halakim (sengilye: helek ). Se poutèt sa, chak pati dire 3⅓ segonn, ki se 1/18 nan yon minit. Se jou sa a divize an 25920 pati. Divizyon sa a nan jounen an soti nan lavil Babilòn, kote ang lan wonn te divize an 360 ° ak chak degre nan 72 pati, ki rele "grenn": 360x72 = 25920. [34] Depi Latè a fè yon revolisyon nan yon sèl jou a, sibdivizyon yo nan ang lan wonn yo (e yo te deja nan lavil Babilòn) tou yon sibdivizyon nan jounen an.

Nimero nan ane sa yo

Kalandriye ebre a konte ane ki kòmanse nan dat prezime kreyasyon an , ki selon endikasyon ki nan Bib la te kalkile pa tradisyon rabenik nan 3760 BC .. Jisteman ane 1 kòmanse sou 6 oktòb 3761 BC; se kreyasyon an mete nan 25 Elul oswa 25 Adar nan ane sa. Kreyasyon Adan an, kidonk, konyenside avèk youn nan de nouvo ane jwif yo: 1 Tishri 3760 BC oswa 1 Nisan 3759. Se poutèt sa, pou egzanp, nan mwa septanm nan ane a gregoryen 2010 ane a ebre 5771 kòmanse. [33]

Icône loup mgx2.svg Menm sijè an detay: Dat kreyasyon ak ane ki manke yo .

Egzanp pou kalkile dat gregoryen yon nouvo ane jwif

Kòm yon egzanp, kite a kalkile dat la nan Nouvèl Ane sa a (1 Tishri) ki tonbe nan ane a Gregoryen 2006 . Ane ebre ki koresponn lan se 5767 (= 2006 + 3761). Règleman sa yo yo te itilize:

  • chak mwa linè dire 29 jou, 12 èdtan ak 793 pati (1 èdtan = 1080 pati);
  • lalin nan nouvo ki kòmanse ane jwif la 1 tonbe 5 èdtan ak 204 pati apre solèy kouche, konvansyonèl fiks nan 18:00 (tan lavil Jerizalèm).

Se poutèt sa li nesesè pou kalkile kantite mwa ki pase soti nan Nouvèl Ane sa a nan 1 ( 6 oktòb, 3761 BC) ak sa yo ki an 5767. Nan 5766 ane sa yo te gen 303 sik metonik konplè, plis nèf ane nan sik la 304th (19 × 303 = 5757). Nan nèf dènye ane sa yo, twa (3yèm, 6yèm ak 8yèm) te gen 13 mwa, lòt la 12. Se konsa, kantite total mwa se:

303 × 235 + 3 × 13 + 6 × 12 = 71316

(235 se kantite mwa sik Metonik la). Miltipliye nimewo sa a pa dire a nan mwa ki endike anwo a, epi ajoute tan an nan pwen an kòmanse (premye lalin lan nouvo), nou jwenn ke lalin nouvèl la ki kòmanse ane a 5767 tonbe egzakteman 2106004 jou apre 6 oktòb, 3761 BC., yon sèl moman ak 672 depa apre solèy kouche.

Se poutèt sa nou dwe kalkile nan ki dat nan kalandriye gregoryen an li koresponn. Pou rezon sa a nou kalkile kantite jou ki te pase soti nan 6 oktòb 3761 BC a 6 oktòb 2006:

  • premye nan tout nou konte 365 jou pou chak ane;
  • Lè sa a, nou kalkile konbyen ane kwasans te gen nan entèval sa a:
    • 3757 BC , dènye a nan 1 BC (3761 BC te yon kwasans, men depi 29 fevriye vini anvan 6 oktòb li pa ta dwe konte);
    • 4 , dènye a an 2004 (pran an kont ke dapre règ kalandriye gregoryen an, 1700 , 1800 ak 1900 yo pa ane kwasans);
  • finalman nou soustraksyon 10 jou yo nan koreksyon nan kalandriye a Julian nan yon sèl la gregoryen.

