Azeri

Soti nan Wikipedia, ansiklopedi gratis.
Ale nan navigasyon Ale nan rechèch
Azeri
Azərbaycanlılar
آذربایجان تورکلری
Azerigirls.JPG
Ti fi Azerbaydjan nan rad tradisyonèl yo
Kote ki gen orijin Azerbaydjan , Iran
Popilasyon 22-35 milyon [1] [2]
Lang Azerbaydjan
Relijyon Shiism , minorite yo pratike sunnism , bahaism
Gwoup ki gen rapò lòt popilasyon Tik yo
Distribisyon
Iran Iran 12-18 milyon [3] [4] [5] [6] [7] [8]
Azerbaydjan Azerbaydjan 8 150 000 [9] [10]
Latiki Latiki 800 000 [11]
Larisi Larisi 622 000 [12]
Georgia Georgia 284 761 [13]
Kazakhstan Kazakhstan 78 300 [14]
Almay Almay 55 000
Ikrèn Ikrèn 45 200 [15]
Netherlands Netherlands 18 000 [16]
Kyrgyzstan Kyrgyzstan 16 745 [17]
UK UK 15 000 [18]
Byelorisi Byelorisi 6 362 [19]
Etazini Etazini 400 000 - 1 000 000 [20] [21] [22] [23]
Kanada Kanada 275 000 [24]
Letoni Letoni 1 697 [25]
Otrich Otrich 1 000 [26]
Lityani Lityani 891 [27]
Estoni Estoni 880 [28]
Itali Itali 486 [29]
Lagrès Lagrès 300
Ostrali Ostrali 290 [30]
Danmak Danmak 231 [31]

Azeris la (nan Azerbaijani ak modèn Latin Azerbaijani, afiche 1991: Azərbaycanlılar oswa Azərbaycan türkləri [32] ; nan Azerbaijani sirilik: Азәриләр (Azəriler); nan Persian : آذری, ترک آذربایجانی, se yon ربایجانی, se yon ربایجانی, gwoup etnik 33] [34] [35] sitou ki sitiye nan rejyon nò-lwès yo nan Iran ak nan Repiblik la nan Azerbaydjan , nan yon zòn vas ant Kokas ak mòn yo Iranyen. Azeris yo se sitou Mizilman yo epi yo gen yon background kiltirèl enfliyanse pa eleman nan kilti yo Tik ak Blan.

Malgre k ap viv sou fwontyè ki genyen ant Azerbaydjan ak Iran, Azeris yo konstitye yon sèl gwoup etnik, byenke gen diferans lengwistik ak kiltirèl ant Azerbaydjan nan nò a ak sa yo ki nan sid la akòz de syèk nan evolisyon sosyal separe ak distenk pou enfliyans Ris ak Iranyen. Lang Azerbaydjan ki pale nan Repiblik Azerbaydjan an (pa yon sèl ki pale nan de rejyon Azerbaydjan yo nan Iran) mityèlman konpreyansib ak lang Tirkmen ak lang Tik (ki gen ladan dyalèk yo pa Tirkmen Irak ak Qashqai ).

Tout lang sa yo soti nan Il Tirk yo Oghuz , ki moun ki te imigre nan Kokas soti nan Azi Santral nan 11yèm syèk la. Apre lagè Riso-Pèsik yo nan syèk yo 18th ak 19th ( Riso-Pèsik Gè (1722-1723) , Riso-Pèsik Gè (1796) , Riso-Pèsik Gè (1804-1813) , Riso-Pèsik Gè (1826-1828) ), teritwa Pès yo nan Kokas (kèk ladan yo sèlman anba kontwòl nominal) yo te tonbe nan Anpi Ris la . Sa yo enkli pati nan Repiblik la prezan nan Azerbaydjan. Akò yo nan Trete a nan Gulistan nan 1813 epi pita nan Turkmanchai la nan 1828, defini fwontyè ki genyen ant Larisi ak Pès la (Iran).

Istwa

Azerbaydjan pwobableman pran non li nan Atropates , yon satrap medyàn ki te dirije nan rejyon an ansyen nan Atropatene (modèn Azerbaydjan). [36] Atropates tèt li sòti nan Old Pèsik mo sa vle di "pwoteje kont dife." [37]

Azerbaydjan te yon peyi ki istorikman te anime anpil popilasyon e ki te sibi plizyè envazyon, ki soti nan popilasyon Kokas, ki soti nan Med , ki soti nan Scythians , ki soti nan Anpi Pèsik , ki soti nan Amenyen , ki soti nan moun Lagrès , ki soti nan Anpi Women an , ki soti nan Khazars , ki soti nan kalifa Arab , Oghuz la. Il Tirk , ak Anpi Ris la .

Ansyen

Li se sipoze ke Peyi Wa ki premye leve nan rejyon an se sa yo ki an Kokas Albanyen an . [38] Premye pèp anvayisè yo te Scythians yo nan nevyèm syèk BC [39]

Envazyon Med yo te swiv pa sa yo ki nan Scythians yo , ak Med yo kenbe kontwòl nan zòn nan sid larivyè Lefrat la Aras . [40] Med yo te fòme yon anpi vas ant 9yèm ak 7yèm syèk BC ki te dezentegre pa Achaemenids yo alantou 550 BC .. Pandan peryòd sa a, Zoroastrianism gaye nan Azerbaydjan. Achaemenids yo, nan vire, yo te bat pa Aleksann Legran an nan 330 BC, ki moun ki kanmenm pèmèt satrap Medo Atropates yo rete sou pouvwa.

Apre n bès dinasti Seleucid la nan peyi Pès alantou 250 BC, Peyi Wa ki nan Ameni kontwole pati nan Azerbaydjan ant 190 BC ak 428 AD [41] [42] Nan premye syèk AD Albans yo nan Kokas te kreye yon wayòm ke li te sibstansyèlman endepandan jiskaske Sassanids yo te fè li yon eta vasal nan 252 AD [40] Nan katriyèm syèk AD King Urnayr te fè Krisyanis relijyon eta a, ak Albània rete yon eta kretyen jouk wityèm syèk la. [43] [44] Règ la Sassanid te fini ak defèt la pa kalif yo Abbasid nan 642. [45]

Peryòd medyeval

Arab yo bat Sassanids yo ak Bizanten yo jan yo elaji nan Kokas la. Apre rezistans ki te dirije pa Prince Javanshir te fini nan 667 , rejyon an te vin tounen yon eta vasal nan Arab yo. [46] Ant nevyèm ak dizyèm syèk yo, otè Arab yo te kòmanse al gade nan rejyon ki genyen ant larivyè Kura ak Aras yo kòm Arran . [47] Anviwon tan sa a, Arab soti nan Basra ak Kufa rive Azerbaydjan ak pran posesyon tè ke moun nan lokalite yo te abandone; Arab yo konsa te fòme yon elit pwopriyetè tè. [48] Konvèsyon nan Islam te ralanti, kòm rezistans nan nouvo relijyon an pèsiste pou syèk, ak resantiman grandi kont Arab ki te kòmanse emigre nan lavil tankou Tabriz ak Maraghah . Foul la nan Arab deklannche yon gwo revòlt nan Iranyen Azerbaydjan nan 816-837, ki te dirije pa Babak Khorramdin . [49] Men, menm si kèk pòch rezistans rete pou yon tan long, majorite nan popilasyon an evantyèlman konvèti nan Islam. Pita, nan syèk yo 10yèm ak 11yèm, dinasti yo Kurdish nan Shaddadids yo ak Rawadids yo domine kèk pati nan Azerbaydjan.

