Mizik òf

Soti nan Wikipedia, ansiklopedi gratis.
Ale nan navigasyon Ale nan rechèch
Mizik òf
Musicalisches Opfer
Rechèch yon 6 nan The Musical Offering.jpg
Premye paj ekri alamen nan Cerca 6 la .
Konpozitè Johann Sebastian Bach
Hue C minè
Kalite konpozisyon Koleksyon fug, kanon ak yon sonata
Nimewo travay BWV 1079
Epòk nan konpozisyon 1747
Piblikasyon 1747 (1ye edisyon, orijinal)

1885 ( BGA XXXI.2)
1974 ( NBA VIII / 1)

Otograf Musikalisches Opfer BWV 1079

Avèk Ofri Mizik (nan orijinal la nan Alman , Musicalisches Opfer ) [1] BWV 1079 nou al gade nan yon koleksyon pa Johann Sebastian Bach ki fòme ak de chèchè , nèf kanon , yon fug ak yon sonat Trio divize an kat mouvman. Tout materyèl la baze sou yon tèm mizik vin ansent pa wa Frederick II nan Lapris . [2]

Koleksyon an, ansanm ak atizay la nan fug , se rekonèt kòm youn nan travay yo ki pi atikile ak konplèks janm konpoze, epi li se inivèsèl konsidere kòm youn nan tèt yo pi wo janm rive nan istwa a nan mizik . [3]

Istwa

Johann Nikolaus Forkel , nan biyografi Bachian l 'yo, enfòme ki jan wa Frederick II nan Lapris , yon gwo lover nan mizik ak jwè flit amatè, te pou kèk tan yo te mete presyon sou Carl Philipp Emanuel Bach , klavikal nan tribinal l' yo, yo konnen l ' papa, Johann Sebastian Bach . [4] Reyinyon ant souveren an ak konpozitè a te Lè sa a, òganize nan Potsdam , nan rezidans wa a nan Sanssouci , sou 7 me, 1747 . [5]

Sou aswè a nan 7 me, wa a te prepare yo kòmanse, kòm dabitid apre dine, yon konsè flit nan apatman l 'yo. [6] Sepandan, anvan li te kòmanse jwe, li te avèti ke Johann Sebastian Bach te jis rive nan vil la. Frederick II Lè sa a, mete desann flit la, li bay lòd pou konpozitè a imedyatman konvoke nan palè a. [6]

Bach, san yo pa menm gen tan chanje rad vwayaje l 'yo, [7] te mennen nan prezans souveren an, ki moun ki antouzyasm akeyi l', li akonpaye l 'nan tout chanm yo nan rezidans wa a kite l' eseye sou klavikord yo ak fortepianos anpil , bati pa Gottfried Silbermann , ki te nan posesyon li. [7] [8]

Bach te jwe sou tout enstriman ki te la yo, epi, apre li te enprovize pou yon tan long, mande wa a pwopoze tèm nan pou yon fug ke li ta fè sou tèren an. [7] Bach, te jwenn nan Frederick II yon tèm trè konplèks, nan C minè ak fòtman kromatik , imedyatman enprovize yon fug twa-pati. Kèk musicologist avanse ipotèz la ke, yo bay konpleksite nan tèm nan e depi rive Bach te prevwa pou jou, wa a ka te deja konsilte avèk mizisyen yo nan tribinal li sou yon tèm patikilyèman difisil yo pwopoze l '. [9] [10]

Souveren an, yo wè ki jan lwen konpetans Bach a te kapab ale, Lè sa a, te di l 'fè yon fug pou sis vwa oblije sou ki tèm menm. [11] Sepandan, bay longè li yo ak koulè anpil li yo, tèm nan nan wa a pa t 'prete tèt li nan yo te baz la pou yon fug sis vwa yo dwe fè sou tèren an. [12] Bach, lè sa a, kapab satisfè demann Frederick II a epi yo pa kapab chwazi yon tèm konplètman diferan, ki otreman ta ka sanble deja prepare, [13] mande souveren an pou yon vèsyon senplifye nan tèm nan menm, ki te sou li enprovize pou sis vwa. Vèsyon an senplifye nan tèm nan pa te pase desann. [13] Nan fen pèfòmans la Bach te pwomèt Frederick II ke li ta pwodwi, sou tèm nan senplifye, fug la pou sis vwa ke li te mande pou, ke li ta enprime li e ke li ta ba li l '. [9] Tèm sa a repwodwi anba a:

Nòt mizik yo tanporèman enfim.