Se poutèt sa:

365 × 5766 + 940 + 498 - 10 = 2106018

Konpare nimewo sa a ak yon sèl anvan an, nou wè ke, 6 oktòb 2006 swiv lalin nouvèl la nan mwa a nan Tishri pa 14 jou, ki Se poutèt sa tonbe sou 22 septanm . Koulye a, se Nouvèl Ane sa a mete selon règleman sa yo:

  • si lalin nouvèl la tonbe a midi (tankou nan ka sa a), Nouvèl Ane sa a se jou lalin nouvèl la, sinon se jou kap vini an;
  • si nouvèl ane a detèmine konsa tonbe nan yon dimanch , mèkredi oswa vandredi , li dwe ranvwaye nan jou kap vini an. Nan ka nou an, 22 septanm 2006 se yon vandredi, kidonk yo dwe aplike règ sa a;
  • si dat pwochen nouvèl ane a tonbe 356 jou pita, yon sèl la prezan vanse pa de jou (12-mwa ane ka sèlman 353, 354, oswa 355 jou). Sa a ka rive sèlman si li tonbe nan yon Madi (pou dedomajman pou konsizyon nou evite rapòte prèv la isit la), se konsa nan ka nou an li pa aplike;
  • si longè ane anvan an te 382 jou, nouvèl ane a vanse pa yon sèl jou (13-mwa ane ka sèlman 383, 384 oswa 385 jou long). Nan ka nou an ane anvan an gen 12 mwa (li se nevyèm nan sik Metonic la) kidonk règ sa a pa aplike.

Rezilta final la: Nouvèl Ane jwif la nan 5767 tonbe nan Samdi 23 septanm 2006 . [1]

Dat nouvèl ane jwif yo

ane dat jou ane dat jou
5762 18 septanm 2001 354 5782 7 septanm 2021 384 *
5763 7 septanm 2002 385 * 5783 26 septanm 2022 355
5764 27 septanm 2003 355 5784 16 septanm 2023 383 *
5765 16 septanm 2004 383 * 5785 3 oktòb 2024 355
5766 4 oktòb 2005 354 5786 23 septanm 2025 354
5767 23 septanm 2006 355 5787 12 septanm 2026 385 *
5768 13 septanm 2007 383 * 5788 2 oktòb 2027 355
5769 30 septanm 2008 354 5789 21 septanm 2028 354
5770 19 septanm 2009 355 5790 10 septanm 2029 383 *
5771 9 septanm 2010 385 * 5791 28 septanm 2030 355
5772 29 septanm 2011 354 5792 18 septanm 2031 354
5773 17 septanm 2012 353 5793 6 septanm 2032 383 *
5774 5 septanm 2013 385 * 5794 24 septanm 2033 355
5775 25 septanm 2014 354 5795 14 septanm 2034 385 *
5776 14 septanm 2015 385 * 5796 4 oktòb 2035 354
5777 3 oktòb 2016 353 5797 22 septanm 2036 353
5778 21 septanm 2017 354 5798 10 septanm 2037 385 *
5779 10 septanm 2018 385 * 5799 30 septanm 2038 354
5780 30 septanm 2019 355 5800 19 septanm 2039 355
5781 19 septanm 2020 353 5801 8 septanm 2040 383 *

* 13 mwa ane.