Anviwon mitan syèk la 11yèm , Ilk Seljuk yo ranvèse règ Arab yo ak kreye yon anpi ki kouvri anpil nan sidwès pwovens Lazi . Peryòd Seljuk la te wè foul la nan nomad Oghuz , epi, kidonk, nan konmansman an nan asimilasyon kiltirèl nan Azerbaydjan ak gaye nan lang Western Oghuz , ki ranplase lang yo Kokasyen ak Iranyen deja pale. [50] [51]

Sepandan, enfliyans kiltirèl Iranyen yo te kontinye enpòtan, jan sa pwouve nan travay literè nan tan an, tankou, pou egzanp, sa yo ki nan powèt la Pèsik Nezami . Te idantite émergentes Tik la rakonte pa powèm sezon ( dastan ), pi ansyen an nan yo ki te Liv la nan Dede Korkut , ki gen istwa alegorik sou premye moun ki rete Tik nan Kokas ak Azi Minè . [52] Mongòl yo te entèwonp règ Tik yo an 1227 , epi Mongòl yo ak Tamerlane te kontwole rejyon an jouk 1405 . Règ Tik la te re-etabli pa de branch fanmi Sunni Turkmen nan Kara Koyunlu ("Turkmen nan mouton Nwa a") ak Ak Koyunlu ("Turkmen nan mouton blan an"), e li te dire jouk 1501 , lè li te ranplase pa sa yo ki an chiit Safavids yo . [53] [54]

Epòk modèn

Mache fwi a nan Urmia , Pès, nan kòmansman 20yèm syèk la

Safavids yo, orijinèlman soti nan Iranyen Azerbaydjan, te fonde modèn milti-etnik eta Iranyen an, ki te dire jiska 1722 . [55] [56] [57] Yo reyalize rezilta enpòtan nan konsolidasyon eta a, achitekti ak syans, men anpi yo evantyèlman tonbe anba n bès entèn ak presyon ekstèn nan men Larisi ak dinasti a Hotaki Afganestan . Safavids yo sipòte ak gaye Shiite Islam, ki se yon pati enpòtan nan idantite nasyonal la nan Azeris yo Iranyen, epi tou li nan anpil Azerbaydjan nan Repiblik la nan Azerbaydjan. Yo te favorize atizay yo ak kilti yo, epi anba Shah Abbas mwen Gran an yon atmosfè entelektyèl devlope ki selon kèk entelektyèl ka konsidere kòm yon "Golden Golden Pès la". [58] Abbas mwen refòme gouvènman an ak lame a ak tou pran swen sou bezwen yo nan moun yo komen. [58]

Apre yon kout peryòd de règ Otoman , rejyon an te konkeri pa Nadir Shah , yon chèf tribi orijinal soti nan Khorasan ki jere yo dwe pwoklame Shah ak redwi enfliyans chiit. [59] Aprè kout rèy Karim Khan , Dinasti Qajar te pran plas li, li gouvènen Azerbaydjan ak Iran depi 1779. [60] Nan kòmansman 18tyèm syèk la , Larisi te vin yon menas pou teritwa Pèsik yo nan Kokas, e ant yo de a. peyi lagè plizyè te goumen, ki te fini ak trete yo nan Gulistan nan 1813 ak nan Turkmenchay nan 1828, ak ki domèn yo Kokas nan Iran yo te sede nan Anpi Ris la [37] .

Sattar Khan (1868-1914) se te yon revolisyonè enpòtan nan fen peryòd Qajar nan Iran.

Iranyen Azerbaydjan te jwe yon wòl enpòtan nan revolisyon konstitisyonèl Iranyen an (1906-1911), ki te vize etabli yon fòm demokratik nan gouvènman an. Sattar Khan [61] ak Bagher Khan , de ekspozan revolisyonè ki pi enpòtan yo, te tou de Azeris. Revolisyon an kraze dinasti Qajar la, ki te bay fason pou enterè Britanik yo nan sektè lwil oliv ak tabak e li te oblije bay teritwa bay Larisi. Kòm yon rezilta nan revolisyon an, yon palman an ( Majlis ) te etabli, ak nan kèk rejyon yon revòlt peyizan devlope kont pèseptè taks yo ak pwopriyetè tè, ki moun ki te sèl sipò entèn nan monachi a. Kèk jounal ki te sipòte demokrasi a te parèt, e entelektyèl Iranyen yo te kòmanse gou van modènize k ap soufle soti nan Pari ak Petrograd . Qajar Shah a ak konseye Britanik li kraze revolisyon an, men nan fen dinasti a te tou pre. Dènye Shah Qajar la te ranvèse pa yon koudeta militè ki te dirije pa Reza Khan (pita li te ye tankou Reza Pahlavi), yon ofisye nan yon rejiman kozak fin vye granmoun, ki te kreye pa Larisi tsarist e ki te dirije pa ofisye Ris, pou pwoteje Qajar ak Ris enterè yo. Nan yon efò pou ranfòse omojènite nasyonal nan yon peyi kote mwatye popilasyon an fèt nan minorite etnik yo, Reza Pahlavi enpoze yon seri entèdiksyon sou itilizasyon lang azerbaydjan nan lekòl yo, pèfòmans teyat, seremoni relijye, epi finalman piblikasyon liv [62] ] .

Avèk depozisyon Reza Pahlavi soti nan fòtèy la nan mwa septanm 1941 , Inyon Sovyetik te okipe militè Tabriz ak nòdwès peyi Pès la. Nan Tabriz, sou lòd Stalin , yo te pwoklame " Gouvènman Pèp la nan Azerbaydjan ", yon eta ki depann sou Inyon Sovyetik, ki te dirije pa Sayyid Jafar Pishevari [63] . Men, presyon ki soti nan peyi oksidantal yo te mennen retrè twoup Sovyetik yo, e Iran reprann kontwòl Iranyen Azerbaydjan nan fen 1946 [64] .

Pandan ke Azeris yo k ap viv sou teritwa Iranyen lajman entegre nan sosyete modèn Iranyen, moun ki soti nan rejyon nò yo sibi tranzisyon an soti nan Anpi Ris la nan yon endepandans tou kout nan 1918-1920, nan enkòporasyon nan Inyon Sovyetik, malgre efò ke US Prezidan Woodrow Wilson prodig. endepandans yo nan konferans Vèsay la . Repiblik la nan Azerbaydjan te vin endepandans ak efondreman nan Inyon Sovyetik nan 1991 , men li te mele nan yon lagè ak Ameni sou anklav la Nagorno-Karabakh .

Orijin

Azeri nan sant la nan Baku , kapital la nan Azerbaydjan .

Anpil sous gen ladan Azeris nan mitan pèp yo Turkic , kòm lang yo fè pati gwoup la lang Turkic [65] [66] [67] . Men, Azeris yo jodi a konsidere kòm desandan popilasyon Kokas ak Iranyen ki te rete nan Kokas ak nan nò Iran, respektivman, ki te pita Turkised. Plizyè istoryen, ki gen ladan Vladimir Minorsky , eksplike kijan popilasyon sa yo akeri lang lan Tik:

"Nan kòmansman 5yèm / 11yèm syèk la tral Ghuzz yo, an premye nan ti gwoup yo, ak Lè sa a, nan nimewo konsiderab, anba Seljuks yo te okipe Azerbaydjan. Kòm yon rezilta, popilasyon an Iranyen nan Azerbaydjan ak zòn adjasan yo nan Transcaucasia te vin Turkic, pandan y ap karakteristik yo ki nan adharbāyjānī la Tik, tankou entonasyon yo Pèsik ak absans la nan amoni vwayèl, reflete orijin nan ki pa Peye-Tik nan popilasyon an Turkic. " [68]

Se konsa, syèk nan imigrasyon Tik ak Turkishization a nan rejyon an kontribye nan fòmasyon nan gwoup la etnik Azerbaydjan modèn.

Turkingization

Malgre ke "pénétration Tik pwobableman te kòmanse nan moman hun yo ak apre sa", gen anpil siy ki endike "règleman pèmanan" [69] . Premye envazyon an pi gwo nan popilasyon Tik ki te fèt ak Mahmud nan Ghazna , e te gen pi plis ak plis nan yo nan peryòd la nan Seljuks yo [69] . Migrasyon an nan Oghuz Il Tirk soti nan prezan-jou Tirkmenistan , ki se Ateste pa lengwistik resanblans, kontinye gen entans nan peryòd la Mongòl, kòm yon gwo pati nan Ilkhan twoup yo te nan gwoup etnik Turkish. Nan peryòd Safavid la, Turkization Azerbaijan la kontinye anba enfliyans Kizilbash la . Non "Azerbaydjan" li menm soti nan non pre-Tik nan rejyon an, "Azarbayjan" oswa "Adarbayjan", e se yon egzanp chanjman lengwistik gradyèl ki te fèt lè toponim lokal yo te siviv Turkization, kwake nan yon fòm chanje [70 ] .