Nan demen Frederick II te akonpaye Bach pou repete "tout ògàn ki te nan Potsdam", [14] sètadi enstriman Heiliggeistkirche, Garnisonkirche ak Nikolaikirche, kote pèfòmans Bach yo te anpil bat bravo. [13] Retounen nan Leipzig , Bach imedyatman mete nan travay li kapab akonpli pwomès la te fè souveren an. Li te konpoze fug a sis pati sou tèm Frederick II, transkri improvize fug a twa pati li te fè nan Potsdam e li te ajoute yon lòt onz moso: nèf kanon , yon fug ak yon sonata nan kat mouvman. [15]

Travay la, ki date 7 jiyè 1747 , te gen dwa Musicalisches [1] / OPFER / Sr Königlichen Majestät nan Preußen elatriye. / Allerunterthänigst jwidme / von / Johann Sebastian Bach (nan German , "ofrann Mizik trè avèk imilite dedye pa Johann Sebastian Bach Monwa li wa a nan lapris, elatriye"). Epitou tache te yon lèt devouman nan Alman, enprime pa Bernhard Christoph Breitkopf nan Leipzig . Pati mizik la, nan lòt men an, te enprime pa Johann Georg Schübler nan Zella . [16]

Dedikasyon a, nan style abityèl ponpye nan moman an, te libellé jan sa a: [3]

( DE )

'Allergnädigster König, Ew. Majestät weyhe hiermit in tiefster Unterthänigkeit in Musicalisches Opfer, dessen edelster Theil von Deroselben hoher Hand selbst her rührt.

Mit einem ehrfurchtsvollen Vergnügen erinnere ich mich noch der ganz besondern Königlichen Gnade, ki soti nan vor einiger Zeit, bey meiner Anwesenheit nan Potsdam, Ew. Majestät selbst, ein Thema zu einer Fuge auf dem Clavier mir vorzuspielen geruheten, und zugleich allergnädigst auferlegten, solches alsobald in Deroselben höchsten Gegenwart auszuführen. Ew. Majestät Befehl zu gehorsamen, war meine unterthänigste Schuldigkeit.

Ich bemerkte aber gar bald, daß wegen Mangels nöthiger Vorbereitung, die Ausführung nicht also gerathen wollte, als es ein so treffliches Thema erforderte. Ich fassete demnach den Entschluß, und machte mich sogleich anheischig, dieses recht Königliche Thema vollkommener auszuarbeiten, und sodann der Welt bekannt zu machen.

Dieser Vorsatz ist nunmehro nach Vermögen bewerkstelliget worden, und er hat keine andere als nur diese untadelhafte Absicht, den Ruhm eines Monarchen, ob gleich nur in einem kleinen Puncte, zu verherrlichen, dessen Größe und Stärichens fried-und Stärich , tou auch besonders in der Musik, jedermann bewundern und verehren muß.

Ich erkühne mich dieses unterthänigste Bitten hinzuzufügen: Ew. Majestät geruhen gegenwärtige wenige Arbeit mit einer gnädigen Aufnahme zu würdigen, und Deroselben allerhöchste Gnade noch fernerweit zu gönnen.

Leipzig den 7. Julii 1747.

Ew. Majestät allerunterthänigst gehorsamsten Knechte,
Dem Verfasser. "

( IT )

«Souvren ki pi pitye a, avèk pi gwo soumisyon mwen dedye a Majeste ou yon ofrann mizikal, pati ki pi nòb ki soti nan men Out ou yo.

Avèk plezi reveransyèl mwen toujou sonje favè patikilye souveren ak ki, kèk tan de sa, pandan vizit mwen nan Potsdam, Monwa ou te deyen jwe tèm nan pou yon fug sou klavye a, kòmande m 'yo devlope li imedyatman nan prezans Out li. Se te devwa deferans mwen pou mwen obeyi kòmand majeste ou.