Remak

  1. ^ Yon b c Nachum Dershowitz, Nachum; Edward M. Reingold, kalkil kalandriye (3rd ed.), Cambridge University Press, 2007, p. 91.
  2. ^ Kalandriye a Gezer se yon ti grenn kalkè ak enskripsyon dekouvri nan ansyen vil la Kanaran nan Gezer , sou 30km nan lwès lavil Jerizalèm . Li se souvan ki date nan alantou 10yèm syèk anvan epòk nou an , byenke idantifikasyon li pandan fouyman pa t 'nan yon "kontèks san danje akeyolojik", sa ki lakòz ensèten a nan yon dat espesifik. Gade Arawon Demsky, "Lekti nòdwès enskripsyon semitik" , Toupre lès arkeoloji , 2007, 70/2.
  3. ^ Kalandriye asiryen an se yon kalandriye linè ki kòmanse nan ane 4750 anvan epòk nou an , ki soti nan premye tanp Assur [1] [2] ki baze sou yon seri atik ki te pibliye pa magazin Lasiri Gilgamesh , edite pa frè Addi Alkhas ak Jean Alkhas, ak pa Nimrod Simono. Kalandriye Asiryen sa a ofisyèl nan mitan gwoup etnik Asiryen yo nan Irak , Siri , Ameni , lòt bò larivyè Jouden , Liban , kèk pati nan Latiki ak Iran . Gade "Vrè Kalandriye Asiryen an", pa Benjamin Daniali .. Achiv 28 jiyè 2010 nan Achiv Entènèt la ., Nan AssyriaTimes 17 Mas 2010.
  4. ^ Yon b Roland de Vaux, Jan McHugh, Ansyen Izrayèl yo li lavi ak Enstitisyon, McGraw - Hill, 1961, p. 179. ISBN 978-0-8028-4278-7
  5. ^ Jenèz 7:11 , sou laparola.net .
  6. ^ Jenèz 8: 3-4 , sou laparola.net .
  7. ^ Jenèz 8: 13-14 , sou laparola.net .
  8. ^ Jenèz 7:11 , sou laparola.net . rapò "... nan disetyèm jou dezyèm mwa a - nan jou sa a tout sous gwo twou san fon an te eklate epi fenèt syèl yo te louvri ..." ak Jen 8: 3-4 , sou laparola.net . rakonte "... dlo yo te ale piti piti nan tè a epi yo te bese apre yon santèn ak senkant jou . (4) Nan setyèm mwa a, sou disetyèm nan mwa a , Bwat Kontra a repoze sou mòn yo nan Ararat ..." Gen se yon entèval 5 mwa ak 150 jou, ki fè chak mwa 30 jou long.
  9. ^ 1Ki 4: 7 , sou laparola.net .
  10. ^ 1 Istwa 27: 1-15 , sou laparola.net .
  11. ^ Egzòd 12: 2 , sou laparola.net .
  12. ^ Egzòd 13: 4 , sou laparola.net .
  13. ^ Egzòd 23:15 , sou laparola.net .
  14. ^ Egzòd 34:18 , sou laparola.net .
  15. ^ Detewonòm 16: 1 , sou laparola.net .
  16. ^ 1Ki 6: 1 , sou laparola.net .
  17. ^ 1Ki 6:37 , sou laparola.net .
  18. ^ 1Ki 8: 2 , sou laparola.net .
  19. ^ 1Ki 6:38 , sou laparola.net .
  20. ^ (EN) Rachel Hachlili, Ansyen sinagòg - Akeyoloji ak Atizay: Nouvo Dekouvèt ak Rechèch Kouran , Brill, 2013, p. 342, ISBN 978-9004257733 .
  21. ^ (EN) Håkan Ulfgard, Story of Sukkot: the Setting, and Sequel Shaping of the Biblical Feast of Tabernacles , Mohr Siebeck, 1998, p. 99, ISBN 3-16-147017-6 .
  22. ^ 1Ki 8: 2 , sou laparola.net .
  23. ^ 1Ki 6:38 , sou laparola.net .
  24. ^ Egzòd 13: 4 , sou laparola.net .
  25. ^ Egzòd 23:15 , sou laparola.net .
  26. ^ Egzòd 34:18 , sou laparola.net .
  27. ^ Detewonòm 16: 1 , sou laparola.net .
  28. ^ Estè 3: 7 , sou laparola.net .
  29. ^ 1Ki 6: 1 , sou laparola.net .
  30. ^ 1Ki 6:37 , sou laparola.net .
  31. ^ Ane sabatik nan kalandriye jwif la se ane kote ansyen jwif yo, chak sèt ane (sis ane kiltivasyon ak yon ane repo), te pran yon ti repo nan travay, padonnen dèt yo epi libere esklav yo epi kite yo "repoze" tou. peyi a nan peyi Izrayèl la (cf. Jubilee jwif ak Shemittah ).
  32. ^ Egzòd 23: 10-11 , sou laparola.net .
  33. ^ Yon b c Pou sa espèk seksyon Gade. Natan Bushwick, Konprann Kalandriye jwif la , Moznaim, 1989, pp. 95-97 & pasim . ISBN 0-940118-17-3
  34. ^ Otto Neugebauer, Astwonomi Maimonides ak sous li yo , Hebrew Union College Annual, 23 (1949), p. 322-363.

Atik ki gen rapò

Lòt pwojè

Lyen ekstèn

Controllo di autorità Thesaurus BNCF 594 · LCCN ( EN ) sh85018839 · GND ( DE ) 4332684-5 · BNF ( FR ) cb13319199n (data)
Ebraismo Portale Ebraismo : accedi alle voci di Wikipedia che trattano di ebraismo