Pifò entelektyèl konsidere migrasyon sa a kòm sous ki pi posib nan eleman Tik nan kilti Azerbaydjan an. Sepandan, li pwobableman fèt nan lengwistik Turkifikasyon popilasyon endijèn yo sitou ki pa Turkik, akonpaye pa asimilasyon branch fanmi Tik konsistans modès. [37] [71]

Orijin Iranyen

Orijin yo Iranyen nan Azeris yo ka remonte tounen nan branch fanmi ansyen Iranyen, tankou Med yo nan Iranyen Azerbaydjan, ak anvayisè yo Scythian ki te rive nan rejyon an nan 8yèm syèk BC la .. Yo kwè ke Med yo fusionné ak yon popilasyon endijèn, Mannei nan Kokas, yon gwoup nòdès Kokas ki gen rapò ak Urartians yo [72] . Prezans Iranyen nan rejyon an ateste pa ansyen kont ekri, tankou sa yo ki nan istoryen Arab la Abu al-Hasan Ali ibn al-Husayn al-Masudi (896-956):

"Pès yo se yon pèp ki gen fwontyè yo se mòn yo Mahat ak Azerbaydjan jiska Ameni ak Aran, ak Bayleqan ak Darband, ak Ray ak Tabaristan ak Masqat ak Shabaran ak Jorjan ak Abarshahr, ak sa ki se Nishabur, ak Herat ak Marv ak lòt kote nan peyi Khorasan, ak Sejistan ak Kerman ak Fars ak Ahvaz ... Tout peyi sa yo te yon fwa yon wayòm ak yon sèl chèf ak yon sèl lang ... menm si lang yo diferan yon ti kras., sepandan, li inik nan sans ke lèt li yo ekri nan menm fason an epi yo itilize nan menm fason an nan konpozisyon an. Gen, Se poutèt sa, diferan lang tankou Pahlavi, Dari, Azari, ansanm ak lòt lang Pèsik. " [73]

Savan yo konsidere resanblans kiltirèl ant Pèsyen kontanporen yo ak Azerbaydjan yo kòm prèv enfliyans ansyen Iranyen [74] . Prèv akeyolojik montre ke Zoroastrianism , yon relijyon Iranyen, te gen yon gaye konsiderab nan tout Kokas anvan Krisyanis ak Islam, e ke enfliyans nan plizyè anpi Pèsik kontribye nan karaktè Iranyen nan rejyon an [75] . Li te tou te espekile ke popilasyon an nan Azerbaydjan Iranyen te majorite Pèsik-pale anvan yo rive nan Oghuz la. Nan sipò ipotèz sa a se lefèt ke anpil figi nan literati Pèsik, tankou Qatran Tabrizi , Shams Tabrizi , Nezami , ak Khaghani , te ekri nan lang Pèsik la anvan ak pandan migrasyon an nan Oghuz la; e menm otè tankou Strabo , Al-Istakhri , ak Al-Masudi , ak istoryen medyeval tankou Al-Muqaddasi [70] [76] , endike lang rejyon sa a kòm Pèsik. Lòt karakteristik komen Perso-Azerbaydjan yo se non kote Iranyen tankou Tabriz [77] ak menm non Azerbaydjan.

Plizyè sous, tankou Ansiklopedi Iranica, eksplike ke "popilasyon ki pale Tik nan Azerbaydjan (qv) desann sitou nan popilasyon ki pale Iranyen, kèk pòch ki toujou egziste nan rejyon an" [78] . Prezans prezan nan pèp Iranyen yo nan Talisci yo ak Tati nan Azerbaydjan se plis prèv ki montre pase karaktè Iranyen nan rejyon an [79] [80] . Kòm précurseurs nan gwoup sa yo modèn, Azari yo ansyen yo tou kwè yo dwe nan mitan zansèt yo nan Azerbaijanis modèn.

Orijin Blan

Haji Zeynalabdin Taghiyev (1838-1924), yon enpòtan endistriyalis azerbaydjan ak filantrop.

Sou Azeris yo nan Repiblik la nan Azerbaydjan Ansiklopedi Britannica eta yo:

"Azeris yo gen yon orijin etewojèn etnik, ak eleman ki pi ansyen ki sòti nan popilasyon endijèn nan lès Transcaucasia epi pètèt med yo nan nò peyi Pès la." [81]

Orijin nan Blan sitou konsène Azeris yo nan Kokas , pi fò nan moun jodi a ap viv nan Repiblik la nan Azerbaydjan. Gen prèv ki montre, malgre envazyon repete ak migrasyon, moun ki rete orijinal yo nan Kokas yo te kilti asimile premye pa popilasyon Iranyen ak Lè sa a, pa Oghuz la . Jodi a nou gen anpil enfòmasyon sou Albanyen yo nan Kokas , lang yo, istwa, konvèsyon bonè nan Krisyanis , ak lyen sere yo ak Amenyen yo . Anpil entelektyèl panse ke lang udi a , ki toujou pale nan Azerbaydjan jodi a, se yon vestij nan lang Albanyen an. [82] [83]

Enfliyans sa a Blan pwolonje menm pi lwen nan sid nan Iranyen Azerbaydjan. Nan premye milenè BC, yon lòt popilasyon kokazen , Mannei , te peple anpil nan Azerbaydjan Iranyen. Febli nan konfli yo ak moun peyi Lasiri yo, Mannei yo te pwobableman soumèt ak asimilasyon pa Med yo pa pita pase 590 BC [84] .

Jenetik

Selon kèk etid resan jenetik , ewozyon nan estrikti popilasyon imen an ta ka mwens enpòtan pase deja panse, ak estrikti an jeneral jenetik nan popilasyon imen pa ta dwe sibstansyèlman chanje pa imigrasyon; se sa ki ta rive nan ka Azeris yo. Jenetikman pale, Azerbaydjan Azerbaydjan yo sitou sanble ak lòt pèp nan Kokas tankou Amenyen [85] , ak moun k ap viv nan Iran sanble ak lòt Iranyen [86] .

Etid ki fèt nan Cambridge University

Yon etid sou jaden flè jenetik nan Iran dènyèman te pote soti nan yon gwoup jenetik nan Inivèsite Cambridge ki gen nan tèt li Maziar Ashrafian Bonab (yon Iranyen Azerbaydjan) [87] . Rechèch sa a ki enplike yon analiz ADN vaste nan moun ki fè pati diferan gwoup lengwistik, tou de Indo-Ewopeyen an ak ki pa Indo-Ewopeyen an [88] . Rezilta yo montre ke Azeris yo nan Iran gen kèk karakteristik jenetik (tankou FSt , MRca ak mtDNA ) ki idantik ak sa yo ki nan Pès la, men diferan de sa yo ki prezan nan Il Tirk yo.

Etid ki fèt nan Kokas

Selon yon etid 2003: " Y-kwomozòm haplogroups montre ke Indo-Ewopeyen-pale Amenyen ak Tik-pale Azeris (sa vle di moun k ap viv nan Repiblik la nan Azerbaydjan) gen yon relasyon jenetik pi pre ak vwazen jeyografik yo. Nan Kokas pase ak yo vwazen lengwistik ki soti nan lòt rejyon " [89] . Dapre otè yo nan etid la, sa a ka endike ke lang orijinal la nan pèp yo nan Kokas te ranplase pa lòt moun. Gen prèv ki montre yon kontribisyon modetik jenetik nan popilasyon santral Azyatik (an patikilye ak konsiderasyon haplogroup H12), espesyalman nan Turkmen ; kontribisyon sa a pi gran pase sa yo jwenn nan jòjyen ak armenyen [90] . Sondaj sa yo montre ke Azeris yo nan Kokas yo se yon popilasyon melanje ak lyen, nan lòd nan resanblans, ak: lòt popilasyon Kokasyen, Iranyen yo ak pèp yo nan tou pre Oryan an, Ewopeyen yo, Turkmen. Lòt analiz jenetik nan mitokondriyo ADN montre ke pèp yo nan Kokas, ki soti nan yon pwen de vi jenetik, gen karakteristik entèmedyè ant Ewopeyen yo ak moun ki rete nan tou pre Oryan an, men ke sou tout la yo pi pre lèt la. [89] Yon lòt etid, ki fèt nan 2006 pa Russian Journal of Jenetik , montre lyen ki genyen ant Talisci yo ak Tati (popilasyon Iranyen k ap viv nan Azerbaydjan) ak Azeris yo nan menm rejyon an:

"Estrikti jenetik popilasyon yo egzamine ansanm ak lòt popilasyon ki pale Iranyen (Pès ak kurd nan Iran, Osèt ak Tajik ) ak Azerbaydjan yo montre ke popilasyon Iranyen ki pale Azerbaydjan yo pi pre Azerbaydjan pase popilasyon Iranyen ki pale yon lòt kote [ 91] . "

Etnonim

Istorikman, moun ki pale Tik [92] moun nan Azerbaydjan Iranyen ak Kokas te rele tèt yo "Il Tirk", epi yo te refere yo pa lòt moun sanble, ak idantifikasyon relijye pi fò pase etnisite. Lè Transcaucasia te vin yon pati nan Anpi Ris la, otorite Ris yo, ki moun ki tradisyonèlman refere yo bay tout popilasyon Tik yo kòm " Tatars ", te itilize tèm "Aderbeijani / Azerbaydjan" oswa "Kokas Tatars " pou Azeris yo [93] . Diksyonè Ansiklopedi Brockhaus ak Efron itilize tou tèm "Aderbeijani" nan kèk nan antre li yo [94] . Selon "Turco-Tatari" antre nan ansiklopedi sa a:

"kèk entelektyèl (Yadrintsev, Kharuzin, Chantre) te pwopoze modifye tèminoloji a nan kèk pèp Tik-Tata, ki soti nan pwen de vi somatik pa gen anpil bagay an komen ak Il Tirk yo, pou egzanp lè w rele Tatars yo nan Aderbaijan la" Aderbaijani "(ki moun ki nan ras Iranyen)" [95] .