Sepandan, mwen reyalize ke, nan absans preparasyon ki nesesè yo, elaborasyon an pa t 'kapab sa ki tankou yon tèm ekselan ta dwe mande. Se poutèt sa mwen te vini ak konklizyon an, e imedyatman te pran angajman an, ke li te nesesè yo elabore nan plis pwofondè ki tèm reyèlman wayal yo nan lòd yo fè li li te ye nan mond lan.

Objektif sa a te te pote soti selon kapasite mwen e mwen pa gen okenn lòt entansyon pase yon sèl la ireprochabl nan selebre, kwake sèlman nan yon ti pwen, tout bèl pouvwa a nan yon monak ki gen Grandè ak fòs tout dwe admire ak venere, tou de nan syans yo nan lagè ak lapè, osi byen ke, nan yon fason espesyal, nan sa yo nan mizik.

Mwen oze ajoute priyè sa a ki pi enb: se pou majeste ou respekte travay modès mwen ye kounye a ak yon akeyi pitye ak akòde trè wo favè souveren ou pou tan kap vini an.

Leipzig, 7 jiyè 1747.

Sèvitè ki pi enb ak pi obeyisan nan Monwa ou la,
otè a. "

Apa de sonata a, ki ekri pou flit , Vyolon ak continuo , Bach pa t 'presize instrumentation nan lòt moso yo. [16] Frederick II, ki moun ki te yon mizisyen amatè ak te renmen jwe flit yo distrè tèt li soti nan angajman politik ak militè yo, pa te gen okenn chans pou rezoud konplèks kanon yo enigm nan òf la mizik . Malgre sa, li te apresye anpil kado Bach la, tèlman bagay ke Baron Gottfried van Swieten , anbasadè Ostralyen nan Bèlen , te di ki jan wa a, toujou nan 1774 , rakonte nan sezi epizòd la nan vizit Bach nan Potsdam ak enpwovizasyon la sou sijè a bay Nan moman sa. [17]

Nan mwa septanm 1747, nan okazyon san Fair Michele a, Bach te pibliye ofrann mizikal la nan yon santèn kopi, ki te swiv pa yon réimpression, ankò nan yon santèn kopi, nan kòmansman 1749 . [16] Travay la te gen yon bi doub: sou yon bò, kenbe pwomès la te fè Frederick II, epi, sou lòt la, yo dwe konpozisyon sa a syantifik-mizik ki, chak ane, chak manm nan Lorenz a Correspondierende Societät der musicalischen Wissenschaften Christoph Mizler , ki moun Bach te yon pati, te prezante. Mizler tèt li, an reyalite, te ekri ke ofrann lan ta dwe kontribisyon Bach pou ane 1748 la . [18]

Estrikti

Frederick II nan ane 1840 yo.

Edisyon an enprime pa t 'gen yon fòma omojèn, men li te prezante nan yon fason olye chaotic: li te divize an senk seksyon separe, konvansyonèlman make ak lèt ​​yo nan alfabè a soti nan A rive E, yo chak ak nimerasyon paj endepandan ak yon diferan fòma editoryal . [19] Pandan ane yo, ipotèz divès kalite yo te mete devan pou eksplike medyokrite nan Layout a, ki gen ladan distans géographique ant Bach ak graveur a, inèksperyans lèt la oswa prese prese. [20]

Pou musicolog Roland de Candé a , nan lòt men an, graveur a te chwazi fòma a pou itilize selon yon kritè presi: fòma orizontal pou moso li te kwè yo te dedye a klavye a, jan sa te òdinè nan moman an, ak yon sèl vètikal pou tout lot yo. [19]

Nan senk seksyon sa yo, A a okipe de fèy papye, konsiste de paj la tit ak lèt ​​la devouman ak se nan fòma jaden flè. B a, nan twa fèy papye, gen Cercaar a yon 3 , ki te swiv pa Canon perpetuus super Thema Regium a ak se nan fòma jaden flè. C a prezante Sonata sopr'il Subject Reale à Traversa, Vyolon ak Continuo ak yon Canon perpetuus , li se te fè leve nan yon sèl fèy kòm tit ak kouvèti ak twa lòt fèy papye ak pati enstrimantal apa, tout nan fòma vètikal. [16]