Demografik ak sosyete a

Yon fanm Azerbaydjan nan rad tradisyonèl, 1900

An jeneral, Azerbaydjan yo estime yo dwe ant 24 ak 33 milyon nan kantite, men figi resansman yo difisil pou verifye. Prèske tout nan yo ap viv nan repiblik la Azerbaydjan ak nan Iranyen Azerbaydjan: Azerbaydjan rezidan nan Iran yo ant 16 ak 23 milyon, sitou nan pwovens yo nòdwès; moun ki abite nan repiblik la nan Azerbaydjan yo sou 7.6 milyon dola. Emigran Azerbaydjan (petèt kèk milyon nan kantite) yo jwenn nan peyi ki antoure yo ak tou nan lòt moun pi lwen. Gwo kominote yo prezan nan Latiki , Georgia , Larisi , Etazini , Kanada , Almay , ak lòt kote [96] .

Estimasyon popilasyon pou Azerbaydjan yo konsidere kòm serye kòm resansman yo te fèt la regilyèman, men sa yo pou Iran yo ensèten. Depi nan konmansman an nan ventyèm syèk la, gouvènman Iranyen yo te evite pibliye estatistik sou gwoup etnik nan peyi a. [97] . Selon estimasyon ofisyèl yo, Azeris yo fè 20% a 24% nan popilasyon Iranyen an [5] [98] . Men, anpil entelektyèl Iranyen, tankou Nikki Keddie, Patricia J. Higgins, Shahrough Akhavi, Ali Reza Sheikholeslami, ak lòt moun, diskite ke Azeris te kapab fè moute otan ke yon tyè nan popilasyon peyi a [99] [100] [101] .

Anpil kominote imigran yo sitiye andeyò Azerbaydjan ak Iran. Selon done ki soti nan Ethnologue, plis pase yon milyon moun kap pale nan nò dyalèk Azerbaydjan te viv an 1993 nan sid Dagestan , Ameni , Estoni , Georgia , Kazakhstan , Kyrgyzstan , Larisi , Tirkmenistan , ak Ouzbekistan [102] . Lòt sous, tankou resansman nasyonal, konfime prezans Azerbaydjan nan tout ansyen Inyon Sovyetik la . Done Ethnologue yo pa kounye a konsènan Ameni, kote konfli a sou Nagorno-Karabakh te gen konsekans sou popilasyon Azerbaydjan ki la [103] . Epitou selon Ethnologue, yon lòt milyon sid Azeris ap viv andeyò Iran, men figi sa a pwobableman refere a Irak Turkmen , yon diferan popilasyon Tik, kwake analogue Azeris. [89]

Azerbaydjan Azerbaydjan

Kòm pi gwo gwoup etnik la (plis pase 90% nan popilasyon an), Azeris yo gen tandans domine divès aspè nan lavi peyi a. Kontrèman ak Azerbaydjan Iranyen, Azerbaydjan yo lajman sekularize, depi lontan yo te sijè a politik Sovyetik nan ateism . Degre alfabetizasyon an wo (sa a tou se yon eritaj gouvènman Sovyetik la) e yo estime li a 98,8% [104] . Nivo edikasyon, sepandan, se relativman pi ba nan zòn riral yo, kote swen sante tou se nan pi ba kalite.

Lagè Nagorno-Karabakh ak Ameni te gen yon gwo enpak sou sosyete Azerbaydjan an, paske prèske yon milyon moun te oblije kite kote yo te rete a epi ekonomi an te soufri tou [105] . Azerbaydjan te benefisye anpil nan resous lwil li yo, men pifò nan popilasyon an pa te benefisye de li akòz nivo segondè yo nan koripsyon [106] . Desepsyon ak politik te ogmante tou, e eleksyon aktyèl Prezidan Ilham Aliyev te dekri tankou "sal pa akizasyon koripsyon ak represyon brital nan opozisyon politik la" [107] [108] . Malgre pwoblèm sa yo, peyi a ap fè eksperyans yon renesans, kòm pwogrè ekonomik espere e gen opozisyon politik aktif, e sa ta dwe mennen nan amelyorasyon nan lavi moun òdinè [109] [110] .

Azeris yo nan Iran

Nan Iran, Azerbaydjan sitou ap viv nan rejyon nòdwès yo: Azerbaydjan lès , Azerbaydjan lwès , Ardabil , Zanjan , Kurdistan , Qazvin , Hamadan , ak Markazi , men tou nan Tehran , nan rejyon Fars , ak lòt kote [111] . An jeneral, Azeris yo nan Iran "yon minorite lengwistik ki byen entegre", selon savan tankou antwopològ Patricia Higgins [112] . Jiska tan dinasti Pahlavi a , nan ventyèm syèk la , "idantite Iran pa t 'sèlman Pèsik, men supra-etnik", tèlman bagay ke anpil nan lidèchip politik la, kòmanse nan onzyèm syèk la, te nan etnisite Tik [89] . Gwoup Iranyen yo ak Tik yo te entegre, jiskaske nasyonalis la ak kominitaris tipik nan ventyèm syèk la te kòmanse modifye pèsepsyon komen nan relasyon ki genyen ant de gwoup yo [113] . Malgre friksyon yo, Azeris yo nan Iran te byen reprezante nan tout nivo nan "yerachi politik, militè ak entelektyèl, osi byen ke yerachi relijye a" [97] .

Resantiman anvè gouvènman santral la devlope lè Pahlavi entèdi itilizasyon lang azerbaydjan an nan administrasyon piblik, lekòl ak laprès [114] . Men, apre revolisyon Iranyen an 1979 , nouvo gouvènman an te egzalte relijyon kòm yon faktè inifye, e nasyonalis te pran yon chèz dèyè. All'interno del governo rivoluzionario islamico si formò una fazione nazionalista azera guidata dall' Ayatollah Kazem Shariatmadari , che sosteneva una maggiore autonomia regionale e chiedeva che la costituzione fosse modificata per permettere partiti laici e di opposizione, ma queste richieste non ebbero successo [115] . Nel maggio 2006, nell'Azerbaigian iraniano scoppiarono dei tumulti causati dalla pubblicazione di alcune vignette [116] che molti azeri percepirono come offensive. L'autore delle vignette, Mana Neyestani , un azero, e il direttore del giornale che le aveva pubblicate furono licenziati e arrestati [117] [118] .

Nonostante sporadici problemi, gli azeri sono una comunità radicata e integrata in Iran. Oggi le condizioni di vita degli azeri sono molto simili a quelle dei persiani:

"Lo stile di vita degli azeri inurbati non differisce da quello dei persiani, e nelle città con popolazione mista i matrimoni misti sono tutt'altro che rari nelle classi più elevate. Analogamente, i costumi degli azeri che vivono nelle aree rurali non sembrano essere significativamente diversi da quelli dei persiani delle stesse aree." [119]

Andrew Burke scrive:

"Gli azeri sono molto attivi nel commercio e le loro voci loquaci si odono nei bazar di tutto l'Iran. Gli uomini anziani indossano il tradizionale cappello di lana, e le loro musiche e danze sono divenute parte della cultura comune. Gli azeri sono ben integrati, e molti iraniani di etnia azera hanno raggiunto posizioni di spicco nella letteratura Farsi, nella politica e nel clero." [120]

Nell'Iran di oggi vi sono azeri che hanno raggiunto posizioni di potere elevate (l'attuale guida suprema , Ali Khamenei , è di famiglia azera). Gli azeri dell'Iran appaiono piuttosto conservatori in confronto a quelli dell'Azerbaigian. Ma da quando quest'ultimo conseguì l'indipendenza nel 1991 , c'è stato un risveglio dell'interesse reciproco e dei contatti tra gli azeri sui due lati del confine.

Cultura

Sotto molti aspetti, gli azeri sono euroasiatici e biculturali, poiché quelli del nord hanno assorbito influenze russo-sovietiche e dell'Europa orientale, mentre quelli del sud sono rimasti nell'ambito della tradizione turco-persiana. La cultura azera contemporanea è contraddistinta da notevoli realizzazioni in letteratura, arte, musica e cinema.