Seksyon D, tou nan fòma vètikal, gen senk diferan Canones super Thema Regium ak yon kanonik Fug nan Epidiapente , tout genyen sou de kote sa yo nan yon fèy sèl. Seksyon ki sot pase a, E a, te fè leve nan kat fèy papye nan fòma orizontal ak gen Cercaar a yon 6 ak de lòt kanon. [16]

Seksyon A (fòma jaden flè)
  • Paj Tit ak lèt ​​dedikasyon.
Seksyon B (fòma jaden flè)
  • Rechèch 3 .
Li se sètènman transkripsyon nan fug la twa-pati enprovize nan Potsdam sou 7 me, 1747. style la relativman pa trè sevè aktyèlman koresponn ak sa yo ki an yon fug enpwovize.
  • Kanon pèrpetuèl super Thema Regium .
Nan twa vwa. De yo se nan imitasyon nan kle a nan subbasso ak Vyolon , pandan y ap tèm nan wayal antre, menm jan Cantus firmus nan kle a alto , ki soti nan siy la SignTeken.svg .
Seksyon C (fòma pòtrè)
  • Sonata sopr'il Subject Reale à Traversa, Vyolon ak Continuo .
Nan kat mouvman (Largo, 3/4, nan C minè; Allegro, 2/4, nan C minè; Andante, tèmpo C, nan E ♭ majò; Allegro, 6/8, nan C minè) ak nan fòm lan nan yon sonat soti nan legliz , se sètènman yon konsesyon gou yo nan wa a, yon jwè flit pasyone.
  • Canon pèrpetuèl .
Pou de vwa sou tèm wa a ak bas gratis, ki, nan final la, imite tèm nan. Antecedent ak konsekan atik yo nan dezyèm mwatye nan Canon a se imaj la glas vètikal nan antecedent ak konsekan atik yo nan premye mwatye a.
Seksyon D (fòma pòtrè)
  • Diferan kanon super Thema Regium .
    • Canon 1. a 2 (kansè) .
      De vwa, ak mouvman retrograde. Tèm "kansant" sòti nan kansè Latin lan, sa vle di kribich, epi li fè referans ak fason pou mache bèt sa yo, ki deplase bak. Se poutèt sa, vwa a konsekan nan kanon an jwenn nan li vwa a anvan nòt ki sot pase a ak kontinye bak, ak Lè sa a fini sou nòt inisyal la. Absans siy ki endike antre dezyèm atik la sijere ke li ta dwe antre an menm tan ak premye a.
    • Canon 2. a 2 Vyolon: nan inison .
      Nan dezyèm kanon an, jan sa endike nan tit la, vwa a ki kapab lakòz repwodui nan inison, kòmanse nan siy lan SignTeken.svg , antre anvan an. Li se yon kanon tout tan paske, nan fen ekspozisyon tematik atik konsekan an, ekspozisyon atik presedan an rekòmanse. Tèm wayal la prezan sou bas la, nan cantus firmus.
    • Canon 3. a 2 pou Motum contrarium .
      Nan kanon sa a vwa konsekan an antre nan siy lan SignTeken.svg epi li dwe dedwi pa jwe vwa a antecedan pa mouvman kontrè ak onzyèm lan pi ba yo. Tèm wayal la prezan nan soprano a, nan cantus firmus.
    • Canon 4. a 2 pou Augmentationem, anfas Motu .
      Canon la prezante endikasyon enigmatik, anote pa Bach, Notulis crescentibus crescat Fortuna Regis ("Se pou fòtin wa a grandi menm jan ak nòt yo grandi"). Tit la pou Augmentationem endike ke antre nan konsekan, kòmanse ak siy la SignTeken.svg , yo dwe pwodwi pa ogmantasyon rit, sa vle di pa ekstansyon nan dire a nan nòt yo tèm. Anplis de sa, prezans nan yon kle ranvèse ak tèt anba sijere ke li se yo dwe dedwi pa mouvman retrograde ak kontrè.
    • Canon 5. a 2 (pou Tonos) .
      Li se youn nan kanon yo ki pi enjenyeu ak prezante endikasyon an enigm, anote pa Bach, Ascendenteque Modulatione ascendat Gloria Regis ("Me tout bèl pouvwa a nan wa a monte kòm modulation yo monte"). Vwa a ki kapab lakòz, kòmanse nan siy lan SignTeken.svg , repete vwa a anvan senkyèm anwo a ak yon sikilè modulation tandans, ki kouri nan sèk la nan senkyèm yo nan de senkyèm monte. Avèk chak repetisyon, an reyalite, tèm nan rekòmanse yon ton pi wo a. Canon la kòmanse nan kle C minè, men evantyèlman fini nan D minè. Pa repete canon a nan D minè, nou fini nan E minè. Kontinye repetisyon yo, Bach asire ke canon a Lè sa a, modulation nan F minè, G minè, A♯ minè, epi finalman retounen nan C minè. Apre sis ekspoze nan tèm nan, Se poutèt sa, nou pral retounen nan kle orijinal la, men yon oktav pi wo.
  • Kanonik chape nan Epidiapente .
    De vwa ki prezan sou nòt la, nan kle bas ak Vyolon, ekspoze materyèl tematik la. Twazyèm vwa a, nan yon kle soprano , koresponn ak siy lan SignTeken.svg epi li se nan epidyapente , se sa ki, li repwodwi yon senkyèm ki pi wo vwa a ki te nan kle a triplet .
Seksyon E (fòma jaden flè)
  • Rechèch 6 .
Konplèks fug pou sis vwa, ekri nan sis pati separe, sou tèm wa a.
  • Canon a 2. Quaerendo envansyon .
Canon enigmatik pou mouvman opoze, difisil pou rezoud. Nòt Bach la Quaerendo invenietis ("Moun ki chache jwenn") endike ke li se jiska entèprèt la rezoud pwoblèm lan nan ki jan ak ki kote yo mete dezyèm vwa a. Prezans yon kle bas tèt anba endike ke vwa konsekan an dwe dedwi pa mouvman kontrè ak vwa ki vin anvan an, men Bach pa presize kote li ta dwe antre. Vwa a ki kapab lakòz repwodui, pa Envèse yo, entèval yo nan presedan a (yo menm ki moute vin pitit pitit ak vis vèrsa).
  • Canon nan 4 .
Quadruple kontrepwa canon, ki baze sou yon varyasyon nan tèm wa a. Nòt la prezante yon vwa sèl ak yon anplwaye sèl, epi, tankou nan canon anvan an, isit la tou Bach pa presize ki kote twa vwa ki manke yo ta dwe antre.