Lingua e letteratura

Magnifying glass icon mgx2.svg Lo stesso argomento in dettaglio: Lingua azera e Letteratura azera .
Muhammad Fuzûlî , poeta del XVI secolo

La lingua azera appartiene al gruppo delle lingue turche sudoccidentali, ed è mutualmente comprensibile con il turco (con cui vi sono limitate differenze per quanto riguarda accento, vocabolario e grammatica), con il turkmeno e con le lingue dei turcomanni iracheni e dei qashqai .In lingua azera ci sono anche parecchie parole derivate dal latino (per es. respublika), le quali non esistono in lingua turca . La lingua azera discende dalla lingua oghuz occidentale che si diffuse in Azerbaigian nell' XI secolo . Inizialmente l'oghuz non aveva una tradizione scritta; cominciò a sviluppare una lingua letteraria nel XIII secolo [121] . I primi esempi di letteratura orale in azero furono recitazioni di carattere storico ( dastan ), tra cui il Libro di Dede Korkut e il Köroğlu , basati sulla mitologia turca. Alcuni dei più antichi esempi di azero scritto si possono far risalire al poeta Imadaddin Nasimi (morto nel 1417) e più tardi a Fuzûlî (c. 1483–1556). Lo scià safavide Isma'il I scrisse poesia con il nome d'arte di Khatâ'i . La letteratura azera moderna mantiene il tradizionale carattere umanista, come mostrano le opere di Samad Vurgun , Reza Baraheni , Shahriar , e molti altri [122] .

Gli azeri sono generalmente bilingui , poiché spesso parlano correntemente il russo (in Azerbaigian) o il persiano (in Iran). In Azerbaigian circa cinque degli otto milioni di abitanti parlano russo [123] . Inoltre, nel 1999, circa 2.700 azeri dell'Azerbaigian (lo 0,04% della popolazione totale) dichiarò di essere di madrelingua russa [124] . Un'indagine svolta in Iran nel 2002 mostrò che il 90% del campione di popolazione considerato parla il persiano, il 4,6% lo comprende ma non lo parla, e il 5,4% non è in grado né di comprenderlo né di parlarlo. L'azero è la lingua di minoranza più diffusa tra la popolazione iraniana (23,3%) [125] .

Religione

Gli azeri sono in maggioranza musulmani sciiti , con minoranze di musulmani sunniti , zoroastriani , cristiani e bahá'í . Un certo numero d'azeri dell'Azerbaigian non dichiara alcuna affiliazione religiosa; molti descrivono se stessi come "di cultura musulmana" [39] [126] . In Azerbaigian i cristiani sono circa 5000, in prevalenza di conversione recente [127] . Una parte della popolazione rurale conserva credenze animiste preislamiche, come il carattere sacro attribuito ad alcuni luoghi e la venerazione di certi alberi e rocce [128] . In Azerbaigian, oltre alle festività islamiche, sono spesso celebrate anche quelle di altre religioni, come il Natale e il Nawrūz . Dopo il crollo dell'Unione Sovietica gli azeri si sono riavvicinati alla loro tradizionale cultura islamica, come conferma il fatto che molti giovani sono attratti dall'islam [129] .

Musica e spettacolo

Musicisti azeri.

La danza, la musica e il cinema hanno un posto rilevante nella cultura azera. Le danze popolari sono antiche e sono simili a quelle dei loro vicini del Caucaso e dell'Iran. La danza di gruppo è una forma comunemente diffusa dall' Europa sudorientale al mar Caspio : in essa i danzatori si dispongono in una formazione semicircolare o circolare mentre "colui o colei che guida la danza spesso esegue figure speciali e segnala cambiamenti nei passi, nei movimenti e nella direzione in cui il gruppo si muove, spesso con gesti di una mano in cui tiene un fazzoletto" [130] . Uomini e donne eseguono anche danze individuali che comprendono sottili movimenti delle mani e passi eseguiti in sequenza.

Le tradizioni musicali degli azeri si possono far risalire agli Ashiq , cantori nomadi che esistono ancora oggi. Gli Ashiq suonano il saz (uno strumento simile al liuto ) e cantano dastan (ballate di argomento storico) [131] . Altri strumenti musicali sono il tar (anch'esso simile al liuto), il duduk (uno strumento a fiato della famiglia dei legni ) il kamancha (simile al violino ) e il dhol (una specie di tamburo ). La musica classica azera ( mugham ) consiste spesso in esecuzioni commosse accompagnate dal canto. I compositori Uzeyir Hajibeyov , Gara Garayev e Fikret Amirov hanno creato uno stile ibrido che fonde la musica classica occidentale con il mugham. Altri, come Vagif Mustafa Zadeh e Aziza Mustafa Zadeh , hanno combinato il jazz con il mugham. Alcuni musicisti azeri hanno ottenuto successo all'estero; tra essi Rashid Behbudov (che è in grado di cantare in almeno otto lingue) e Muslim Magomayev (una pop star dell'era sovietica).

In Iran la musica azera si trova in una situazione diversa. Secondo Hossein Alizadeh , cantante azero iraniano, "Storicamente in Iran la musica ha incontrato la forte disapprovazione dell'establishment religioso, che la costringe alla clandestinità" [132] . Di conseguenza, la musica degli azeri d'Iran è eseguita per lo più al di fuori del paese, nelle comunità dell'esilio.

Il cinema ei programmi televisivi degli azeri sono ampiamente trasmessi in Azerbaigian, e hanno una limitata diffusione in Iran. Vi sono alcuni prolifici autori cinematografici, come Rustam Ibragimbekov , sceneggiatore di Sole ingannatore , vincitore del "Grand Prix" al Festival di Cannes e dell' Oscar al miglior film straniero nel 1994 . Molti azeri iraniani hanno avuto ruoli importanti nel cinema iraniano, che ha ricevuto apprezzamenti dalla critica fin dagli anni ottanta .

Sport

Magnifying glass icon mgx2.svg Lo stesso argomento in dettaglio: Nazionale di calcio dell'Azerbaigian .
Lo scacchista Teimour Radjabov

Lo sport è da molto tempo una parte importante della vita degli azeri. Già nel Medioevo erano frequenti le gare a cavallo, che erano celebrate da poeti come Gatran Tabrizi e Nezami [133] . Altri sport praticati a quell'epoca erano la lotta, il tiro del giavellotto e la lotta di buoi.

In epoca moderna alcuni atleti azeri hanno dimostrato il loro valore a livello olimpico nella squadra dell'Unione Sovietica [133] . Il governo azero continua a sostenere le attività sportive e incoraggia la gioventù a prendervi parte. Il calcio è molto popolare sia in Azerbaigian sia nell'Azerbaigian iraniano. Molti calciatori azeri si sono messi in luce anche a livello internazionale: tra essi Ali Daei , che detiene il primato di reti segnate in incontri internazionali ed è stato capitano della nazionale iraniana . Atleti azeri hanno primeggiato in discipline quali sollevamento pesi , ginnastica , tiro a segno , lancio del giavellotto , karate , boxe , lotta [134] . Nel sollevamento pesi spiccano l'iraniano Hossein Reza Zadeh , che detiene il record mondiale nella classe +105 kg ed è stato campione olimpico nel 2000 e nel 2004, e Nizami Pashayev , che ha vinto il titolo europeo della classe 105 kg nel 2006.

Gli scacchi sono un passatempo popolare in Azerbaigian. Dal paese vengono molti giocatori di spicco, tra cui Teimour Radjabov e Šachrijar Mamed'jarov , entrambi di livello internazionale.

Cucina

Il Meyvə təcrid è un piatto della cucina azera. Sarebbe il frutto (anziché la drupe) della Cocos nucifera.

Istituzioni

L'Azerbaigian e l'Azerbaigian iraniano hanno sviluppato istituzioni diverse, in conseguenza della loro divergente evoluzione socio-politica. Nella prima parte del ventesimo secolo le istituzioni in Azerbaigian erano basate su quelle russe e poi sovietiche , con lo stato che esercitava un rigoroso controllo sulla maggior parte degli aspetti della società. Di recente hanno cominciato a trasformarsi, avvicinandosi ai modelli sociali occidentali. Da quando il paese ha ottenuto l'indipendenza, la società civile è rifiorita, grazie all'allentamento dei controlli statali. Opposta è la situazione nell'Azerbaigian iraniano, dove le istituzioni della teocrazia islamica dominano quasi ogni aspetto della vita sociale, e dove il potere politico è concentrato nelle mani della Guida Suprema e del Consiglio dei Guardiani . Tuttavia entrambe le società sono in fase di cambiamento. L'Azerbaigian è uno stato democratico laico in cui la politica è inquinata dalla corruzione e da accuse di irregolarità elettorali. La società civile è parzialmente sviluppata:

"La mancanza di più 'moderne' forme di auto-organizzazione e di esperienza di governo liberal-democratico è la ragione principale per cui la costruzione della società civile e il processo di democratizzazione in Azerbaigian si svolgono in modo parallelo piuttosto che lineare. Di conseguenza, oggi la società dell'Azerbaigian può essere descritta come quasi civile e quasi democratica, le cui strutture e istituzioni, pur avendo le caratteristiche di una società civile e democratica dal punto di vista del loro livello di sviluppo, non corrispondono ai moderni criteri che definiscono una società democratica [135] .