Entèpretasyon filozofik

Johann Sebastian Bach.

Dapre divès musicolog, ki gen ladan Alberto Basso , [21] Warren Kirkendale, [22] Ursula Kirkendale [23] ak Piero Buscaroli , [24] òf mizik la estriktire sou konplo a nan lapriyè klasik etabli pa trete a Institutio oratoria di Marco Fabio Quintiliano . [25]

Johann Sebastian Bach te konnen tèks Quintilian a trè byen paske, nan 1738 , Johann Matthias Gesner, Rector nan Thomasschule la ak yon zanmi nan Bach, te pibliye yon edisyon nan Leipzig , nan ki li dedye yon panegyric kout nan Latin nan konpozitè a. [25] Konplo a nan òf la mizik , an reyalite, swiv pwen yo esansyèl nan oratio a : [26]

  • Rechèch 3 Egzòd.
  • Canon pèrpetuèl Narratio brevis.
  • Kanon 1-5 Narratio longa (repetita narratio).
  • Kanonik chape Egressus.
  • Rechèch 6 Egzòdium II (insinuatio).
  • Canon 2 ak 4 Argumentatio (probatio et refutatio).
  • Sonata Peroratio nan adfectibus.
  • Canon pèrpetuèl Peroratio nan rebus.

Rechèch la twa-pati konstitye ègzòd a , nan ki se tèm nan wa prezante yo. [26] pasaj yo nan triplets reprezante delectari a , se sa ki stimuli yo eksite atansyon Quintilian mande. [27]

Canon tout tan an koresponn ak narasyon brevis la ak senk kanon yo fòme narratio longa a . [26] Ansanm yo konstitye sa yo rele oratio perpetua a , ki gen sans oratory konsiste nan ekspozisyon an nan lide yon sèl la, premye fwa a nan yon fason kout epi dezyèm lan nan pi gwo pwofondè. Chak nan senk kanon yo reprezante, nan lòd, youn nan "bèl kalite yo demonstratif" enonse pa Quintilian, sètadi natirèlite, imitasyon, senplisite, mayifisans ak prèv. [27]

Twa vwa yo nan fug la nan epidyapèn reprezante twa estil yo nan lang retorik ki Quintilian, nan trete l 'yo, rekòmande pou lè l sèvi avèk: genus subtilis la , genus gravis la ak medyòm nan genus . [27] Dezyèm rechèch la, youn ki gen sis vwa, gen fonksyon ensinuatio e reprezante egzòdium II . [26] Kanon yo ak de ak kat vwa koresponn ak diskou yo nan pouswit jidisyè a ak defans epi yo jwenn ekivalan yo nan probatio ak refutatio Quintilian a. [26] [27]

Frigidité a nan kanon yo, apre yo fin youn nan kat pati, kite plas pou konvenk nan direksyon pou esfè a nan afeksyon. Sonata a, an reyalite, devye soti nan estrikti yo anvan fòmèl yo asime yon style plen nan emosyon, jan yo prevwa pa diskou a klasik nan peroratio a nan adfectibus . [27] Kanon ki sot pase a konte sou rezon, mete koute yo devan prèv nan rationalité, jan sa prevwa nan peroratio a nan rebus . [26] [27]

Marco Fabio Quintiliano.

Nan disèt kopi 1747 ak 1749 edisyon ki te siviv jiska 21yèm syèk la , pa gen youn ki konplè ak tout senk seksyon yo. Nan kòmansman seksyon B a, se Acrostic Regis Iussu Cantio Et Reliqua Canonica Arte Resoluta (an Latin , "Pyès fèt pa lòd wa a ak lòt moso ki te rezoud dapre atizay Canon"), [28] ki gen majiskil fòme mo RICERCAR la . Acrostico a menm sitiye nan fen seksyon D, anvan Ricercar a 6 nan seksyon E. Nan kopi a voye bay chèf la, sepandan, anvan Ricercar a yon 6 prezan mo sa yo Thematis Regii Elaborationes canonicae ("Processing nan la tèm kanon regio "), ki sepandan refere a senk kanon yo diferan ak chape a. [29]

Anplis de sa, nan kopi Frederick II a, kanon 4 ak 5 prezante de loto Latin, ekri alamen pa Bach, ki itil pou rezolisyon kanon yo menm: Notulis crescentibus crescat Fortuna Regis ("Me fòtin wa a grandi menm jan nòt yo grandi") ak Ascendenteque Modulatione ascendat Gloria Regis ("Se pou tout bèl pouvwa wa a monte jan modulasyon yo ap monte"). [29] Yon kanon enigmatik, nan 2 vwa, gen caption Quaerendo invenietis ("Moun ki chache jwenn"). Li se aktyèlman yon "doubl" Canon enigm, kòm li ki dwe nan yon fanmi nan kanon yo rele polymorphic ak admèt omwen kat solisyon diferan. [30]

Anplis de sa, plizyè musicolog diskite ke ofrann Mizik la kache anpil referans teyolojik. Zoltán Göncz, [31] pou egzanp, kenbe ke endikasyon Quaerendo invenietis la se pa yon envitasyon refere sèlman a Canon a ak de vwa, men tou, rechèch ak sis vwa. An reyalite, Bach, lè li chwazi pou rele li ak tèm akayik nan "rechèch" olye ke "chape", ta gen kache yon envitasyon pou chèche epi jwenn sa ki kache nan li. [32] Vreman vre, konpozisyon an kache anpil sitasyon biblik, dekouvèt la nan ki se sepandan te fè difisil pa kèk stratagèm konpozisyon adopte pa Bach. Anplis de sa, estrikti a anpil nan rechèch la sis-vwa ta gen yon siy: kèk anomali aparan ak enkonsistans, an reyalite, ta endike enfliyans nan ekstèn, ki pa Peye-mizik eleman. [32]