Nonostante questi problemi, l'Azerbaigian ha un'attiva opposizione politica che chiede riforme democratiche più estese [136] . Gli azeri dell'Iran invece restano strettamente legati al regime teocratico della Repubblica islamica, e non vi è alcuna manifestazione sociale di carattere laico che possa portare una sfida significativa contro di esso. Esistono segnali di inquietudine civile dovuta alle politiche del governo iraniano, e l'accresciuta interazione con i connazionali dell'Azerbaigian e le trasmissioni via satellite dalla Turchia hanno ridestato il nazionalismo azero . [137]

Le donne

Una giovane azera della città di Shusha (fine XIX secolo- inizio XX secolo).

Le donne azere hanno a lungo combattuto contro una tradizione di predominio maschile, ma a partire dal XX secolo hanno fatto grandi progressi. In Azerbaigian le donne ottennero il diritto di voto nel 1919 . [138] Nelle città principali, come Baku , le donne hanno raggiunto una condizione di uguaglianza simile a quella di cui godono in occidente, ma nelle zone rurali prevalgono concezioni più tradizionali. [139] [140] Tra i problemi comuni vi è la violenza contro le donne, specialmente nelle aree rurali. Lo stupro è un reato punito severamente in Azerbaigian, ma è raramente denunciato, non diversamente da quanto accade in altre parti della ex-Unione Sovietica. [141] In Azerbaigian le donne furono costrette a "rinunciare al velo" [142] , con una netta differenza rispetto all'Azerbaigian iraniano. Le donne sono sottorappresentate nelle cariche elettive, ma hanno raggiunto posizioni elevate in parlamento. Alla data del 6 novembre 2005 le donne (in numero di quindici) erano il 12% dei deputati all' Assemblea nazionale . [143] Una donna presiede la Corte Suprema dell'Azerbaigian, e altre due fanno parte della Corte Costituzionale. L'Azerbaigian è uno dei pochi paesi islamici in cui l' aborto è disponibile su richiesta.

In Iran il persistente trattamento diseguale delle donne ha portato a proteste sempre più esplicite, tra cui quelle di Shirin Ebadi , che ottenne il premio Nobel per la pace nel 2003 per la sua azione a favore dei diritti delle donne. A partire dagli anni ottanta si è sviluppata un'ondata di movimenti che mirano ad ottenere l'uguaglianza tra i sessi. [144] [145] Le proteste sfidano regolarmente i divieti imposti dal governo e spesso sono disperse con la violenza, come nel giugno 2006 quando "migliaia di donne e di sostenitori uomini si riunirono il 12 giugno nella piazza Haft Tir di Teheran" e furono dispersi con una "brutale repressione". [146] In passato alcuni leader politici (tra cui Mohammad Khatami ) promisero la concessione di maggiori diritti alle donne, ma il governo si è opposto a ogni cambiamento che considera contrario alla dottrina islamica. Alla data del 2004 nove donne azere sono state elette in parlamento ( Majlis ), e anche se molte di loro sono impegnate a favore dei cambiamenti sociali, alcune rappresentano posizioni conservatrici per quanto riguarda le questioni di genere. [147] La triste situazione delle donne azere rispecchia largamente quella delle altre donne iraniane.

Note

  1. ^ "Azerbaijanis ethnic people in all Countries"
  2. ^ The Continuum political encyclopedia of the Middle East di Avraham Sela. Publisher: Continuum International Publishing Group; Rev Upd edition (October 2002) ISBN 0-8264-1413-3 ISBN 978-0-8264-1413-7
  3. ^ Library of Congress ֠Federal Research Division Library of Congress, Ethnic Groups and Languages of Iran ( PDF ) [ collegamento interrotto ] , su frd . URL consultato il 2 dicembre 2009 .
  4. ^ "Peoples of Iran" in Looklex Encyclopedia of the Orient . Acceduto il 22 gennaio 2009.
  5. ^ a b "Iran: People" , CIA: The World Factbook : 24% della popolazione totale dell'Iran. Consultato il 22 gennaio 2009.
  6. ^ G. Riaux, "The Formative Years of Azerbaijani Nationalism in Post-Revolutionary Iran" , Central Asian Survey , 27(1): 45-58, March 2008: 25% della popolazione totale dell'Iran (p. 46). Consultato il 22 gennaio 2009.
  7. ^ "Borders and Brethren: Iran and the Challenge of Azerbaijani Identity" in The Azerbaijani Population by Brenda Shaffer , pp. 221ֲ25. The MIT Press (2003), ISBN 0-262-19477-5 .
  8. ^ Swietochowski, Tadeusz; Collins, Brian C. (1999). Historical dictionary of Azerbaijan. Lanham, Maryland: Scarecrow Press, Inc. ISBN 0-8108-3550-9 . pg 28: "15 milioni (1999)"
  9. ^ "Population by ethnic groups" , The State Statistical Committee of Azerbaijan Republic . Retrieved 19 June 2006.
  10. ^ "Azerbaijan: People" , CIA Factbook . Azeri ethnic percentage of 90.6% used to calculate population derived from Azeri census . Retrieved 7 June 2006.
  11. ^ "Turkey: Religions & Peoples" , Encyclopedia of the Orient . Retrieved 7 June 2006.
  12. ^ "Azerbaijanis in Russia" , 2002 Russian Census . Retrieved 7 June 2006.
  13. ^ State Statistics Department of Georgia: 2002 census Archiviato il 6 ottobre 2007 in Internet Archive .. Retrieved 16 July 2006.
  14. ^ Ethnic Composition of Kazakhstan Archiviato il 30 giugno 2007 su wayback.archive-it.org URL di servizio di archiviazione sconosciuto . (1999 census). Retrieved 4 March 2009.
  15. ^ "About number and composition population of Ukraine by data All-Ukrainian census of the population 2001" Archiviato il 31 ottobre 2004 in Internet Archive ., Ukraine Census 2001 . Retrieved 7 June 2006.
  16. ^ Azerbaijan Ministry of Foreign Affairs: Bilateral relations with the Netherlands: Diaspora Archiviato il 19 gennaio 2012 in Internet Archive .. NB Of these, 7 000 are immigrants from Azerbaijan. Retrieved on 3 June 2009
  17. ^ National Statistical Committee of Kyrgyz Republic 2009 . Retrieved on 4 September 2010
  18. ^ [1] Archiviato il 2 maggio 2014 in Internet Archive .. Retrieved 13 June 2009.
  19. ^ National Statistical Committee of the Republic of Belarus Archiviato il 3 dicembre 2008 in Internet Archive .. Retrieved 4 September 2010
  20. ^ Azerbaijan: Diaspora Organization Tries to Counter Armenian-American Influence in Washington | EurasiaNet.org
  21. ^ Azerbaijan Today | The International Magazine | FAzerbaijan Today | The International Magazine | May/June 2008 Archiviato il 24 aprile 2015 in Internet Archive .
  22. ^ USAN and USTN become the first-ever official partners of the US CensusBureau from among Turkic organizations - www.usturkic.org , su usturkic.org . URL consultato l'11 aprile 2011 (archiviato dall' url originale il 15 gennaio 2012) .
  23. ^ Blackeyed.narod.ru
  24. ^ Copia archiviata ( PDF ), su azembassy.ca . URL consultato il 19 aprile 2011 (archiviato dall' url originale il 25 luglio 2011) .
  25. ^ Population Register of Latvia (2000) Archiviato il 2 settembre 2010 in Internet Archive .. NB Di questi, solo 232 (13,7%) sono cittadini lettoni.
  26. ^ Azerbaijan Ministry of Foreign Affairs: Azerbaijan-Austria relations: Diaspora Info (February 2008) . NB di questi circa il 70-75% sono Azeri iraniani , 15-20% sono Azeris in Turchia e 5-10% sono azeri dell'Azerbaijan e dell'ex Unione Sovietica.
  27. ^ Unstats.un.org , Census of Lithuania.
  28. ^ Estonia: Population Census of 2000 Archiviato il 22 marzo 2012 in Internet Archive .: select "Azerbaijani" under "Ethnic nationality". NB Of these, only 162 held Estonian citizenship as of 31 March 2000.
  29. ^ [2] Demo Istat, cittadini stranieri residenti in Italia al 31 dicembre 2018.
  30. ^ 2006 Australian Census . NB According to the 2006 census, 290 people living in Australia identified themselves as of Azeri ancestry, although the Australian-Azeri community is estimated to be larger. . Retrieved 1 April 2008.
  31. ^ StatBank Denmark (2010) Archiviato il 15 maggio 2019 in Internet Archive .. Controllato 14 agosto 2010.
  32. ^ Bəşər tarixini Azəri türkləri yazmışlar
  33. ^ http://books.google.nl/books?id=f1qUHMl3JfgC&pg=PA46&lpg=PA46&dq=%22turkic-speaking+people%22+azerbaijani&source=bl&ots=aXOo7PhKl9&sig=khCIYOSLFsEI9Mqmo6qW6zacl-s&hl=nl&sa=X&ei=ACTwUaX1J4T7POqhgcAE&ved=0CGoQ6AEwCDgU#v=onepage&q=%22turkic-speaking%20people%22%20azerbaijani&f=false
  34. ^ Copia archiviata ( PDF ), su usazeris.org . URL consultato l'11 giugno 2014 (archiviato dall' url originale il 9 marzo 2016) .
  35. ^ Azerbaijan - Culture, Customs & Etiquette Archiviato il 14 luglio 2014 in Internet Archive .
  36. ^ Historical Dictionary of Azerbaijan di Tadeusz Swietochowski e Brian C. Collins. The Scarecrow Press, Inc., Lanham, Maryland (1999), ISBN 0-8108-3550-9 (visitato il 7 giugno 2006).
  37. ^ a b c The Azerbaijani Turks: Power and Identity under Russian Rule by Audrey Altstadt. Hoover Institution Press (1992), ISBN 0-8179-9182-4 (visitato il 7 giugno 2006).
  38. ^ Historical Dictionary
  39. ^ a b Azerbaijan - US Library of Congress Country Studies (visitato il 7 giugno 2006 ).
  40. ^ a b p. 38
  41. ^ "Armenia-Ancient Period" - US Library of Congress Country Studies (visitato il 23 giugno 2006 )
  42. ^ Strabo, "Geography" - Perseus Digital Library , Tufts University (visitato il 24 giugno 2006).
  43. ^ "Albania" - Encyclopedia Iranica , p. 807 (visitato il 15 giugno 2006).
  44. ^ "Voices of the Ancients: Heyerdahl Intrigued by Rare Caucasus Albanian Text" by Dr. Zaza Alexidze - Azerbaijan International , Summer 2002 (visitato il 7 giugno 2006).
  45. ^ "Islamic Conquest."
  46. ^ p. 71
  47. ^ p. 20
  48. ^ A History of Islamic Societies by Ira Lapidus, p. 48. Cambridge University Press, Cambridge (1988), ISBN 0-521-77933-2 (visitato il 7 giugno 2006).
  49. ^ The Prophet and the Age of the Caliphates by Hugh Kennedy, p. 166. Longman Group, London (1992), ISBN 0-582-40525-4 (visitato il 7 giugno 2006).
  50. ^ "Azerbaijan: Early History", Library of Congress...
  51. ^ Turkic Languages: Classification [ collegamento interrotto ] - Encyclopedia Britannica (visitato l'8 giugno 2006 )
  52. ^ p.45
  53. ^ p.113
  54. ^ p. 285
  55. ^ The Safavid Empire Archiviato il 27 aprile 2006 in Internet Archive . - University of Calgary (visitato l'8 giugno 2006 )
  56. ^ Shi'a: The Safavids Archiviato il 3 marzo 2007 in Internet Archive . - Washington State University (visitato l'8 giugno 2006 )
  57. ^ Safavid Empire 1502-1736 - Iran Chamber (visitato il 19 giugno 2006 )
  58. ^ a b Kathy Sammis, Focus on World History: The First Global Age and the Age of Revolution, pag. 39
  59. ^ p. 300
  60. ^ p. 106
  61. ^ Historic Personalities Sattar khan
  62. ^ Tadeusz Swietochowski, Russia and Azerbaijan: A Borderland in Transition. ISBN 0-231-07068-3
  63. ^ Cold War International History Project 1945-46 Iranian Crisis , su wilsoncenter.org . URL consultato il 29 aprile 2019 (archiviato dall' url originale il 16 luglio 2011) .
  64. ^ Gary. R. Hess Political Science Quarterly, Vol. 89, No. 1 (March., 1974) [3]
  65. ^ "Azerbaijan: People" Archiviato il 14 giugno 2006 in Internet Archive ., Encyclopedia Britannica (visitato il 11 giugno 2006 )
  66. ^ An Introduction to the History of the Turkic Peoples di Peter B. Golden. Otto Harrasowitz (1992), ISBN 3-447-03274-X (visitato l'8 giugno 2006).
  67. ^ "Turkic Peoples", Encyclopedia Americana , volume 27, pagina 276. Grolier Inc., New York (1998) ISBN 0-7172-0130-9 (visitato l'8 giugno 2006).
  68. ^ Minorsky, V.; Minorsky, V. "( Azarbaijan). Encyclopaedia of Islam. Edited by: P. Bearman, Th. Bianquis, CE Bosworth, E. van Donzel and WP Heinrichs. Brill
  69. ^ a b pp. 385-386
  70. ^ a b "The spread of Turkish in Azerbaijan" , Encyclopedia Iranica , (visitato l'11 giugno 2006).
  71. ^ Dictionary
  72. ^ "Ancient Persia" Archiviato il 13 marzo 2005 in Internet Archive ., Encyclopedia Americana (visitato l'8 giugno 2006 )
  73. ^ (Al Mas'udi, Kitab al-Tanbih wa-l-Ishraf, De Goeje, MJ (ed.), Leiden, Brill, 1894, pp. 77-8)
  74. ^ "Azerbaijan" , Columbia Encyclopedia (visitato l'8 giugno 2006 ).
  75. ^ "Various Fire-Temples" Archiviato il 30 aprile 2006 in Internet Archive ., University of Calgary (visitato l'8 giugno 2006 ).
  76. ^ Al-Muqaddasi , Ahsan al-Taqāsīm , p. 259 & 378, "... la lingua degli Azeri non è elegante [...] ma il loro persiano è intelligibile, e nella dizione è molto simile al persiano del Khorasan ..." , X secolo, Persia (visitato il 18 giugno 2006).