Remak

  1. ^ Yon b Malgre ke edisyon modèn prezante tit la kòm Musikalisches Opfer, orijinal Bach a te Musicalisches Opfer, ak lèt C a nan plas K. Anpil Mo orijinal ak C (egzanp Cantor, capellmeister, klavye) chanje nan K yo refòm òtograf ki vin apre a nan Lang Alman. Gade Buscaroli , p. 485.
  2. ^ Bass , p. 712.
  3. ^ Yon b baso , p. 710.
  4. ^ Buscaroli , p. 1056.
  5. ^ Candé , p. 259.
  6. ^ Yon b baso , p. 184.
  7. ^ Yon b c Buscaroli , p. 1058.
  8. ^ Candé , p. 260.
  9. ^ Yon b Buscaroli , p. 1060.
  10. ^ Wolff , pp. 33-38.
  11. ^ Buscaroli , p. 1059 .
  12. ^ Buscaroli , p. 1064.
  13. ^ Yon b c Buscaroli , p. 1061.
  14. ^ Forkel , II, p. 10.
  15. ^ Buscaroli , p. 1066.
  16. ^ Yon b c d e baso , p. 711.
  17. ^ Candé , p. 264.
  18. ^ Bass , p. 717.
  19. ^ Yon b CANDE , p. 262.
  20. ^ Buscaroli , p. 1077.
  21. ^ Bass , pp. 715-717.
  22. ^ W. Kirkendale , pp. 1-44.
  23. ^ U. Kirkendale , pp. 99-141.
  24. ^ Buscaroli , p. 1076.
  25. ^ Yon b CANDE , p. 243.
  26. ^ Yon b c d e f baso , p. 716.
  27. ^ Yon b c d e f Johann Sebastian Bach, Musikalisches Opfer - Marcus Fabius Quintilianus, De Institutione Oratoria (PDF), sou ensemblesanfelice.com. Rekipere 14 desanm 2013 ( achiv 14 desanm 2013) .
  28. ^ Bass , pp. 713-714.
  29. ^ Yon b baso , p. 714.
  30. ^ Buscaroli , p. 1068.
  31. ^ Göncz , pp. 46-69.
  32. ^ Yon b kòd yo Sakre nan rechèch la Sis-Pati (PDF), sou bachsociety.hu. Rekipere 14 desanm 2013 ( achiv 13 desanm 2013) .

Bibliyografi

  • Alberto Basso, Frau Musika, Lavi ak travay JS Bach, volim II , Turin, EDT, 1983, ISBN 978-88-7063-028-2 .
  • Piero Buscaroli, Bach , Milan, Arnaldo Mondadori, 1998, ISBN 978-88-04-43190-9 .
  • Roland de Candé, Johann Sebastian Bach , Pordenone, Studio Tesi Editions, 1990, ISBN 88-7692-205-9 .
  • ( DE ) Johann Nikolaus Forkel, Über Johann Sebastian Bachs Leben, Kunst und Kunstwerke. Für patriotische Verehrer echter musikalischer Kunst , Leipzig, Hoffmeister & Kühnel, 1802. (enprime Frankfurt am Main, 1950, disponib sou Wikisource ).
  • ( EN ) Zoltán Göncz, Kòd sakre rechèch sis pati yo , nan jounal Riemenschneider Bach Institute, Vol. 42/1 , Ongwa Bach Society, 2011, ISBN ki pa egziste.
  • Douglas Hofstadter , Gödel, Escher, Bach: yon etènèl klere byen bèl Garland , Milan, Adelphi , 1984 [1979] , ISBN 0-465-02656-7 .
  • ( EN ) Ursula Kirkendale, Sous pou Ofri Mizik Bach la , nan Journal of American Musicological Society, nim. 33 , Richmond, American Musicological Society, 1980, ISSN 0003-0139 ( WC ACNP ) .
  • ( EN ) Warren Kirkendale, Ciceronians kont Aristotelians sou rechèch la kòm Exordium soti nan Bembo Bach , nan Journal of American Musicological Society, num. 32 , Richmond, American Musicological Society, 1979, ISSN 0003-0139 ( WC ACNP ) .
  • ( DE ) Christoph Wolff, Überlegungen zum «Thema Regium» , nan Bach-Jahrbuch 59 , Berlin, Evangelische Verlagsanstalt Berlin, 1973, ISBN pa egziste.

Atik ki gen rapò

Lòt pwojè

Lyen ekstèn

Controllo di autorità VIAF ( EN ) 309862487 · BNF ( FR ) cb13909466b (data)
Musica classica Portale Musica classica : accedi alle voci di Wikipedia che trattano di musica classica