  77. ^ "Tabriz" Archiviato il 15 maggio 2007 in Internet Archive . (consultato l'8 giugno 2006 ).
  78. ^ [Encyclopaedia Iranica http://www.iranica.com/newsite/%articles/v13f3/v13f3004a.html [ collegamento interrotto ] ]
  79. ^ "Report for Talysh" , Ethnologue (visitato l'8 giugno 2006 ).
  80. ^ "Report for Tats" , Ethnologue (visitato l'8 giugno 2006 ).
  81. ^ Azerbaijani." Encyclopædia Britannica. 2007. Encyclopædia Britannica Online, consultata il 5 aprile 2007 < http://search.eb.com/eb/article-9011540 >.
  82. ^ Rare Caucasus Albanian Text
  83. ^ "The Udi Language" Archiviato il 4 giugno 2008 in Internet Archive ., University of Munich , Wolfgang Schulze 2001/2 (visitato il 19 giugno 2006).
  84. ^ "Mannai" Archiviato il 13 gennaio 2008 in Internet Archive ., Encyclopedia Britannica (visitato il 19 giugno 2006 ).
  85. ^ Testing hypotheses of language replacement in the Caucasus
  86. ^ Is urbanisation scrambling the genetic structure of human populations?
  87. ^ "Maziar Ashrafian Bonab" Archiviato il 27 agosto 2006 in Internet Archive ., Department of Genetics, University of Cambridge (visitato il 9 giugno 2006 ).
  88. ^ "Cambridge Genetic Study of Iran" Archiviato il 12 marzo 2007 in Internet Archive ., ISNA (Iranian Students News Agency) , 06-12-2006, news-code: 8503-06068 (visitato il 9 giugno 2006).
  89. ^ a b c d ibid.
  90. ^ "A Genetic Landscape Reshaped by Recent Events: Y-Chromosomal Insights into Central Asia" , American Journal of Human Genetics , 71:466-482, 2002 (visitato il 9 giugno 2006).
  91. ^ "Genetic Structure of Iranian-Speaking Populations from Azerbaijan Inferred from the Frequencies of Immunological and Biochemical Gene Markers" Archiviato il 1º ottobre 2007 in Internet Archive ., Russian Journal of Genetics , volume 39, numero 11, novembre 2003, pp. 1334-1342(9) (visitato il 9 giugno 2006).
  92. ^ Azerbaijani article , Encyclopaedia Britannica Online.
  93. ^ ( RU )Демоскоп Weekly , elenco alfabetico di popoli dell'Impero Russo (1895).
  94. ^ ( RU ) Тюрки , in Dizionario Enciclopedico Brockhaus ed Efron : in 86 volumi (82 volumi e 4 supplementi) , San Pietroburgo, 1890–1907.
  95. ^ ( RU ) Тюрко-татары , in Dizionario Enciclopedico Brockhaus ed Efron : in 86 volumi (82 volumi e 4 supplementi) , San Pietroburgo, 1890–1907.
  96. ^ "Azerbaijani, North: A language of Azerbaijan" , Ethnologue report (visitato il 24 giugno 2006 ).
  97. ^ a b The State, Religion, and Ethnic Politics: Afghanistan, Iran, and Pakistan a cura di Ali Banuazizi e Myron Weiner, parte II: Iran. Syracuse University Press, Syracuse, NY (1988), ISBN 0-8156-2448-4 (visitato il 9 giugno 2006).
  98. ^ "Ethnische Gruppen" Archiviato il 24 luglio 2006 in Internet Archive ., Ambasciata dell'Iran in Germania (visitato il 17 giugno 2006 ).
  99. ^ Part II: Iran
  100. ^ Shahrough Akhavi, Religion and Politics in Contemporary Iran: Clergy-State Relations in the Pahlavi Period , State University of New York (1980), ISBN 0-87395-456-4 (visitato il 9 giugno 2006).
  101. ^ Nikki Keddie, Modern Iran: Roots and Results of Revolution , Yale University Press (2003), ISBN 0-300-09856-1 (visitato il 9 giugno 2006).
  102. ^ Report for Azerbaijani, North , Ethnologue (visitato il 9 giugno 2006 )
  103. ^ Colloqui di pace a Key West tra Armenia e Azerbaigian , Dipartimento di Stato degli Stati Uniti, 3 aprile 2001 (visitato il 9 giugno 2006 ).
  104. ^ "Human Development Index, 12. Literacy and enrolment" Archiviato il 29 ottobre 2006 in Internet Archive ., Human Development Reports (visitato il 10 giugno 2006 ).
  105. ^ "Caspian Country Rich in Petroleum" , The Korea Times (visitato il 10 giugno 2006 )
  106. ^ "Report on corruption in Azerbaijan oil industry prepared for EBRD & IFC investigation arms" Archiviato il 24 luglio 2006 in Internet Archive ., The Committee of Oil Industry Workers' Rights Protection , October 2003 (visitato il 10 giugno 2006 ).
  107. ^ "Azerbaijan: A New Muslim Ally for the US?" Archiviato il 18 ottobre 2006 in Internet Archive ., FrontPageMagazine.com , May 22, 2006 (visitato il 10 giugno 2006).
  108. ^ "The Crude Doctrine" , Mother Jones , luglio/agosto 2004 (visitato l'11 giugno 2006).
  109. ^ The Cultural Renaissance
  110. ^ "Civil Society, Azerbaijan: Opposition parties prepare to vigorously contest parliamentary election" , Eurasia.net, 3/28/05 (visitato il 10 giugno 2006 ).
  111. ^ Azarbaijanis
  112. ^ pp.188–191
  113. ^ Ibid.
  114. ^ Ervand Abrahamian, Iran between Two Revolutions , Princeton University Press (1982), ISBN 0-691-10134-5 (visitato il 10 giugno 2006).
  115. ^ David Menashri, "Shi'ite Leadership: In the Shadow of Conflicting Ideologies", Iranian Studies , 13:1–4 (1980) (visitato il 10 giugno 2006 ).
  116. ^ Iranian.com | Archive Pages
  117. ^ "Cockroach Cartoonist Jailed In Iran" , The Comics Reporter , May 24, 2006 (visitato il 15 giugno 2006)
  118. ^ "Iranian paper banned over cartoon" , BBC News , 23 maggio 2006 (visitato il 15 giugno 2006).
  119. ^ Azerbaijanis
  120. ^ Burke, Andrew. Iran . Lonely Planet, Nov 1, 2004, P 42–43. ISBN 1-74059-425-8
  121. ^ "x. Azeri Literature in Iran" [ collegamento interrotto ] , Encyclopedia Iranica , (visitato il 10 giugno 2006).
  122. ^ "Contemporary Literature" [ collegamento interrotto ] , Azerbaijan International , Spring 1996, (4.1) (visitato il 10 giugno 2006).
  123. ^ ( RU ) Global Congress of the Russian-Language Media Opened in Baku Friday . Azeri.ru
  124. ^ ( RU ) Ethnic Composition of Azerbaijan di Arif Yunusov. Demoscope.ru . 2004. Visitato il 28 settembre 2007
  125. ^ Copia archiviata ( PDF ), su ivry.cnrs.fr . URL consultato il 7 agosto 2008 (archiviato dall' url originale il 28 maggio 2008) . SOCIO-ECONOMIC CHARACTERISTICS SURVEY OF IRANIAN HOUSEHOLDS (2002)(Amârgiri az vizhegihâ-ye ejtemâ'i eqtesadi-ye khânevâr. Tehran, Markaz-e amâr-e irân, 1382),CNRS, Université Paris III, INaLCO, EPHE, Paris, pagina 14.
  126. ^ "Azerbaijan" , US State Department , 26 ottobre 2001 (visitato il 9 giugno 2006).
  127. ^ 5 000 Azeris adopted Christianity . Day.az. Pubblicato e visitato il 7 luglio 2007
  128. ^ Azerbaijan: Culture and Art Archiviato il 18 dicembre 2013 in Internet Archive .. Ambasciata della Repubblica di Azerbaigian nella Repubblica popolare Cinese.
  129. ^ ISN Security Watch - Azerbaijan young increasingly drawn to Islam
  130. ^ "Avaz" , Stanford University Persian Student Association (visitato l'11 giugno 2006 ).
  131. ^ "Guba" , Azerbaijan: The Land of the Arts (visitato l'11 giugno 2006 ).
  132. ^ "Hossein Alizadeh Personal Reflections on Playing Tar" , Azerbaijan International , inverno 1997 (visitato l'11 giugno 2006)
  133. ^ a b "Azerbaijan" Archiviato il 27 settembre 2007 in Internet Archive ., Sports history of Azerbaijanis (visitato il 24 giugno 2006 ).
  134. ^ "The Ministry of Youth and Sports" , Azerbaijan International , inverno 1996 (visitato l'11 giugno 2006).
  135. ^ "Civil Society, Democratization & Development in Azerbaijan" Archiviato il 12 gennaio 2006 in Internet Archive ., The Watson Institute for International Studies, Brown University , 28/04/2005 (visitato il 12 giugno 2006 ).
  136. ^ Opposition parties
  137. ^ "Iranian Azeris: A Giant Minority" , Policy Watch/Policy Peace, The Washington Institute for Near East Policy (visitato il 7 giugno 2006 ).
  138. ^ "US Suffrage Movement Timeline, 1792 to present" Archiviato il 23 luglio 2013 in Internet Archive ., Susan B. Anthony Center for Women's Leadership (visitato il 19 agosto 2006 )
  139. ^ Azerbaijan-The Role of Women
  140. ^ "Azerbaijan: Women" Archiviato il 29 aprile 2008 in Internet Archive ., OnlineWomen (visitato il 12 giugno 2006 )
  141. ^ "Women's rights in Azerbaijan" Archiviato il 18 gennaio 2012 in Internet Archive ., OneWomen (visitato il 12 giugno 2006 )
  142. ^ Azeri Women in Transition: Women in Soviet and Post-Soviet Azerbaijan di Farideh Heyat, ISBN 0-7007-1662-9 (visitato il 13 giugno 2006).
  143. ^ Gender Panorama: Elections to the Milli Majlis of the Republic of Azerbaijan appointed on November 6, 2005 Archiviato il settembre 28, 2007 Data nell'URL non combaciante: 28 settembre 2007 in Internet Archive ., Azerbaijan Gender Information Centre (visitato il 3 settembre 2006 .
  144. ^ The Sexes
  145. ^ Iran: "Amnesty International calls for action to end discrimination against women" Archiviato il 6 dicembre 2006 in Internet Archive ., Amnesty International (visitato il 12 giugno 2006 ).
  146. ^ "Iran: women's protest brutally attacked" Archiviato il 19 giugno 2006 in Internet Archive ., Iranian , 15 giugno 2006 (visitato il 12 giugno 2006 )
  147. ^ Iran: "Women's Gains at Risk in Iran's New Parliament" Archiviato il 19 gennaio 2012 in Internet Archive ., Women's Enews (visitato il 12 giugno 2006 )

Voci correlate

Altri progetti

Collegamenti esterni

Controllo di autorità LCCN ( EN ) sh89006639 · BNF ( FR ) cb12296714q (data)